the company struggled to bear the onerousnesses of the new regulations.
Компания изо всех сил пыталась справиться с обременительностью новых правил.
regulatory agencies imposed numerous onerousnesses on small businesses.
Регулирующие органы наложили многочисленные обременения на малый бизнес.
the onerousnesses of compliance were becoming unbearable.
Бремя соблюдения требований становилось невыносимым.
we must find ways to reduce the onerousnesses facing our employees.
Мы должны найти способы уменьшить бремя, которое ложится на наших сотрудников.
the bureaucratic onerousnesses delayed the project for months.
Бюрократические обременения задержали проект на несколько месяцев.
many entrepreneurs are discouraged by the financial onerousnesses of starting a business.
Многие предприниматели отбивают охоту из-за финансовых обременений, связанных с открытием бизнеса.
the government promised to eliminate unnecessary onerousnesses.
Правительство пообещало устранить ненужные обременения.
legal onerousnesses often overwhelm those unfamiliar with the system.
Юридические обременения часто ошеломляют тех, кто не знаком с системой.
administrative onerousnesses have increased significantly this year.
Административные обременения значительно возросли в этом году.
the onerousnesses of maintaining multiple licenses proved too costly.
Бремя поддержания нескольких лицензий оказалось слишком дорогостоящим.
tax obligations come with their own set of onerousnesses.
Налоговые обязательства связаны со своим набором обременений.
environmental regulations carry substantial onerousnesses for manufacturers.
Экологические нормы налагают существенные обременения на производителей.
the company struggled to bear the onerousnesses of the new regulations.
Компания изо всех сил пыталась справиться с обременительностью новых правил.
regulatory agencies imposed numerous onerousnesses on small businesses.
Регулирующие органы наложили многочисленные обременения на малый бизнес.
the onerousnesses of compliance were becoming unbearable.
Бремя соблюдения требований становилось невыносимым.
we must find ways to reduce the onerousnesses facing our employees.
Мы должны найти способы уменьшить бремя, которое ложится на наших сотрудников.
the bureaucratic onerousnesses delayed the project for months.
Бюрократические обременения задержали проект на несколько месяцев.
many entrepreneurs are discouraged by the financial onerousnesses of starting a business.
Многие предприниматели отбивают охоту из-за финансовых обременений, связанных с открытием бизнеса.
the government promised to eliminate unnecessary onerousnesses.
Правительство пообещало устранить ненужные обременения.
legal onerousnesses often overwhelm those unfamiliar with the system.
Юридические обременения часто ошеломляют тех, кто не знаком с системой.
administrative onerousnesses have increased significantly this year.
Административные обременения значительно возросли в этом году.
the onerousnesses of maintaining multiple licenses proved too costly.
Бремя поддержания нескольких лицензий оказалось слишком дорогостоящим.
tax obligations come with their own set of onerousnesses.
Налоговые обязательства связаны со своим набором обременений.
environmental regulations carry substantial onerousnesses for manufacturers.
Экологические нормы налагают существенные обременения на производителей.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас