muted colors
приглушенные цвета
muted sound
приглушенный звук
muted response
приглушенный ответ
gave a groan; gave a muted response.
издал стон; ответил приглушенно.
they discussed the accident in muted voices.
Они обсуждали аварию приглушенными голосами.
the thunder of the surf became a muted whisper.
Грохот волн превратился в приглушенный шепот.
the bathroom was all glass and cool, muted blues.
Ванная комната была полностью из стекла и прохладных, приглушенных синих оттенков.
the muted fuchsia shade flattered her pale skin.
приглушенный фуксии цвет подчеркивал ее бледную кожу.
her footsteps were muted by the thick carpet.
Ее шаги были приглушены толстым ковром.
The strings are muted throughout the closing bars of the symphony.
Струнные инструменты приглушены на протяжении заключительных частей симфонии.
his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.
Его профессиональное удовлетворение было приглушено личной печалью из-за смерти матери.
a dress in muted tones of powder blue and dusty pink.
платье в приглушенных тонах бледно-голубого и пыльно-розового цвета.
Russian objections have been muted, but that may not last long.
Российские возражения были приглушены, но это может не занять много времени.
Source: TimeSo the reaction may be muted.
Таким образом, реакция может быть сдержанной.
Source: Psychology Mini ClassStandard button to mute the microphone, and then power.
Стандартная кнопка для отключения микрофона, а затем питания.
Source: Trendy technology major events!Is there a mute button on this woman?
Есть ли у этой женщины кнопка отключения звука?
Source: Friends Season 1 (Edited Version)So I was what was called a volunteer mute.
Так что я был тем, что называлось добровольным немым.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe sound is muted, as if I am hearing them through cotton.
Звук приглушен, как будто я слышу их через хлопок.
Source: Stephen King on WritingThe response in Europe to Mr Johnson's victory was muted.
Реакция в Европе на победу мистера Джонсона была сдержанной.
Source: The Economist (Summary)That's why, instinctively, many of us feel pressure to mute our accomplishments.
Именно поэтому, инстинктивно, многие из нас чувствуют давление, чтобы приглушить свои достижения.
Source: Lean In731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.
731. Я резко и решительно опроверг жестокое преследование немого пассажира.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Her fans' delight in her Nobel prize was mixed with disappointment that it had rendered her mute.
Восторг ее поклонников по поводу ее Нобелевской премии был смешан с разочарованием, что это сделало ее немой.
Source: The Economist - Comprehensivemuted colors
приглушенные цвета
muted sound
приглушенный звук
muted response
приглушенный ответ
gave a groan; gave a muted response.
издал стон; ответил приглушенно.
they discussed the accident in muted voices.
Они обсуждали аварию приглушенными голосами.
the thunder of the surf became a muted whisper.
Грохот волн превратился в приглушенный шепот.
the bathroom was all glass and cool, muted blues.
Ванная комната была полностью из стекла и прохладных, приглушенных синих оттенков.
the muted fuchsia shade flattered her pale skin.
приглушенный фуксии цвет подчеркивал ее бледную кожу.
her footsteps were muted by the thick carpet.
Ее шаги были приглушены толстым ковром.
The strings are muted throughout the closing bars of the symphony.
Струнные инструменты приглушены на протяжении заключительных частей симфонии.
his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.
Его профессиональное удовлетворение было приглушено личной печалью из-за смерти матери.
a dress in muted tones of powder blue and dusty pink.
платье в приглушенных тонах бледно-голубого и пыльно-розового цвета.
Russian objections have been muted, but that may not last long.
Российские возражения были приглушены, но это может не занять много времени.
Source: TimeSo the reaction may be muted.
Таким образом, реакция может быть сдержанной.
Source: Psychology Mini ClassStandard button to mute the microphone, and then power.
Стандартная кнопка для отключения микрофона, а затем питания.
Source: Trendy technology major events!Is there a mute button on this woman?
Есть ли у этой женщины кнопка отключения звука?
Source: Friends Season 1 (Edited Version)So I was what was called a volunteer mute.
Так что я был тем, что называлось добровольным немым.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsThe sound is muted, as if I am hearing them through cotton.
Звук приглушен, как будто я слышу их через хлопок.
Source: Stephen King on WritingThe response in Europe to Mr Johnson's victory was muted.
Реакция в Европе на победу мистера Джонсона была сдержанной.
Source: The Economist (Summary)That's why, instinctively, many of us feel pressure to mute our accomplishments.
Именно поэтому, инстинктивно, многие из нас чувствуют давление, чтобы приглушить свои достижения.
Source: Lean In731. I acutely and resolutely refuted the brutal persecution of mute commuter.
731. Я резко и решительно опроверг жестокое преследование немого пассажира.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Her fans' delight in her Nobel prize was mixed with disappointment that it had rendered her mute.
Восторг ее поклонников по поводу ее Нобелевской премии был смешан с разочарованием, что это сделало ее немой.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now