| Plural | boundaries |
set boundaries
устанавливать границы
cross the boundary
пересекать границу
boundary line
граничная линия
respect boundaries
уважайте границы
boundary dispute
граничный спор
boundary marker
граничный знак
establish boundaries
устанавливать границы
boundary violation
нарушение границы
boundary condition
граничное условие
boundary value
граничное значение
boundary layer
пограничный слой
boundary element method
метод конечных элементов
grain boundary
зерновая граница
moving boundary
движущаяся граница
turbulent boundary layer
турбулентный пограничный слой
boundary surface
граничная поверхность
outer boundary
внешняя граница
boundary point
граничная точка
natural boundary
естественная граница
plate boundary
граница плиты
crystal boundary
кристаллическая граница
lower boundary
нижняя граница
boundary lubrication
граничная смазка
phase boundary
фазовая граница
boundary layer flow
поток в пограничном слое
upper boundary
верхняя граница
boundary layer separation
отрыв пограничного слоя
the boundaries of the country
границы страны
the boundaries of knowledge
границы знаний
the boundary between sanity and insanity
граница между здравомыслием и безумием
The boundary questions still remain unsettled.
Вопросы о границах все еще остаются нерешенными.
Here the boundary jogs south.
Здесь граница делает изгиб на юг.
The river is the boundary between the two countries.
Река является границей между двумя странами.
a boundary that ranges from A to B
граница, которая простирается от A до B
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
По сравнению с границами суперпоследовательностей, отлом палеоген в границах последовательностей короче, и границы последовательностей несовместимы с границами литостратиграфических единиц.
lava issuing from the brim of the crater. See also Synonyms at boundary
лава, вытекающая из края кратера. См. также Синонимы в разделе «граница»
the river marks the boundary between the two regions.
река обозначает границу между двумя регионами.
the boundary where agnosticism ends and atheism begins.
граница, где заканчивается агностицизм и начинается атеизм.
There are no indecisive boundaries between the two opinions.
Между двумя мнениями нет нерешительных границ.
The boundaries of that country were changed by a treaty.
Границы этой страны были изменены договором.
The boundaries are clearly marked off on the map.
Границы четко обозначены на карте.
the sawtooth austenite boundaries become preferential nucleation sites of ferrite, and the sawtoothed ferrite boundaries contribute to the formation of ferrite recrystallization nucleus.
Пилообразные границы аустенита становятся предпочтительными центрами нуклеации феррита, и пилообразные границы феррита способствуют образованию ядра рекристаллизации феррита.
his novels blur the boundaries between criticism and fiction.
Его романы стирают границы между критикой и художественной литературой.
statesmen must be cognizant of the political boundaries within which they work.
государственные деятели должны быть осведомлены о политических границах, в которых они работают.
It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
Оно пронизывало границы классов, народа, страны и континента.
Source: 2020 Celebrity College Graduation SpeechYet certain traits persist across temporal and geographic boundaries.
Тем не менее, определенные черты сохраняются независимо от временных и географических границ.
Source: The Economist - ArtsHumans might like firm, delineated boundaries between things, but nature isn't so picky.
Людям может нравиться четкая граница между вещами, но природа не так придирчива.
Source: Crash Course AstronomyThose dark shadows against the golden haze, between them lies a formidable boundary.
Эти темные тени на фоне золотистой дымки, между ними лежит внушительная граница.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionHe said hippos cross the boundaries of ecosystems.
Он сказал, что бегемоты пересекают границы экосистем.
Source: VOA Standard April 2015 CollectionAnd also there is no boundary between classrooms.
И также нет границы между классами.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionAnd also creates something called personal boundaries.
И также создает нечто под названием личные границы.
Source: Tips for Men's Self-ImprovementI mean, we all have our boundaries.
Я имею в виду, у всех нас есть свои границы.
Source: Modern Family - Season 08I love when you give me boundaries.
Я люблю, когда вы даете мне границы.
Source: Ozark.In other words, there must be a boundary.
