| Plural | judiciaires |
the judicial system needs comprehensive reform to ensure fair trials for all citizens.
Судебной системе необходима всеобъемлющая реформа для обеспечения справедливых судебных разбирательств для всех граждан.
the court exercised its judicial review power to strike down the unconstitutional law.
Суд использовал свои полномочия по судебному пересмотру, чтобы отменить неконституционный закон.
judicial independence is essential for maintaining public trust in the legal system.
Судебная независимость необходима для поддержания общественного доверия к правовой системе.
the lawyer filed a judicial appeal against the controversial ruling.
Адвокат подал судебную апелляцию на спорное решение.
france's judicial authority has launched an investigation into the corruption allegations.
Французские судебные власти начали расследование по поводу обвинений в коррупции.
the judicial interpretation of the statute clarified several ambiguous provisions.
Судебная интерпретация устава прояснила несколько двусмысленных положений.
victims have the right to seek judicial remedy for damages caused by negligence.
Пострадавшие имеют право добиваться судебного возмещения ущерба, причиненного халатностью.
the judicial decision set an important precedent for future cases.
Судебное решение установило важный прецедент для будущих дел.
many countries struggle to maintain judicial independence from political influence.
Многие страны сталкиваются с трудностями в поддержании судебной независимости от политического влияния.
the judicial reform aims to reduce case backlog and improve efficiency.
Судебная реформа направлена на сокращение отложенных дел и повышение эффективности.
a judicial inquiry was established to examine the systemic failures in the justice system.
Было создано судебное расследование для изучения системных сбоев в системе правосудия.
the judicial power must remain separate from legislative and executive branches.
Судебная власть должна оставаться отдельной от законодательной и исполнительной ветвей.
the judicial system needs comprehensive reform to ensure fair trials for all citizens.
Судебной системе необходима всеобъемлющая реформа для обеспечения справедливых судебных разбирательств для всех граждан.
the court exercised its judicial review power to strike down the unconstitutional law.
Суд использовал свои полномочия по судебному пересмотру, чтобы отменить неконституционный закон.
judicial independence is essential for maintaining public trust in the legal system.
Судебная независимость необходима для поддержания общественного доверия к правовой системе.
the lawyer filed a judicial appeal against the controversial ruling.
Адвокат подал судебную апелляцию на спорное решение.
france's judicial authority has launched an investigation into the corruption allegations.
Французские судебные власти начали расследование по поводу обвинений в коррупции.
the judicial interpretation of the statute clarified several ambiguous provisions.
Судебная интерпретация устава прояснила несколько двусмысленных положений.
victims have the right to seek judicial remedy for damages caused by negligence.
Пострадавшие имеют право добиваться судебного возмещения ущерба, причиненного халатностью.
the judicial decision set an important precedent for future cases.
Судебное решение установило важный прецедент для будущих дел.
many countries struggle to maintain judicial independence from political influence.
Многие страны сталкиваются с трудностями в поддержании судебной независимости от политического влияния.
the judicial reform aims to reduce case backlog and improve efficiency.
Судебная реформа направлена на сокращение отложенных дел и повышение эффективности.
a judicial inquiry was established to examine the systemic failures in the justice system.
Было создано судебное расследование для изучения системных сбоев в системе правосудия.
the judicial power must remain separate from legislative and executive branches.
Судебная власть должна оставаться отдельной от законодательной и исполнительной ветвей.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now