homesickness

Frequency: Very High

Translation

n. тоска по дому, ностальгия
Word Forms

Example Sentences

homesickness can be overwhelming

тоска по дому может быть подавляющей

homesickness is a common feeling among international students

тоска по дому - распространенное чувство среди иностранных студентов

homesickness often leads to nostalgia

тоска по дому часто приводит к ностальгии

homesickness may manifest in different ways

тоска по дому может проявляться по-разному

homesickness can be alleviated through communication with loved ones

тоска по дому может быть облегчена общением с близкими

homesickness is a natural response to being away from home

тоска по дому - естественная реакция на разлуку с домом

Real-world Examples

Hello Jen. In this programme, we're going to talk about homesickness.

Здравствуйте, Джен. В этой программе мы поговорим о тоске по дому.

Source: 6 Minute English

Now that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.

Теперь, когда дело было сделано, она поняла это с приливом тоски по дому, которую было трудно развеять.

Source: Gone with the Wind

People travel all over the world, and homesickness is a growing problem.

Люди путешествуют по всему миру, и тоска по дому становится растущей проблемой.

Source: 6 Minute English

Surprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.

Удивительно, в отличие от большинства других недугов, тоска по дому кажется относительно новым явлением для людей.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 Collection

I had a sense of what he was suffering because I also was gripped by homesickness.

У меня было ощущение того, что он страдает, потому что я тоже был охвачен тоской по дому.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

A little anxiety, homesickness and sadness is normal as you transition into college life, she says.

Небольшая тревога, тоска по дому и грусть - это нормально, когда вы переходите к жизни в колледже, говорит она.

Source: Selected English short passages

In this one little was said of the hardships endured, the dangers faced, or the homesickness conquered.

В этом мало что говорилось о пережитых трудностях, столкнувшихся опасностях или побежденной тоске по дому.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

He sings of weariness, hard work and homesickness but promises that in the end it will be all right.

Он поет о усталости, тяжелой работе и тоске по дому, но обещает, что в конце концов все будет хорошо.

Source: VOA Special May 2018 Collection

We'll talk soon about some tips that you can use to combat, or overcome, homesickness, but first, a quiz question.

Вскоре мы поговорим о некоторых советах, которые вы можете использовать для борьбы или преодоления тоски по дому, но сначала - вопрос викторины.

Source: 6 Minute English

One of the biggest challenges is homesickness.

Один из самых больших вызовов - это тоска по дому.

Source: CET-4 Writing Sample Essay

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now