hardcore

[US]/'hɑ:dkɔ:/
[UK]/ˈhɑrdˌkɔr/
Frequency: Very High

Translation

n. хардкор
adj. абсолютный, безусловный, неограниченный

Phrases & Collocations

hardcore fan

жесткий фанат

hardcore gamer

заядлый геймер

hardcore music

хардкор музыка

hardcore workout

хардкор тренировка

hardcore party

хардкор вечеринка

hardcore mode

хардкор режим

hardcore sports

хардкор спорт

Example Sentences

He is a hardcore gamer who plays for hours every day.

Он заядлый геймер, который играет часами каждый день.

She is a hardcore fan of the band and never misses a concert.

Она ярый фанат группы и никогда не пропускает концерт.

The hardcore workout left him exhausted but satisfied.

Интенсивная тренировка оставила его измученным, но довольным.

She has a hardcore attitude towards her work, always giving 100%.

У нее очень серьезный подход к работе, она всегда отдает все 100%.

The movie is known for its hardcore action scenes and intense violence.

Фильм известен своими жестокими экшн-сценами и интенсивным насилием.

He is a hardcore advocate for animal rights and conservation.

Он является ярым сторонником защиты прав животных и охраны природы.

The band's hardcore fans camped out overnight to get front row tickets.

Ярые фанаты группы провели ночь на улице, чтобы получить билеты на передние ряды.

She has a hardcore work ethic, never cutting corners.

У нее очень сильная трудовая этика, она никогда не халтурит.

The hardcore punk music scene was thriving in the 1980s.

Сцена хардкорного панк-музыка была процветающей в 1980-х годах.

The company has a hardcore policy against discrimination of any kind.

В компании действует строгая политика против дискриминации любого рода.

Real-world Examples

Yeah. - I bet it's gonna be so hardcore.

Да. - Я уверен, что это будет очень круто.

Source: Our Day This Season 1

Most people expect Boris Johnson, hardcore brexiteer, will win.

Большинство людей ожидают, что Борис Джонсон, ярый сторонник Brexit, победит.

Source: NPR News July 2019 Collection

So that means he does hardcore sciences and you must too.

Это означает, что он занимается сложными науками, и тебе тоже следует.

Source: Listening to Music (Video Version)

So when I went to swim camp, everyone's very hardcore.

Когда я ходил в летний лагерь по плаванию, все были очень увлечены.

Source: Reel Knowledge Scroll

But Ron, a patent agent and former physicist in Massachusetts, does hardcore calculus.

Но Рон, патентный поверенный и бывший физик из Массачусетса, занимается сложным исчислением.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

We went to Harvard, we like Chaucer, we're both hardcore into quilting.

Мы ходили в Гарвард, нам нравится Чосер, мы оба увлечены шитьем.

Source: The Big Bang Theory Season 7

You can tell Celine is singing here because you can see them contracting as she exerts some hardcore vibrato.

Можно понять, что Селин поет здесь, потому что можно увидеть, как она напрягается, когда использует сильную вибрацию.

Source: Popular Science Essays

Wow, that's hardcore, so there might be a little bit of heartbreak in this poem.

Вау, это очень круто, поэтому в этом стихотворении может быть немного разбитого сердца.

Source: Appreciation of English Poetry

Their military trainers say they're more hardcore than a lot of the world's special forces.

Их военные инструкторы говорят, что они более увлечены, чем многие мировые спецподразделения.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are among those people, you can consider yourself a hardcore Two Minute Papers Scholar!

Если вы относитесь к этим людям, вы можете считать себя увлеченным исследователем Two Minute Papers!

Source: Two-Minute Paper

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now