| Plural | lamas |
dalai lama
далай-лама
lama temple
храм ламы
panchen lama
панчен-лама
Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, Carry stone, but also played modern games, such as football, basketball, badminton and long jump.
Ламы в монастыре Лабранг не только играли в Ицзя, борьба, переносили камни, но и играли в современные игры, такие как футбол, баскетбол, бадминтон и прыжки в длину.
The lama is meditating in the temple.
Лама медитирует в храме.
The lama led the ceremony with grace and wisdom.
Лама провел церемонию с грацией и мудростью.
Many people seek guidance from the lama on spiritual matters.
Многие люди ищут совета у ламы по духовным вопросам.
The lama's teachings are profound and enlightening.
Учения ламы глубоки и просветительны.
The young lama is studying Buddhist scriptures diligently.
Молодой лама усердно изучает буддийские писания.
The lama wears traditional robes and a prayer beads necklace.
Лама носит традиционные одежды и четки.
The lama's presence brings a sense of peace and serenity.
Присутствие ламы приносит ощущение мира и спокойствия.
The lama's chanting echoed through the monastery.
Мантра ламы эхом разносилась по монастырю.
The lama blessed the villagers for a bountiful harvest.
Лама благословил крестьян на богатый урожай.
The lama's wisdom is revered by all who seek enlightenment.
Мудрость ламы почитаема всеми, кто ищет просветления.
Odds are they won't be discussing lama theories with you, but hey, you get the idea.
Вероятнее всего, они не будут обсуждать с вами теорию лам, но, в общем, вы понимаете идею.
Источник: Psychology Mini ClassAlexei says the man that Mary is pointing at is probably a lama or a guru.
Алексей говорит, что мужчина, на которого указывает Мэри, вероятно, лама или гуру.
Источник: 2015 ESLPodAlexei says that the man that Mary is pointing at is probably a lama or a guru.
Алексей говорит, что мужчина, на которого указывает Мэри, вероятно, лама или гуру.
Источник: 2015 ESLPod" But what about the lamas" ? he added. " Don't they ever want to use them" ?
Но что насчет лам? - добавил он. - Разве они никогда не хотят их использовать?
Источник: The Disappearing Horizon" Wow, I love how passionate you are about painting" or " I'm so intrigued by your theories on lamas, tell me more."
Вау, мне нравится, насколько вы увлечены живописью
Источник: Psychology Mini Class" Yes. Very soon, if the lamas give their consent, I shall receive full initiation" .
Да. Очень скоро, если ламы дадут свое согласие, я получу полное посвящение.
Источник: The Disappearing HorizonBarnard was more certain than ever that the lamas were rich; Miss Brinklow discovered abundant evidence that they were immoral.
Барнард был уверен как никогда, что ламы богаты; мисс Бринклоу обнаружила множество доказательств того, что они были аморальны.
Источник: The Disappearing Horizon" I should think not, indeed" ! exclaimed Miss Brinklow. " She looks hardly more than a child. So you have women lamas, then" ?
Я бы так не подумал! - воскликнула мисс Бринклоу. - Она выглядит едва ли старше ребенка. Так у них есть женщины-ламы?
Источник: The Disappearing HorizonThe lama was their only beast of burden, and its strength seems to have been a good deal inferior to that of a common ass.
Лама был их единственным вьючным животным, и казалось, что его сила намного уступала силе обычной лошади.
Источник: The Wealth of Nations (Part Four)Chang explained that the temple had its own lamas, who were under loose control from Shangri-La, though not of the same order.
Чанг объяснил, что у храма были свои ламы, которые находились под нестрогим контролем Шангри-Ла, хотя и не принадлежали к тому же ордену.
Источник: The Disappearing Horizondalai lama
далай-лама
lama temple
храм ламы
panchen lama
панчен-лама
Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, Carry stone, but also played modern games, such as football, basketball, badminton and long jump.
Ламы в монастыре Лабранг не только играли в Ицзя, борьба, переносили камни, но и играли в современные игры, такие как футбол, баскетбол, бадминтон и прыжки в длину.
The lama is meditating in the temple.
Лама медитирует в храме.
The lama led the ceremony with grace and wisdom.
Лама провел церемонию с грацией и мудростью.
Many people seek guidance from the lama on spiritual matters.
Многие люди ищут совета у ламы по духовным вопросам.
The lama's teachings are profound and enlightening.
Учения ламы глубоки и просветительны.
The young lama is studying Buddhist scriptures diligently.
Молодой лама усердно изучает буддийские писания.
The lama wears traditional robes and a prayer beads necklace.
Лама носит традиционные одежды и четки.
The lama's presence brings a sense of peace and serenity.
Присутствие ламы приносит ощущение мира и спокойствия.
The lama's chanting echoed through the monastery.
Мантра ламы эхом разносилась по монастырю.
The lama blessed the villagers for a bountiful harvest.
Лама благословил крестьян на богатый урожай.
The lama's wisdom is revered by all who seek enlightenment.
Мудрость ламы почитаема всеми, кто ищет просветления.
Odds are they won't be discussing lama theories with you, but hey, you get the idea.
Вероятнее всего, они не будут обсуждать с вами теорию лам, но, в общем, вы понимаете идею.
Источник: Psychology Mini ClassAlexei says the man that Mary is pointing at is probably a lama or a guru.
Алексей говорит, что мужчина, на которого указывает Мэри, вероятно, лама или гуру.
Источник: 2015 ESLPodAlexei says that the man that Mary is pointing at is probably a lama or a guru.
Алексей говорит, что мужчина, на которого указывает Мэри, вероятно, лама или гуру.
Источник: 2015 ESLPod" But what about the lamas" ? he added. " Don't they ever want to use them" ?
Но что насчет лам? - добавил он. - Разве они никогда не хотят их использовать?
Источник: The Disappearing Horizon" Wow, I love how passionate you are about painting" or " I'm so intrigued by your theories on lamas, tell me more."
Вау, мне нравится, насколько вы увлечены живописью
Источник: Psychology Mini Class" Yes. Very soon, if the lamas give their consent, I shall receive full initiation" .
Да. Очень скоро, если ламы дадут свое согласие, я получу полное посвящение.
Источник: The Disappearing HorizonBarnard was more certain than ever that the lamas were rich; Miss Brinklow discovered abundant evidence that they were immoral.
Барнард был уверен как никогда, что ламы богаты; мисс Бринклоу обнаружила множество доказательств того, что они были аморальны.
Источник: The Disappearing Horizon" I should think not, indeed" ! exclaimed Miss Brinklow. " She looks hardly more than a child. So you have women lamas, then" ?
Я бы так не подумал! - воскликнула мисс Бринклоу. - Она выглядит едва ли старше ребенка. Так у них есть женщины-ламы?
Источник: The Disappearing HorizonThe lama was their only beast of burden, and its strength seems to have been a good deal inferior to that of a common ass.
Лама был их единственным вьючным животным, и казалось, что его сила намного уступала силе обычной лошади.
Источник: The Wealth of Nations (Part Four)Chang explained that the temple had its own lamas, who were under loose control from Shangri-La, though not of the same order.
Чанг объяснил, что у храма были свои ламы, которые находились под нестрогим контролем Шангри-Ла, хотя и не принадлежали к тому же ордену.
Источник: The Disappearing HorizonИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас