| Plural | margins |
margin of error
погрешность
profit margin
маржа прибыли
marginally better
несколько лучше
tight margin
маленький запас
margin for error
запас на ошибку
margin account
маржинальный счет
continental margin
континентальный склон
gross margin
валовая маржа
wide margin
широкий отрыв
water margin
водная граница
safety margin
запас прочности
narrow margin
узкий отрыв
margin trading
маржинальная торговля
margin of safety
запас прочности
phase margin
фазовый запас
leaf margin
край листа
passive continental margin
пассивная континентальная окраина
left margin
левый край
interest margin
процентная маржа
margin call
маржин-колл
margin of profit
маржа прибыли
margin requirement
требование к марже
the margin of a river
граница реки
there was no margin for error .
не было места для ошибки.
a margin of 500 votes.
отрыв в 500 голосов
sit on the margin of a lake
сидеть на берегу озера
He is on the margin of bare subsistence.
Он на грани нищенского существования.
the eastern margin of the Indian Ocean.
восточная граница Индийского океана.
margin up a brokerage account.
открыть брокерский счет с использованием маржи
There is no margin for error in our plan.
В нашем плане нет места для ошибки.
the incised margin of a leaf.
надрезанная кромка листа.
a boathouse near the margin of the pond;
боатхаус рядом с краем пруда;
the margin of a little clearing in the forest.
граница небольшого поляны в лесу
The margin of safety has grown thin.
Запас прочности уменьшился.
The village is situated at the margin of a forest.
Деревня расположена на краю леса.
I wrote annotations in the margin of the book.
Я писал аннотации на полях книги.
The LTIL connected palmar lateral margin, proximal lateral margin and dorsal lateral margin neighboring to lunate bone and triquetral bone.
LTIL соединялся с ладонной боковой границей, проксимальной латеральной границей и дорсальной латеральной границей, прилегающей к лодке и трапециевидной кости.
the margin of reality; has crossed the margin of civilized behavior.
предел реальности; пересек предел цивилизованного поведения.
they were forced to live on the margins of society.
их заставили жить на окраинах общества.
They have a 5% margin of error.
У них есть погрешность в 5%.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)That's a lot to sell with very low profit margins.
Это много для продажи с очень низкой прибылью.
Source: Foreign Trade English Topics KingThere is a low margin for error.
Мало места для ошибки.
Source: Vox opinionDemocrats currently hold thin margins in Congress.
У демократов в настоящее время небольшое преимущество в Конгрессе.
Source: VOA Standard English_AmericasSo Disney had tight margins on this project.
Так что у Disney была очень узкая маржа по этому проекту.
Source: Wall Street JournalSo, you have very little margin for error.
Итак, у вас очень мало места для ошибки.
Source: VOA Standard English_AmericasThe profit margins, however, proved to be unattainable.
Однако прибыльность оказалась недостижимой.
Source: Learn techniques from Lucy.What is the average profit margin of the company?
Какая средняя рентабельность компании?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHouse Speaker Nancy Pelosi has a really small margin.
У спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси очень небольшой перевес.
Source: NPR News August 2022 Compilationmargin of error
погрешность
profit margin
маржа прибыли
marginally better
несколько лучше
tight margin
маленький запас
margin for error
запас на ошибку
margin account
маржинальный счет
continental margin
континентальный склон
gross margin
валовая маржа
wide margin
широкий отрыв
water margin
водная граница
safety margin
запас прочности
narrow margin
узкий отрыв
margin trading
маржинальная торговля
margin of safety
запас прочности
phase margin
фазовый запас
leaf margin
край листа
passive continental margin
пассивная континентальная окраина
left margin
левый край
interest margin
процентная маржа
margin call
маржин-колл
margin of profit
маржа прибыли
margin requirement
требование к марже
the margin of a river
граница реки
there was no margin for error .
не было места для ошибки.
a margin of 500 votes.
отрыв в 500 голосов
sit on the margin of a lake
сидеть на берегу озера
He is on the margin of bare subsistence.
Он на грани нищенского существования.
the eastern margin of the Indian Ocean.
восточная граница Индийского океана.
margin up a brokerage account.
открыть брокерский счет с использованием маржи
There is no margin for error in our plan.
В нашем плане нет места для ошибки.
the incised margin of a leaf.
надрезанная кромка листа.
a boathouse near the margin of the pond;
боатхаус рядом с краем пруда;
the margin of a little clearing in the forest.
граница небольшого поляны в лесу
The margin of safety has grown thin.
Запас прочности уменьшился.
The village is situated at the margin of a forest.
Деревня расположена на краю леса.
I wrote annotations in the margin of the book.
Я писал аннотации на полях книги.
The LTIL connected palmar lateral margin, proximal lateral margin and dorsal lateral margin neighboring to lunate bone and triquetral bone.
LTIL соединялся с ладонной боковой границей, проксимальной латеральной границей и дорсальной латеральной границей, прилегающей к лодке и трапециевидной кости.
the margin of reality; has crossed the margin of civilized behavior.
предел реальности; пересек предел цивилизованного поведения.
they were forced to live on the margins of society.
их заставили жить на окраинах общества.
They have a 5% margin of error.
У них есть погрешность в 5%.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)That's a lot to sell with very low profit margins.
Это много для продажи с очень низкой прибылью.
Source: Foreign Trade English Topics KingThere is a low margin for error.
Мало места для ошибки.
Source: Vox opinionDemocrats currently hold thin margins in Congress.
У демократов в настоящее время небольшое преимущество в Конгрессе.
Source: VOA Standard English_AmericasSo Disney had tight margins on this project.
Так что у Disney была очень узкая маржа по этому проекту.
Source: Wall Street JournalSo, you have very little margin for error.
Итак, у вас очень мало места для ошибки.
Source: VOA Standard English_AmericasThe profit margins, however, proved to be unattainable.
Однако прибыльность оказалась недостижимой.
Source: Learn techniques from Lucy.What is the average profit margin of the company?
Какая средняя рентабельность компании?
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHouse Speaker Nancy Pelosi has a really small margin.
У спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси очень небольшой перевес.
Source: NPR News August 2022 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now