| Plural | inhibitions |
social inhibition
социальное подавление
overcome inhibition
преодолеть сдерживание
fear of inhibition
боязнь сдерживания
self-imposed inhibition
самоналоженное сдерживание
inhibition zone
зона сдерживания
competitive inhibition
компетентное сдерживание
Feedback inhibition The inhibition of the activity of an enzyme (often the first) in a multienzyme reaction sequence by the product of that sequence.
Обратная связь - ингибирование активности фермента (часто первого) в последовательности реакций, катализируемых несколькими ферментами, продуктом этой последовательности.
Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
Некоторые лекарства могут вызвать подавление нормальной физической активности.
Among the five antitranspirants, antitranspirant F1 had the least inhibition effect while antitranspirant F5 had the greatest inhibition effect on the decrease of leaf water potential.
Среди пяти антитранспирантов антитранспирант F1 оказывал наименьшее тормозящее воздействие, в то время как антитранспирант F5 оказывал наибольшее тормозящее воздействие на снижение водного потенциала листьев.
both genes are known to be superinduced in fibroblasts by inhibition of protein synthesis.
оба гена известны тем, что они сверхэкспрессируются в фиробластах при ингибировании синтеза белка.
Experiment on determination of trace Argentum in copper coneentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Проведено исследование по определению следов Argentum в медном концентратном руде. Изучен метод подавления меди для определения Argentum.
Experiment on determination of trace Argentum in copper concentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Проведено исследование по определению следов Argentum в медном концентратном руде. Изучен метод подавления меди для определения Argentum.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Цели: Изучить ингибирование дексаметазона на гиперсекрецию слизи в дыхательных путях у крыс с хроническим бронхитом.
Integrated Method; LineweaverBurk plot; uricase; xanthine; MichaelisMenten constant; inhibition constant
Интегрированный метод; график Вэн-Тинбергена; уриказа; ксантин; константа Михаэлиса-Ментена; константа ингибирования
Experimental results show that antimicrobial peptide gel has significant effect invitro growth inhibition on bacteria.
Экспериментальные результаты показывают, что гель антимикробного пептида оказывает значительное влияние на ингибирование роста бактерий in vitro.
Their biological activity is generally attributable to inhibition of NADH: ubiquinone oxidoreductase activity and thereby mitochondrial respiration.
Их биологическая активность обычно обусловлена ингибированием активности NADH: ухиноноредуктазы и, следовательно, митохондриальным дыханием.
To answer this problem, Hasher& Zacks emphasized on the possibility that the inhibition function with conscious would become inefficient in elderly.
Чтобы ответить на эту проблему, Hasher и Zacks подчеркнули возможность того, что функция подавления с сознанием станет неэффективной у пожилых людей.
Fosfomycin sodium and Tiron can partly block the inhibition to potassium channel by csplatin, and the protection of fosfomycin sodium was better than Tiron .
Фосфомицин натрия и Тирон могут частично блокировать ингибирование калиевого канала цисплатином, и защита с помощью фосфомицина натрия была лучше, чем с помощью Тирона.
When aseptic water was taken as extractant,the extract fromthe fruitbodies of Russula only had inhibition to Aspergill us niger.
Когда в качестве экстрагента использовалась асептическая вода, экстракт из плодовых тел Russula проявлял ингибирующее действие только на Aspergill us niger.
Increase the basic cable activity of pallium cell, the inhibition that improves hemishere condition, restore to have stimulative effect to brain function.
Увеличить основную активность кабеля паллия, ингибирование, улучшающее состояние полушария, восстановить стимулирующий эффект на функцию мозга.
Signal transmission can be quenched by inhibition of N-acyl-homoserine-lactone, leading to breaking the initial of pathogenic genes transcription and the expression of virulence.
Передача сигнала может быть подавлена ингибированием N-ацил-гомосеринлактона, что приводит к прерыванию начального этапа транскрипции патогенных генов и экспрессии вирулентности.
The fluorescence spectra of the system after the CL reaction and the CL spectra of the lucigenin system were studied.The possible mechanisms for CL enhancement and inhibition have been proposed.
Были изучены спектры флуоресценции системы после реакции CL и спектры CL системы луцигенина. Были предложены возможные механизмы усиления и подавления CL.
