the author was accused of overembellishment when her memoir included clearly fictional events.
Автора обвинили в излишней вычурности, когда её автобиография включала явно вымышленные события.
his tendency toward overembellishment made it difficult to trust his travel stories.
Его склонность к излишней вычурности затрудняла доверие к его рассказам о путешествиях.
the politician's speech suffered from overembellishment, with exaggerated statistics and fabricated anecdotes.
Речь политика страдала излишней вычурностью, с преувеличенными статистическими данными и вымышленными анекдотами.
critics accused the director of overembellishment, saying the film needed more subtlety.
Критики обвинили режиссёра в излишней вычурности, сказав, что фильму нужна большая деликатность.
her storytelling style is characterized by overembellishment, making even mundane events seem dramatic.
Её стиль рассказа характеризуется излишней вычурностью, превращающей даже обыденные события в драматичные.
the historian was guilty of overembellishment, dramatizing events that were already significant.
Историк был виновен в излишней вычурности, драматизируя события, которые уже были значимыми.
journalists should avoid overembellishment and stick to verifiable facts.
Журналисты должны избегать излишней вычурности и придерживаться проверяемых фактов.
the marketing campaign's overembellishment led to consumer backlash when promises weren't kept.
Излишняя вычурность маркетинговой кампании привела к отрицательной реакции потребителей, когда обещания не были выполнены.
while charming, his narration was spoiled by constant overembellishment.
Хотя его повествование было очаровательным, оно было испорчено постоянной излишней вычурностью.
the novel's weakness lies in its overembellishment of simple plot points into melodrama.
Слабость романа заключается в излишней вычурности, превращающей простые сюжетные элементы в мелодраму.
she acknowledged her overembellishment and promised to be more accurate in future interviews.
Она признала свою излишнюю вычурность и пообещала быть более точной в будущих интервью.
legal experts warned that overembellishment in court testimony could result in perjury charges.
Юридические эксперты предупредили, что излишняя вычурность в судебных показаниях может привести к обвинению в присяжном свидетельстве.
the author was accused of overembellishment when her memoir included clearly fictional events.
Автора обвинили в излишней вычурности, когда её автобиография включала явно вымышленные события.
his tendency toward overembellishment made it difficult to trust his travel stories.
Его склонность к излишней вычурности затрудняла доверие к его рассказам о путешествиях.
the politician's speech suffered from overembellishment, with exaggerated statistics and fabricated anecdotes.
Речь политика страдала излишней вычурностью, с преувеличенными статистическими данными и вымышленными анекдотами.
critics accused the director of overembellishment, saying the film needed more subtlety.
Критики обвинили режиссёра в излишней вычурности, сказав, что фильму нужна большая деликатность.
her storytelling style is characterized by overembellishment, making even mundane events seem dramatic.
Её стиль рассказа характеризуется излишней вычурностью, превращающей даже обыденные события в драматичные.
the historian was guilty of overembellishment, dramatizing events that were already significant.
Историк был виновен в излишней вычурности, драматизируя события, которые уже были значимыми.
journalists should avoid overembellishment and stick to verifiable facts.
Журналисты должны избегать излишней вычурности и придерживаться проверяемых фактов.
the marketing campaign's overembellishment led to consumer backlash when promises weren't kept.
Излишняя вычурность маркетинговой кампании привела к отрицательной реакции потребителей, когда обещания не были выполнены.
while charming, his narration was spoiled by constant overembellishment.
Хотя его повествование было очаровательным, оно было испорчено постоянной излишней вычурностью.
the novel's weakness lies in its overembellishment of simple plot points into melodrama.
Слабость романа заключается в излишней вычурности, превращающей простые сюжетные элементы в мелодраму.
she acknowledged her overembellishment and promised to be more accurate in future interviews.
Она признала свою излишнюю вычурность и пообещала быть более точной в будущих интервью.
legal experts warned that overembellishment in court testimony could result in perjury charges.
Юридические эксперты предупредили, что излишняя вычурность в судебных показаниях может привести к обвинению в присяжном свидетельстве.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас