misappropriate

[США]/mɪsə'prəʊprɪeɪt/
[Великобритания]/ˌmɪsə'proprɪet/
Частота: Очень высокий

Перевод

vt. неправильно или нечестно использовать или управлять (чем-либо); неправомерно присваивать (деньги или активы).

Примеры предложений

the report revealed that department officials had misappropriated funds.

отчет показал, что должностные лица департамента использовали средства не по назначению.

"He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances."

"Он действительно использовал государственные средства не по назначению, но были смягчающие обстоятельства."

The treasurer, aided and abetted by an assistant, misappropriated company funds. See also Synonyms at provoke

Казначей, при помощи и подстрекательстве помощника, присвоил средства компании. Смотрите также синонимы в provoke

The company's funds were misappropriated by the CEO.

Средства компании были использованы не по назначению генеральным директором.

He was found guilty of misappropriating government funds.

Он был признан виновным в использовании государственных средств не по назначению.

The manager misappropriated the donations meant for charity.

Менеджер использовал пожертвования, предназначенные для благотворительности, не по назначению.

She was accused of misappropriating company resources for personal gain.

Ей предъявили обвинения в использовании ресурсов компании в личных целях.

The politician misappropriated public funds for his own luxurious lifestyle.

Политик использовал государственные средства не по назначению для своего роскошного образа жизни.

The committee member misappropriated the association's funds for personal use.

Член комитета использовал средства ассоциации не по назначению в личных целях.

The employee was fired for misappropriating office supplies.

Сотрудника уволили за использование канцелярских принадлежностей не по назначению.

The treasurer was caught misappropriating funds from the organization.

Казначея поймали на использовании средств организации не по назначению.

She misappropriated her friend's trust by spreading rumors.

Она предала доверие своей подруги, распространяя слухи.

The accountant misappropriated funds by altering financial records.

Бухгалтер использовал средства не по назначению, изменив финансовые записи.

Реальные примеры

If you misappropriate, you take something in a dishonest way, in a wrong way.

Если вы злоупотребляете, вы берете что-то нечестным путем, неправильным путем.

Источник: Engvid-Adam Course Collection

He is charged with multiple counts of fraud and misappropriating clients' money; he has pleaded not guilty.

Ему предъявлено несколько обвинений в мошенничестве и злоупотреблении деньгами клиентов; он не признал себя виновным.

Источник: The Economist Culture

It alleges that Mr Bankman-Fried misappropriated FTX's money for personal use, to repay debts owed by his hedge fund, Alameda, and to give millions to political candidates.

В нем утверждается, что мистер Банкман-Фрид злоупотребил деньгами FTX для личного использования, чтобы погасить долги, которые его хедж-фонд, Alameda, и чтобы отдать миллионы долларов политическим кандидатам.

Источник: The Economist - Weekly News Highlights

The Venezuelan opposition leader and self-declared interim president Juan Guaido has called for an investigation into claims that some of his representatives in Colombia have misappropriated funds.

Венесуэльский оппозиционный лидер и самопровозглашенный исполняющий обязанности президента Хуан Гуайдо призвал к расследованию утверждений о том, что некоторые из его представителей в Колумбии злоупотребили фондами.

Источник: BBC Listening June 2019 Compilation

Investigators say at least $4.5 billion was misappropriated from 1MDB when money landed in various Swiss and Singaporean bank accounts tied back to a few central characters.

По словам следователей, по крайней мере 4,5 миллиарда долларов были похищены из 1MDB, когда деньги оказались на различных швейцарских и сингапурских банковских счетах, связанных с несколькими ключевыми фигурами.

Источник: CNBC Global Economic Analysis

" If you think you have any right to pry into her private affairs I'll tell her you believe those checks are being misappropriated and you want an audit because you dont trust her" .

Источник: The Sound and the Fury

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас