A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.
Отряд наших войск отразил шесть атак превосходящего по численности противника.
The gust-cascade interaction noise was numerically simulated using computational aeroacoustics by solving the two-dimensional linearized Euler equations.
Числовая симуляция шума взаимодействия с каскадом была выполнена с использованием вычислительной аэроакустики путем решения двумерных линеаризованных уравнений Эйлера.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Двухмерный осесимметричный дозвуковой-сверхзвуковой поток в экспериментальном аркжет-двигателе численно моделируется с использованием метода разделения вектора потока.
The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.
Процесс растрескивания, вызванный различными последовательностями выемки под окончательной откосной стеной с использованием бурового выемки, был численно смоделирован.
One-dimensional overdriven detonation initiation is investigated numerically within a finite rate detailed chemical reaction model.
Инициация одностороннего детонационного запуска при перегрузке исследуется численно в рамках модели детальной химической реакции с конечной скоростью.
Toolsetting and installing of coordinate system of workpieces are important tasks while machining numerically controlled machines.
Настройка и установка системы координат деталей являются важными задачами при обработке на станках с числовым программным управлением.
Based on the calculation model, equidirectional fuel-air/oxygen mixing flow field enhanced by synthetic jet actuators was numerically simulated and investigated.
На основе расчетной модели численно смоделировано и исследовано направленное смешивание топлива/воздуха/кислорода, усиленное приводами синтетического струйного потока.
Something that looks at the problem numerically, and not theoretically.
Что-то, что рассматривает проблему количественно, а не теоретически.
Source: Hidden Figures Original SoundtrackHard as it may be for you to believe, most people don't sort their breakfast cereal numerically by fiber content.
Как бы сложно вам ни поверить, большинство людей не сортируют свои завтраки по количеству клетчатки.
Source: The Big Bang Theory Season 1I now try to estimate it numerically.
Теперь я пытаюсь оценить это количественно.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionIt's very difficult，numerically，to win a prize if you want to.Even if you don't want to, it's very difficult numerically.
Очень трудно, количественно, выиграть приз, если хотите. Даже если вы не хотите, это очень трудно количественно.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd so you do it numerically.
И поэтому вы делаете это количественно.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)When you do this calculation purely numerically, its matrix vector multiplication.
Когда вы делаете этот расчет чисто количественно, это умножение матрицы на вектор.
Source: Linear algebraSo this tends to be done numerically.
Поэтому это обычно делается количественно.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)They can even numerically assess the odds of winning a territorial dispute.
Они даже могут количественно оценить шансы на выигрыш в территориальном споре.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsSo, though the two ships are numerically identical, they are not qualitatively identical.
Итак, хотя два корабля численно идентичны, они не качественно идентичны.
Source: TED-Ed (video version)In fact, let's see how vector edition looks numerically.
На самом деле, давайте посмотрим, как выглядит векторное сложение количественно.
Source: Linear algebraA squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.
Отряд наших войск отразил шесть атак превосходящего по численности противника.
The gust-cascade interaction noise was numerically simulated using computational aeroacoustics by solving the two-dimensional linearized Euler equations.
Числовая симуляция шума взаимодействия с каскадом была выполнена с использованием вычислительной аэроакустики путем решения двумерных линеаризованных уравнений Эйлера.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Двухмерный осесимметричный дозвуковой-сверхзвуковой поток в экспериментальном аркжет-двигателе численно моделируется с использованием метода разделения вектора потока.
The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.
Процесс растрескивания, вызванный различными последовательностями выемки под окончательной откосной стеной с использованием бурового выемки, был численно смоделирован.
One-dimensional overdriven detonation initiation is investigated numerically within a finite rate detailed chemical reaction model.
Инициация одностороннего детонационного запуска при перегрузке исследуется численно в рамках модели детальной химической реакции с конечной скоростью.
Toolsetting and installing of coordinate system of workpieces are important tasks while machining numerically controlled machines.
Настройка и установка системы координат деталей являются важными задачами при обработке на станках с числовым программным управлением.
Based on the calculation model, equidirectional fuel-air/oxygen mixing flow field enhanced by synthetic jet actuators was numerically simulated and investigated.
На основе расчетной модели численно смоделировано и исследовано направленное смешивание топлива/воздуха/кислорода, усиленное приводами синтетического струйного потока.
Something that looks at the problem numerically, and not theoretically.
Что-то, что рассматривает проблему количественно, а не теоретически.
Source: Hidden Figures Original SoundtrackHard as it may be for you to believe, most people don't sort their breakfast cereal numerically by fiber content.
Как бы сложно вам ни поверить, большинство людей не сортируют свои завтраки по количеству клетчатки.
Source: The Big Bang Theory Season 1I now try to estimate it numerically.
Теперь я пытаюсь оценить это количественно.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionIt's very difficult，numerically，to win a prize if you want to.Even if you don't want to, it's very difficult numerically.
Очень трудно, количественно, выиграть приз, если хотите. Даже если вы не хотите, это очень трудно количественно.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd so you do it numerically.
И поэтому вы делаете это количественно.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)When you do this calculation purely numerically, its matrix vector multiplication.
Когда вы делаете этот расчет чисто количественно, это умножение матрицы на вектор.
Source: Linear algebraSo this tends to be done numerically.
Поэтому это обычно делается количественно.
Source: Khan Academy: Statistics (Video Version)They can even numerically assess the odds of winning a territorial dispute.
Они даже могут количественно оценить шансы на выигрыш в территориальном споре.
Source: PBS Earth - Animal Fun FactsSo, though the two ships are numerically identical, they are not qualitatively identical.
Итак, хотя два корабля численно идентичны, они не качественно идентичны.
Source: TED-Ed (video version)In fact, let's see how vector edition looks numerically.
На самом деле, давайте посмотрим, как выглядит векторное сложение количественно.
Source: Linear algebraExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now