Другими словами, должна быть граница.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorizationset boundaries
устанавливать границы
cross the boundary
пересекать границу
boundary line
граничная линия
respect boundaries
уважайте границы
boundary dispute
граничный спор
boundary marker
граничный знак
establish boundaries
устанавливать границы
boundary violation
нарушение границы
boundary condition
граничное условие
boundary value
граничное значение
boundary layer
пограничный слой
boundary element method
метод конечных элементов
grain boundary
зерновая граница
moving boundary
движущаяся граница
turbulent boundary layer
турбулентный пограничный слой
boundary surface
граничная поверхность
outer boundary
внешняя граница
boundary point
граничная точка
natural boundary
естественная граница
plate boundary
граница плиты
crystal boundary
кристаллическая граница
lower boundary
нижняя граница
boundary lubrication
граничная смазка
phase boundary
фазовая граница
boundary layer flow
поток в пограничном слое
upper boundary
верхняя граница
boundary layer separation
отрыв пограничного слоя
the boundaries of the country
границы страны
the boundaries of knowledge
границы знаний
the boundary between sanity and insanity
граница между здравомыслием и безумием
The boundary questions still remain unsettled.
Вопросы о границах все еще остаются нерешенными.
Here the boundary jogs south.
Здесь граница делает изгиб на юг.
The river is the boundary between the two countries.
Река является границей между двумя странами.
a boundary that ranges from A to B
граница, которая простирается от A до B
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
По сравнению с границами суперпоследовательностей, отлом палеоген в границах последовательностей короче, и границы последовательностей несовместимы с границами литостратиграфических единиц.
lava issuing from the brim of the crater. See also Synonyms at boundary
лава, вытекающая из края кратера. См. также Синонимы в разделе «граница»
the river marks the boundary between the two regions.
река обозначает границу между двумя регионами.
the boundary where agnosticism ends and atheism begins.
граница, где заканчивается агностицизм и начинается атеизм.
There are no indecisive boundaries between the two opinions.
Между двумя мнениями нет нерешительных границ.
The boundaries of that country were changed by a treaty.
Границы этой страны были изменены договором.
The boundaries are clearly marked off on the map.
Границы четко обозначены на карте.
the sawtooth austenite boundaries become preferential nucleation sites of ferrite, and the sawtoothed ferrite boundaries contribute to the formation of ferrite recrystallization nucleus.
Пилообразные границы аустенита становятся предпочтительными центрами нуклеации феррита, и пилообразные границы феррита способствуют образованию ядра рекристаллизации феррита.
his novels blur the boundaries between criticism and fiction.
Его романы стирают границы между критикой и художественной литературой.
statesmen must be cognizant of the political boundaries within which they work.
государственные деятели должны быть осведомлены о политических границах, в которых они работают.
It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.
Оно пронизывало границы классов, народа, страны и континента.
Source: 2020 Celebrity College Graduation SpeechYet certain traits persist across temporal and geographic boundaries.
Тем не менее, определенные черты сохраняются независимо от временных и географических границ.
Source: The Economist - ArtsHumans might like firm, delineated boundaries between things, but nature isn't so picky.
Людям может нравиться четкая граница между вещами, но природа не так придирчива.
Source: Crash Course AstronomyThose dark shadows against the golden haze, between them lies a formidable boundary.
Эти темные тени на фоне золотистой дымки, между ними лежит внушительная граница.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionHe said hippos cross the boundaries of ecosystems.
Он сказал, что бегемоты пересекают границы экосистем.
Source: VOA Standard April 2015 CollectionAnd also there is no boundary between classrooms.
И также нет границы между классами.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionAnd also creates something called personal boundaries.
И также создает нечто под названием личные границы.
Source: Tips for Men's Self-ImprovementI mean, we all have our boundaries.
Я имею в виду, у всех нас есть свои границы.
Source: Modern Family - Season 08I love when you give me boundaries.
Я люблю, когда вы даете мне границы.
Source: Ozark.In other words, there must be a boundary.
Другими словами, должна быть граница.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now