| Plural | mistrials |
mistrial declared
объявлено о пересмотре дела
mistrial declared due
объявлено о пересмотре дела из-за
mistrial motion filed
подано ходатайство о пересмотре дела
mistrial ruling issued
вынесено решение о пересмотре дела
mistrial outcome uncertain
исход пересмотра дела неясен
mistrial status pending
статус пересмотра дела в ожидании
mistrial implications serious
серьезные последствия пересмотра дела
mistrial proceedings resumed
процедуры пересмотра дела возобновлены
mistrial verdict announced
объявлен вердикт по делу о пересмотре
mistrial due process
надлежащая процедура при пересмотре дела
the judge declared a mistrial due to jury misconduct.
судья объявил о признании дела не подлежащим рассмотрению из-за недобросовестности присяжных.
after the mistrial, the prosecution decided to retry the case.
после признания дела не подлежащим рассмотрению, прокуратура решила повторно рассмотреть дело.
a mistrial can occur if there is a hung jury.
признание дела не подлежащим рассмотрению может произойти, если присяжные не могут прийти к единому мнению.
the defense attorney argued for a mistrial based on new evidence.
адвокат защиты настаивал на признании дела не подлежащим рассмотрению на основании новых доказательств.
they were disappointed when the judge announced a mistrial.
они были разочарованы, когда судья объявил о признании дела не подлежащим рассмотрению.
in high-profile cases, mistrials can attract significant media attention.
в громких делах признание дела не подлежащим рассмотрению может привлечь значительное внимание СМИ.
the legal team was prepared for a potential mistrial.
юридическая команда была готова к возможному признанию дела не подлежащим рассмотрению.
jurors were dismissed after the mistrial was declared.
присяжные были отстранены после объявления о признании дела не подлежащим рассмотрению.
some legal experts believe mistrials undermine the justice system.
некоторые юридические эксперты считают, что признание дела не подлежащим рассмотрению подрывает систему правосудия.
the case ended in a mistrial, leaving many questions unanswered.
дело закончилось признанием дела не подлежащим рассмотрению, оставив много вопросов без ответа.
mistrial declared
объявлено о пересмотре дела
mistrial declared due
объявлено о пересмотре дела из-за
mistrial motion filed
подано ходатайство о пересмотре дела
mistrial ruling issued
вынесено решение о пересмотре дела
mistrial outcome uncertain
исход пересмотра дела неясен
mistrial status pending
статус пересмотра дела в ожидании
mistrial implications serious
серьезные последствия пересмотра дела
mistrial proceedings resumed
процедуры пересмотра дела возобновлены
mistrial verdict announced
объявлен вердикт по делу о пересмотре
mistrial due process
надлежащая процедура при пересмотре дела
the judge declared a mistrial due to jury misconduct.
судья объявил о признании дела не подлежащим рассмотрению из-за недобросовестности присяжных.
after the mistrial, the prosecution decided to retry the case.
после признания дела не подлежащим рассмотрению, прокуратура решила повторно рассмотреть дело.
a mistrial can occur if there is a hung jury.
признание дела не подлежащим рассмотрению может произойти, если присяжные не могут прийти к единому мнению.
the defense attorney argued for a mistrial based on new evidence.
адвокат защиты настаивал на признании дела не подлежащим рассмотрению на основании новых доказательств.
they were disappointed when the judge announced a mistrial.
они были разочарованы, когда судья объявил о признании дела не подлежащим рассмотрению.
in high-profile cases, mistrials can attract significant media attention.
в громких делах признание дела не подлежащим рассмотрению может привлечь значительное внимание СМИ.
the legal team was prepared for a potential mistrial.
юридическая команда была готова к возможному признанию дела не подлежащим рассмотрению.
jurors were dismissed after the mistrial was declared.
присяжные были отстранены после объявления о признании дела не подлежащим рассмотрению.
some legal experts believe mistrials undermine the justice system.
некоторые юридические эксперты считают, что признание дела не подлежащим рассмотрению подрывает систему правосудия.
the case ended in a mistrial, leaving many questions unanswered.
дело закончилось признанием дела не подлежащим рассмотрению, оставив много вопросов без ответа.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now