intend to do
намереваюсь сделать
intend for
предназначен для
intend a child for a doctor
предназначить ребенка врачом
We intend to go. They intend going. You intended that she go.
Мы намерены пойти. Они намерены пойти. Вы намеревались, чтобы она пошла.
He intends no harm.
Он не намеревается причинить вреда.
I intend to go home.
Я намерен пойти домой.
I intend it as a stop -gap.
Я намерен использовать это как временное решение.
intending lawyers; an intending contributor.
намеренные юристы; намеревающийся внести вклад.
I intend to analyse the sexism in such texts.
Я намерен проанализировать сексизм в таких текстах.
I intend to cancel your debt to me.
Я намерен отменить ваш долг мне.
I intend to make an official complaint.
Я намерен подать официальную жалобу.
the intended victim escaped.
Предполагаемая жертва сбежала.
she intends to move an amendment to the Bill.
Она намерена внести поправку к законопроекту.
a speech that was intended to insult.
речь, которая должна была оскорбить.
I didn't intend to give offence .
Я не намеревался обидеть.
they overshot their intended destination.
Они проехали мимо своей предполагаемой цели.
it is worse to intend harm than to be indifferent.
Хуже намереваться причинить вред, чем быть равнодушным.
The book is intended for beginners.
Книга предназначена для начинающих.
What do you intend by that remark?
Что вы подразумеваете под этим замечанием?
Is that what you intended?
Вы имели в виду это?
It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.
Это явное отклонение от задуманного плана, направленного на достижение намеченной цели.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich means... and again, no insult intended... but you're a fraud...
Что означает... и еще раз, без намерения оскорбить... но вы мошенник...
Source: The Big Bang Theory Season 7The blows, he said, were not intended.
Удары, по его словам, не были преднамеренными.
Source: The Guardian (Article Version)We found out how Cadmus intends to weaponize Medusa.
Мы узнали, как Кадм планирует использовать Медузу в качестве оружия.
Source: Super Girl Season 2 S02The Wanderer is not intended for this physical plane.
Странник не предназначен для этого физического плана.
Source: Lost Girl Season 4Dialogue 1 What kind of job do you intend to do?
Диалог 1 Какую работу вы планируете выполнять?
Source: Spoken English for interviews comes naturally.But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.
Но рейнджеров изначально никогда не предназначалось для сражений с вторгшимися армиями.
Source: National Geographic AnthologyI'm not intending to ruffle anyone's feathers.
Я не собираюсь никого задеть.
Source: Emma's delicious EnglishWhat is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.
Интересно то, что Хогарт никогда не планировал продавать эти картины.
Source: Secrets of MasterpiecesI want you to know that I intend to be there for you.
Я хочу, чтобы вы знали, что я намерен быть рядом с вами.
Source: American Horror Story Season 1intend to do
намереваюсь сделать
intend for
предназначен для
intend a child for a doctor
предназначить ребенка врачом
We intend to go. They intend going. You intended that she go.
Мы намерены пойти. Они намерены пойти. Вы намеревались, чтобы она пошла.
He intends no harm.
Он не намеревается причинить вреда.
I intend to go home.
Я намерен пойти домой.
I intend it as a stop -gap.
Я намерен использовать это как временное решение.
intending lawyers; an intending contributor.
намеренные юристы; намеревающийся внести вклад.
I intend to analyse the sexism in such texts.
Я намерен проанализировать сексизм в таких текстах.
I intend to cancel your debt to me.
Я намерен отменить ваш долг мне.
I intend to make an official complaint.
Я намерен подать официальную жалобу.
the intended victim escaped.
Предполагаемая жертва сбежала.
she intends to move an amendment to the Bill.
Она намерена внести поправку к законопроекту.
a speech that was intended to insult.
речь, которая должна была оскорбить.
I didn't intend to give offence .
Я не намеревался обидеть.
they overshot their intended destination.
Они проехали мимо своей предполагаемой цели.
it is worse to intend harm than to be indifferent.
Хуже намереваться причинить вред, чем быть равнодушным.
The book is intended for beginners.
Книга предназначена для начинающих.
What do you intend by that remark?
Что вы подразумеваете под этим замечанием?
Is that what you intended?
Вы имели в виду это?
It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.
Это явное отклонение от задуманного плана, направленного на достижение намеченной цели.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhich means... and again, no insult intended... but you're a fraud...
Что означает... и еще раз, без намерения оскорбить... но вы мошенник...
Source: The Big Bang Theory Season 7The blows, he said, were not intended.
Удары, по его словам, не были преднамеренными.
Source: The Guardian (Article Version)We found out how Cadmus intends to weaponize Medusa.
Мы узнали, как Кадм планирует использовать Медузу в качестве оружия.
Source: Super Girl Season 2 S02The Wanderer is not intended for this physical plane.
Странник не предназначен для этого физического плана.
Source: Lost Girl Season 4Dialogue 1 What kind of job do you intend to do?
Диалог 1 Какую работу вы планируете выполнять?
Source: Spoken English for interviews comes naturally.But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.
Но рейнджеров изначально никогда не предназначалось для сражений с вторгшимися армиями.
Source: National Geographic AnthologyI'm not intending to ruffle anyone's feathers.
Я не собираюсь никого задеть.
Source: Emma's delicious EnglishWhat is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.
Интересно то, что Хогарт никогда не планировал продавать эти картины.
Source: Secrets of MasterpiecesI want you to know that I intend to be there for you.
Я хочу, чтобы вы знали, что я намерен быть рядом с вами.
Source: American Horror Story Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now