plane landed
самолет приземлился
ship landed
корабль приземлился
successfully landed
успешно приземлился
rocket landed
ракета приземлилась
parachute landed
парашют приземлился
helicopter landed
вертолет приземлился
landed weight
посадочный вес
landed estate
поместье
landed property
посадочная собственность
the force landed at dawn.
силы высадились на рассвете.
we landed and deplaned.
мы высадились и покинули самолет.
the disentailment of the Church's landed property.
отмена церковных поместий.
a member of the landed gentry.
член землевладельской аристократии.
the co-pilot landed the plane.
второй пилот посадил самолет.
I landed up in prison.
я оказался в тюрьме.
the decline of landed estates.
упадок помещичьих усадеб
landed a big catfish.
выловил большого сома.
the pilot landed the stricken aircraft.
пилот посадил поврежденный самолет.
The ambulance landed him in a hospital.
Скорая помощь доставила его в больницу.
The spaceship landed safely.
Космический корабль благополучно приземлился.
landed at a shingly little beach.
приземлились на небольшой галечный пляж.
a missile that landed short of the target.
ракета упала короче цели.
landed splat on the floor.
упал плюх на пол.
The pilot landed the plane.
Пилот посадил самолет.
Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.
Те, кто прыгнул без работы, не всегда быстро занимали высокие позиции.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).We overcame several obstacles before we landed on the result.
Мы преодолели несколько препятствий, прежде чем достигли результата.
Source: Emma's delicious EnglishSome of the stolen goods may have landed here.
Некоторые из украденных товаров могли здесь оказаться.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Над тем местом, где, как утверждается, упал минометный снаряд, порвано навес.
Source: NPR News April 2013 CollectionYou're telling me where that missile landed.
Ты говоришь мне, где упала эта ракета.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionA blurry spinning, 19 seconds later, the iPhone 6 landed.
Размытое вращение, через 19 секунд iPhone 6 упал.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionThese were able to control where the jumping genes landed.
Они смогли контролировать, где приземлялись прыгающие гены.
Source: The Economist (Summary)Buff was surprised when we landed on the Star Zoo.
Бафф удивился, когда мы приземлились на Звездный Зоопарк.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)A few minutes later the spaceship landed and I was home.
Через несколько минут космический корабль приземлился, и я был дома.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)More than 11,000 migrants have landed there this year.
Более 11 000 мигрантов прибыли туда в этом году.
Source: This month VOA Special Englishplane landed
самолет приземлился
ship landed
корабль приземлился
successfully landed
успешно приземлился
rocket landed
ракета приземлилась
parachute landed
парашют приземлился
helicopter landed
вертолет приземлился
landed weight
посадочный вес
landed estate
поместье
landed property
посадочная собственность
the force landed at dawn.
силы высадились на рассвете.
we landed and deplaned.
мы высадились и покинули самолет.
the disentailment of the Church's landed property.
отмена церковных поместий.
a member of the landed gentry.
член землевладельской аристократии.
the co-pilot landed the plane.
второй пилот посадил самолет.
I landed up in prison.
я оказался в тюрьме.
the decline of landed estates.
упадок помещичьих усадеб
landed a big catfish.
выловил большого сома.
the pilot landed the stricken aircraft.
пилот посадил поврежденный самолет.
The ambulance landed him in a hospital.
Скорая помощь доставила его в больницу.
The spaceship landed safely.
Космический корабль благополучно приземлился.
landed at a shingly little beach.
приземлились на небольшой галечный пляж.
a missile that landed short of the target.
ракета упала короче цели.
landed splat on the floor.
упал плюх на пол.
The pilot landed the plane.
Пилот посадил самолет.
Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.
Те, кто прыгнул без работы, не всегда быстро занимали высокие позиции.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).We overcame several obstacles before we landed on the result.
Мы преодолели несколько препятствий, прежде чем достигли результата.
Source: Emma's delicious EnglishSome of the stolen goods may have landed here.
Некоторые из украденных товаров могли здесь оказаться.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Над тем местом, где, как утверждается, упал минометный снаряд, порвано навес.
Source: NPR News April 2013 CollectionYou're telling me where that missile landed.
Ты говоришь мне, где упала эта ракета.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionA blurry spinning, 19 seconds later, the iPhone 6 landed.
Размытое вращение, через 19 секунд iPhone 6 упал.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionThese were able to control where the jumping genes landed.
Они смогли контролировать, где приземлялись прыгающие гены.
Source: The Economist (Summary)Buff was surprised when we landed on the Star Zoo.
Бафф удивился, когда мы приземлились на Звездный Зоопарк.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)A few minutes later the spaceship landed and I was home.
Через несколько минут космический корабль приземлился, и я был дома.
Source: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)More than 11,000 migrants have landed there this year.
Более 11 000 мигрантов прибыли туда в этом году.
Source: This month VOA Special EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now