The paper expounds its defence mechanism from prevention and inhibition of somatic mesoblast,cellular immunity,humoral immunity and temperature rising,and.
В статье излагается механизм защиты от предотвращения и подавления соматического мезобласта, клеточного иммунитета, гуморального иммунитета и повышения температуры, и.
Mr Studwell has no such inhibitions.
У мистера Стадвелла нет таких ограничений.
Source: The Economist - ArtsThat's actually one of the main ways it lowers your inhibitions.
Это на самом деле один из основных способов снижения ваших ограничений.
Source: Simple PsychologyBut inhibition of your neurons is not the same as social inhibition.
Но подавление ваших нейронов - это не то же самое, что социальное ограничение.
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd now they're dancing freely like there is no inhibition at all.
И теперь они танцуют свободно, как будто вообще нет никаких ограничений.
Source: VOA Standard English_Americas" Neil's inhibitions are stopping him from carrying a manbag."
"Ограничения Нила мешают ему носить мужскую сумку."
Source: 6 Minute EnglishThe mechanisms that we are relying on are attention and inhibition.
Механизмы, на которые мы полагаемся, - это внимание и ограничение.
Source: Fun Talk about LinguisticsShe moved in front of me with no shyness or inhibition.
Она подошла ко мне без стеснения или ограничений.
Source: Flowers for AlgernonHigher-status participants laughed more loudly and with less inhibition than lower-status ones-primates, not mates.
Участники с более высоким статусом смеялись громче и с меньшим количеством ограничений, чем участники с более низким статусом - приматы, а не партнеры.
Source: The Economist (Summary)Yes, alcohol loosens the inhibitions, dissolves our fears and makes us forget about our problems at least for a while.
Да, алкоголь ослабляет сдерживание, растворяет наши страхи и заставляет нас забыть о наших проблемах, по крайней мере, на некоторое время.
Source: The wisdom of Laozi's life." This" , Dr. Levin says, referring to sAC inhibition, " gives men the ability to be a partner."
"?" Это", - говорит доктор Левин, ссылаясь на ингибирование sAC, "дает мужчинам возможность быть партнером."
Source: The Economist - Technologysocial inhibition
социальное подавление
overcome inhibition
преодолеть сдерживание
fear of inhibition
боязнь сдерживания
self-imposed inhibition
самоналоженное сдерживание
inhibition zone
зона сдерживания
competitive inhibition
компетентное сдерживание
Feedback inhibition The inhibition of the activity of an enzyme (often the first) in a multienzyme reaction sequence by the product of that sequence.
Обратная связь - ингибирование активности фермента (часто первого) в последовательности реакций, катализируемых несколькими ферментами, продуктом этой последовательности.
Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.
Некоторые лекарства могут вызвать подавление нормальной физической активности.
Among the five antitranspirants, antitranspirant F1 had the least inhibition effect while antitranspirant F5 had the greatest inhibition effect on the decrease of leaf water potential.
Среди пяти антитранспирантов антитранспирант F1 оказывал наименьшее тормозящее воздействие, в то время как антитранспирант F5 оказывал наибольшее тормозящее воздействие на снижение водного потенциала листьев.
both genes are known to be superinduced in fibroblasts by inhibition of protein synthesis.
оба гена известны тем, что они сверхэкспрессируются в фиробластах при ингибировании синтеза белка.
Experiment on determination of trace Argentum in copper coneentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Проведено исследование по определению следов Argentum в медном концентратном руде. Изучен метод подавления меди для определения Argentum.
Experiment on determination of trace Argentum in copper concentrace ore was done.Method of inhibition of Copper to determine Argentum was studied.
Проведено исследование по определению следов Argentum в медном концентратном руде. Изучен метод подавления меди для определения Argentum.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Цели: Изучить ингибирование дексаметазона на гиперсекрецию слизи в дыхательных путях у крыс с хроническим бронхитом.
Integrated Method; LineweaverBurk plot; uricase; xanthine; MichaelisMenten constant; inhibition constant
Интегрированный метод; график Вэн-Тинбергена; уриказа; ксантин; константа Михаэлиса-Ментена; константа ингибирования
Experimental results show that antimicrobial peptide gel has significant effect invitro growth inhibition on bacteria.
Экспериментальные результаты показывают, что гель антимикробного пептида оказывает значительное влияние на ингибирование роста бактерий in vitro.
