marque

[США]/mɑːk/
[Великобритания]/mɑrk/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. (особенно автомобиля) конкретная модель или тип, предлагаемый производителем.
Word Forms
Pluralmarques

Фразы и словосочетания

luxury marque

престижный бренд

prestigious marque

престижный бренд

Примеры предложений

letters of marque (and reprisal)

письма марки (и реприза)

Volant, levier de vitesse de marque PLS.

Volant, levier de vitesse de marque PLS.

Реальные примеры

Far from damaging a brand, having a 0.0 product is now a signal of a mature marque.

Ущерба бренду не наносит, а наличие продукта 0.0 теперь является признаком зрелого бренда.

Источник: The Economist (Summary)

Multinational brewers saw them as " distressed purchases" and sold them under separate brands far removed from flagship marques.

Многонациональные пивоваренные компании рассматривали их как «обреченные покупки» и продавали их под отдельными брендами, далекими от флагманских марок.

Источник: The Economist (Summary)

That has allowed the Swedish marque to go full speed to becoming electric-only by 2030.

Это позволило шведскому бренду в полной мере перейти к производству только электромобилей к 2030 году.

Источник: Economist Business

He will be succeeded by Oliver Blume, who now runs Porsche, the group's high-performance marque.

Его сменит Оливер Блуме, который в настоящее время руководит Porsche, высокопроизводительным брендом группы.

Источник: Economist Business

His letter of marque, however, did not  allow him to attack people on land, only at sea.

Его письмо о маркве, однако, не позволяло ему нападать на людей на суше, только в море.

Источник: Charming history

All car bosses must weigh developing software in-house with relying on third parties for systems that may soon define a marque's image.

Всем руководителям автомобильных компаний необходимо взвесить разработку программного обеспечения внутри компании и зависимость от сторонних компаний для систем, которые в ближайшее время могут определить имидж бренда.

Источник: Economist Business

" But if Monsieur will permit, " he pointed with his pencil, " the Blanc de Blanc Brut 1943 of the same marque is without equal" .

Источник: Casino Royale of the 007 series

Having overstepped the boundaries of his letter  of marque, Morgan was reprimanded by Modyford, with the governor even writing to King Charles  II to let him know of Morgan's disreputable ways.

Источник: Charming history

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас