he was jailed for 12 years.
Он был приговорен к 12 годам лишения свободы.
He was jailed for two years.
Он был приговорен к двум годам лишения свободы.
He was jailed for life for murder.
Он был приговорен к пожизненному заключению за убийство.
the driver was jailed for two years.
Водитель был приговорен к двум годам лишения свободы.
a Wall Street dealer jailed for insider trading
брокер Уолл-стрит, приговорённый к тюремному заключению за инсайдерскую торговлю.
he may be jailed for his part in the robbery.
Его могут посадить в тюрьму за его роль в ограблении.
It was in May that Britain jailed Gandhi at Poona.
В мае Великобритания посадила Ганди в Пуну.
she was jailed for conning her aunt out of £500,000.
Ее посадили в тюрьму за обман тети на 500 000 фунтов стерлингов.
five blackmailers were jailed last week after they were snared in a police sting.
Пять вымогателей были приговорены к тюремному заключению на прошлой неделе после того, как попались на удочку полиции.
The family of the victim said that the killer had got his just deserts when he was jailed for life.
Семья жертвы сказала, что убийца получил по заслугам, когда его приговорили к пожизненному заключению.
The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released.
Похитители угрожали обезглавить всех четверых, если их заключенных товарищей не освободят.
mestic doyenne, was jailed for five months after being found guilty of obstructing justice during an investigation into a stock market deal.
Домашняя влиятельная фигура была приговорена к пяти месяцам лишения свободы после признания виновной в воспрепятствовании правосудию во время расследования сделки на фондовом рынке.
And Andy Malkinson, the man wrongly jailed for rape.
И Энди Малкинсон, мужчина, ошибочно приговоренный к тюремному заключению.
Source: BBC World HeadlinesSeveral powerful figures have been jailed.
Несколько влиятельных фигур были приговорены к тюремному заключению.
Source: The Economist - InternationalFrazier Glenn Cross has been jailed but not formally charged.
Фрейзер Гленн Кросс был приговорен к тюремному заключению, но официально не обвинен.
Source: AP Listening Collection April 2014They were jailed, they were fined, but they prevailed.
Их приговорили к тюремному заключению, оштрафовали, но они одержали верх.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIran has released an Australian couple who have been jailed for several months.
Иран выпустил австралийскую пару, которая провела в тюрьме несколько месяцев.
Source: BBC Listening Collection October 2019An opposition leader jailed on trumped-up charges.
Оппозиционного лидера приговорили к тюремному заключению по ложным обвинениям.
Source: TimeIf charged and found guilty, he could be jailed for three years.
Если ему предъявят обвинения и признают виновным, его могут приговорить к трем годам тюрьмы.
Source: BBC Listening Collection May 2013Nine African Union peacekeepers have been jailed for running a fueled rocket in Somalia.
Девять миротворцев Африканского союза были приговорены к тюремному заключению за организацию запуска ракеты с использованием топлива в Сомали.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionSirous Asgari was working with an Ohio university when he was jailed in 2016.
Сиру Асгари работал в университете Огайо, когда в 2016 году он был приговорен к тюремному заключению.
Source: PBS English NewsNow 73 Mr. Collor won't be jailed until any appeals have been heard.
Теперь 73-летний мистер Коллор не будет приговорен к тюремному заключению до рассмотрения любых апелляций.
Source: BBC Listening Collection June 2023he was jailed for 12 years.
Он был приговорен к 12 годам лишения свободы.
He was jailed for two years.
Он был приговорен к двум годам лишения свободы.
He was jailed for life for murder.
Он был приговорен к пожизненному заключению за убийство.
the driver was jailed for two years.
Водитель был приговорен к двум годам лишения свободы.
a Wall Street dealer jailed for insider trading
брокер Уолл-стрит, приговорённый к тюремному заключению за инсайдерскую торговлю.
he may be jailed for his part in the robbery.
Его могут посадить в тюрьму за его роль в ограблении.
It was in May that Britain jailed Gandhi at Poona.
В мае Великобритания посадила Ганди в Пуну.
she was jailed for conning her aunt out of £500,000.
Ее посадили в тюрьму за обман тети на 500 000 фунтов стерлингов.
five blackmailers were jailed last week after they were snared in a police sting.
Пять вымогателей были приговорены к тюремному заключению на прошлой неделе после того, как попались на удочку полиции.
The family of the victim said that the killer had got his just deserts when he was jailed for life.
Семья жертвы сказала, что убийца получил по заслугам, когда его приговорили к пожизненному заключению.
The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released.
Похитители угрожали обезглавить всех четверых, если их заключенных товарищей не освободят.
mestic doyenne, was jailed for five months after being found guilty of obstructing justice during an investigation into a stock market deal.
Домашняя влиятельная фигура была приговорена к пяти месяцам лишения свободы после признания виновной в воспрепятствовании правосудию во время расследования сделки на фондовом рынке.
And Andy Malkinson, the man wrongly jailed for rape.
И Энди Малкинсон, мужчина, ошибочно приговоренный к тюремному заключению.
Source: BBC World HeadlinesSeveral powerful figures have been jailed.
Несколько влиятельных фигур были приговорены к тюремному заключению.
Source: The Economist - InternationalFrazier Glenn Cross has been jailed but not formally charged.
Фрейзер Гленн Кросс был приговорен к тюремному заключению, но официально не обвинен.
Source: AP Listening Collection April 2014They were jailed, they were fined, but they prevailed.
Их приговорили к тюремному заключению, оштрафовали, но они одержали верх.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIran has released an Australian couple who have been jailed for several months.
Иран выпустил австралийскую пару, которая провела в тюрьме несколько месяцев.
Source: BBC Listening Collection October 2019An opposition leader jailed on trumped-up charges.
Оппозиционного лидера приговорили к тюремному заключению по ложным обвинениям.
Source: TimeIf charged and found guilty, he could be jailed for three years.
Если ему предъявят обвинения и признают виновным, его могут приговорить к трем годам тюрьмы.
Source: BBC Listening Collection May 2013Nine African Union peacekeepers have been jailed for running a fueled rocket in Somalia.
Девять миротворцев Африканского союза были приговорены к тюремному заключению за организацию запуска ракеты с использованием топлива в Сомали.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionSirous Asgari was working with an Ohio university when he was jailed in 2016.
Сиру Асгари работал в университете Огайо, когда в 2016 году он был приговорен к тюремному заключению.
Source: PBS English NewsNow 73 Mr. Collor won't be jailed until any appeals have been heard.
Теперь 73-летний мистер Коллор не будет приговорен к тюремному заключению до рассмотрения любых апелляций.
Source: BBC Listening Collection June 2023Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now