Their biological activity is generally attributable to inhibition of NADH: ubiquinone oxidoreductase activity and thereby mitochondrial respiration.
Их биологическая активность обычно обусловлена ингибированием активности NADH: ухиноноредуктазы и, следовательно, митохондриальным дыханием.
To answer this problem, Hasher& Zacks emphasized on the possibility that the inhibition function with conscious would become inefficient in elderly.
Чтобы ответить на эту проблему, Hasher и Zacks подчеркнули возможность того, что функция подавления с сознанием станет неэффективной у пожилых людей.
Fosfomycin sodium and Tiron can partly block the inhibition to potassium channel by csplatin, and the protection of fosfomycin sodium was better than Tiron .
Фосфомицин натрия и Тирон могут частично блокировать ингибирование калиевого канала цисплатином, и защита с помощью фосфомицина натрия была лучше, чем с помощью Тирона.
When aseptic water was taken as extractant,the extract fromthe fruitbodies of Russula only had inhibition to Aspergill us niger.
Когда в качестве экстрагента использовалась асептическая вода, экстракт из плодовых тел Russula проявлял ингибирующее действие только на Aspergill us niger.
Increase the basic cable activity of pallium cell, the inhibition that improves hemishere condition, restore to have stimulative effect to brain function.
Увеличить основную активность кабеля паллия, ингибирование, улучшающее состояние полушария, восстановить стимулирующий эффект на функцию мозга.
Signal transmission can be quenched by inhibition of N-acyl-homoserine-lactone, leading to breaking the initial of pathogenic genes transcription and the expression of virulence.
Передача сигнала может быть подавлена ингибированием N-ацил-гомосеринлактона, что приводит к прерыванию начального этапа транскрипции патогенных генов и экспрессии вирулентности.
The fluorescence spectra of the system after the CL reaction and the CL spectra of the lucigenin system were studied.The possible mechanisms for CL enhancement and inhibition have been proposed.
Были изучены спектры флуоресценции системы после реакции CL и спектры CL системы луцигенина. Были предложены возможные механизмы усиления и подавления CL.
The paper expounds its defence mechanism from prevention and inhibition of somatic mesoblast,cellular immunity,humoral immunity and temperature rising,and.
В статье излагается механизм защиты от предотвращения и подавления соматического мезобласта, клеточного иммунитета, гуморального иммунитета и повышения температуры, и.
Mr Studwell has no such inhibitions.
У мистера Стадвелла нет таких ограничений.
Source: The Economist - ArtsThat's actually one of the main ways it lowers your inhibitions.
Это на самом деле один из основных способов снижения ваших ограничений.
Source: Simple PsychologyBut inhibition of your neurons is not the same as social inhibition.
Но подавление ваших нейронов - это не то же самое, что социальное ограничение.
Source: Asap SCIENCE SelectionAnd now they're dancing freely like there is no inhibition at all.
И теперь они танцуют свободно, как будто вообще нет никаких ограничений.
Source: VOA Standard English_Americas" Neil's inhibitions are stopping him from carrying a manbag."
"Ограничения Нила мешают ему носить мужскую сумку."
Source: 6 Minute EnglishThe mechanisms that we are relying on are attention and inhibition.
Механизмы, на которые мы полагаемся, - это внимание и ограничение.
Source: Fun Talk about LinguisticsShe moved in front of me with no shyness or inhibition.
Она подошла ко мне без стеснения или ограничений.
Source: Flowers for AlgernonHigher-status participants laughed more loudly and with less inhibition than lower-status ones-primates, not mates.
Участники с более высоким статусом смеялись громче и с меньшим количеством ограничений, чем участники с более низким статусом - приматы, а не партнеры.
Source: The Economist (Summary)Yes, alcohol loosens the inhibitions, dissolves our fears and makes us forget about our problems at least for a while.
Да, алкоголь ослабляет сдерживание, растворяет наши страхи и заставляет нас забыть о наших проблемах, по крайней мере, на некоторое время.
Source: The wisdom of Laozi's life." This" , Dr. Levin says, referring to sAC inhibition, " gives men the ability to be a partner."
"?" Это", - говорит доктор Левин, ссылаясь на ингибирование sAC, "дает мужчинам возможность быть партнером."
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now