lock the door
запереть дверь
unlock the safe
открыть сейф
padlock the gate
задвинуть калитку на засов
lock up
запереть
ship lock
судоходный шлюз
lock in
запереть внутри
door lock
замок двери
lock on
зафиксировать на
lock system
система запирания
phase lock
фазовая модуляция
lock out
исключить
lock down
заблокировать
lock chamber
камера шлюза
lock loop
петля замка
wheel lock
блокировка колеса
lock nut
контргайка
key lock
замок на ключе
electronic lock
электронный замок
hydraulic lock
гидравлический затвор
lock handle
ручка замка
safety lock
блокировка безопасности
lock into
запереть в
close and lock a drawer.
закрыть и запереть ящик.
to lock the car in the garage
запереть машину в гараже.
to screw a lock on a door
прикрутить замок к двери.
The lock froze up with rust.
Замок заржавел и замерз.
don't monkey with that lock!.
Не трогай этот замок!
The lock won't catch .
Замок не защелкивается.
Is a door lock a snaplock?
Является ли дверной замок защелкивающимся замком?
Don't neglect to lock the door.
Не забудьте запереть дверь.
The safe locks easily.
Сейф легко закрывается.
He sprang the lock open.
Он открыл замок.
The locksmith is repairing locks.
Слесарь ремонтирует замки.
they were locked in an embrace.
Они были заключены в объятия.
we were locked in.
Мы были заперты.
the prisoners are locked in overnight.
Заключенные остаются на ночь в заключении.
the door will automatically lock behind you.
дверь автоматически закроется за вами.
they were locked in a legal battle.
Они оказались втянуты в юридическую тяжбу.
they were now locked into the system.
Теперь они были зафиксированы в системе.
We immediately locked in a stage at Universal.
Мы сразу же забронировали сцену в Universal.
Source: Selected Film and Television NewsI slowly turned the key ( ) the lock.
Я медленно повернул ключ ( ) замок.
Source: English multiple choice exercise.Is this a lock of your hair?
Это прядь твоих волос?
Source: Desperate Housewives Season 7Alice tried to open the doors—but they were all locked.
Алиса попыталась открыть двери, но все они были заперты.
Source: Drama: Alice in WonderlandCan you lock out the signals that elicit depression?
Можете ли вы заблокировать сигналы, вызывающие депрессию?
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionAnd right after that, somebody locked you in.
И сразу после этого кто-то запер вас внутри.
Source: Desperate Housewives Season 5" For me. Break the lock with your hammer" .
She put a new lock on her door.
Она поставила новый замок на свою дверь.
Source: Flowers for AlgernonNo, girl doesn't shed a single lock.
Нет, девушка не теряет ни единой пряди.
Source: Lost Girl Season 4" Be so good as to turn your lock, and draw your bolt--don't omit it! "
lock the door
запереть дверь
unlock the safe
открыть сейф
padlock the gate
задвинуть калитку на засов
lock up
запереть
ship lock
судоходный шлюз
lock in
запереть внутри
door lock
замок двери
lock on
зафиксировать на
lock system
система запирания
phase lock
фазовая модуляция
lock out
исключить
lock down
заблокировать
lock chamber
камера шлюза
lock loop
петля замка
wheel lock
блокировка колеса
lock nut
контргайка
key lock
замок на ключе
electronic lock
электронный замок
hydraulic lock
гидравлический затвор
lock handle
ручка замка
safety lock
блокировка безопасности
lock into
запереть в
close and lock a drawer.
закрыть и запереть ящик.
to lock the car in the garage
запереть машину в гараже.
to screw a lock on a door
прикрутить замок к двери.
The lock froze up with rust.
Замок заржавел и замерз.
don't monkey with that lock!.
Не трогай этот замок!
The lock won't catch .
Замок не защелкивается.
Is a door lock a snaplock?
Является ли дверной замок защелкивающимся замком?
Don't neglect to lock the door.
Не забудьте запереть дверь.
The safe locks easily.
Сейф легко закрывается.
He sprang the lock open.
Он открыл замок.
The locksmith is repairing locks.
Слесарь ремонтирует замки.
they were locked in an embrace.
Они были заключены в объятия.
we were locked in.
Мы были заперты.
the prisoners are locked in overnight.
Заключенные остаются на ночь в заключении.
the door will automatically lock behind you.
дверь автоматически закроется за вами.
they were locked in a legal battle.
Они оказались втянуты в юридическую тяжбу.
they were now locked into the system.
Теперь они были зафиксированы в системе.
We immediately locked in a stage at Universal.
Мы сразу же забронировали сцену в Universal.
Source: Selected Film and Television NewsI slowly turned the key ( ) the lock.
Я медленно повернул ключ ( ) замок.
Source: English multiple choice exercise.Is this a lock of your hair?
Это прядь твоих волос?
Source: Desperate Housewives Season 7Alice tried to open the doors—but they were all locked.
Алиса попыталась открыть двери, но все они были заперты.
Source: Drama: Alice in WonderlandCan you lock out the signals that elicit depression?
Можете ли вы заблокировать сигналы, вызывающие депрессию?
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionAnd right after that, somebody locked you in.
И сразу после этого кто-то запер вас внутри.
Source: Desperate Housewives Season 5" For me. Break the lock with your hammer" .
She put a new lock on her door.
Она поставила новый замок на свою дверь.
Source: Flowers for AlgernonNo, girl doesn't shed a single lock.
Нет, девушка не теряет ни единой пряди.
Source: Lost Girl Season 4" Be so good as to turn your lock, and draw your bolt--don't omit it! "
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now