| Present Participle | percolating |
| Third Person Singular | percolates |
| Past Participle | percolated |
| Past Tense | percolated |
| Plural | percolates |
percolate slowly
медленно просачиваться
percolate through
просачиваться сквозь
percolate coffee
заваривать кофе
percolate water through sand
профильтровать воду через песок
Water percolated the sand.
Вода просачивалась сквозь песок.
Objective: To compare different therapeutic efficacy of different extracts with the method of percolate(Ⅰ)and with Soxhlet s extracter(Ⅱ).
Цель: сравнить различную терапевтическую эффективность различных экстрактов с помощью метода перколяции (Ⅰ) и экстрактора Сокслета (Ⅱ).
Coffee needs time to percolate properly.
Кофе нужно время, чтобы правильно просочиться.
Ideas percolate in my mind before I write them down.
Идеи просачиваются в мой мозг, прежде чем я запишу их.
The rain percolated through the soil to reach the groundwater.
Дождь просачивался сквозь почву, чтобы достичь грунтовых вод.
Her excitement percolated through the whole group.
Ее восторг пронизал всю группу.
The news began to percolate through the community.
Новости начали распространяться по сообществу.
It takes time for changes to percolate through the system.
Чтобы изменения распространились по системе, требуется время.
The aroma of spices percolated from the kitchen.
Аромат специй просачивался из кухни.
New ideas percolate from collaboration and brainstorming sessions.
Новые идеи проистекают из сотрудничества и мозговых штурмов.
The music percolated through the walls of the concert hall.
Музыка проникала сквозь стены концертного зала.
Her positive attitude percolated into every aspect of her life.
Ее позитивное отношение пронизывало все аспекты ее жизни.
You send a fluid down, it percolates through the fractures.
Вы отправляете жидкость вниз, она просачивается через трещины.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd it turns out a less swoopy look has been percolating amongst other RV designs the last few years.
И оказывается, что более плавный вид просачивался среди других конструкций RV в последние несколько лет.
Source: Vox opinionBut recently, an especially rigorous study came out that may finally answer some of our percolating questions.
Но недавно вышло особенно строгое исследование, которое, возможно, наконец-то ответит на некоторые из наших вопросов, касающихся просачивания.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionMost notably, it says here it began in the lower classes and percolated up to the higher classes.
Как отмечается, здесь говорится о том, что это началось в низших классах и просачивалось в высшие классы.
Source: TOEFL Reading Preparation GuideBut in wet climates, most of it gets dissolved by percolating rain and carried down to the groundwater below.
Но во влажном климате большая часть его растворяется под воздействием просачивающегося дождя и переносится вниз к грунтовым водам.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)First, it is short for the word percolate.
Во-первых, это сокращение от слова «просачиваться».
Source: Watch dramas to learn English.Red giants are fantastically bright because of all the energy percolating up from their interiors, coupled with their enormous size.
Красные гиганты фантастически яркие из-за всей энергии, просачивающейся из их внутренних частей, в сочетании с их огромным размером.
Source: Crash Course AstronomyWhat this does is it has ramifications that percolate upwards.
Что это делает, так это имеет последствия, которые просачиваются вверх.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThe perfume in it percolated the earth.
Аромат пропитал землю.
Source: Pan PanSo it doesn't percolate into the soil, so the crops can't make use of it.
Поэтому оно не просачивается в почву, поэтому растения не могут использовать его.
Source: VOA Special May 2017 Collectionpercolate slowly
медленно просачиваться
percolate through
просачиваться сквозь
percolate coffee
заваривать кофе
percolate water through sand
профильтровать воду через песок
Water percolated the sand.
Вода просачивалась сквозь песок.
Objective: To compare different therapeutic efficacy of different extracts with the method of percolate(Ⅰ)and with Soxhlet s extracter(Ⅱ).
Цель: сравнить различную терапевтическую эффективность различных экстрактов с помощью метода перколяции (Ⅰ) и экстрактора Сокслета (Ⅱ).
Coffee needs time to percolate properly.
Кофе нужно время, чтобы правильно просочиться.
Ideas percolate in my mind before I write them down.
Идеи просачиваются в мой мозг, прежде чем я запишу их.
The rain percolated through the soil to reach the groundwater.
Дождь просачивался сквозь почву, чтобы достичь грунтовых вод.
Her excitement percolated through the whole group.
Ее восторг пронизал всю группу.
The news began to percolate through the community.
Новости начали распространяться по сообществу.
It takes time for changes to percolate through the system.
Чтобы изменения распространились по системе, требуется время.
The aroma of spices percolated from the kitchen.
Аромат специй просачивался из кухни.
New ideas percolate from collaboration and brainstorming sessions.
Новые идеи проистекают из сотрудничества и мозговых штурмов.
The music percolated through the walls of the concert hall.
Музыка проникала сквозь стены концертного зала.
Her positive attitude percolated into every aspect of her life.
Ее позитивное отношение пронизывало все аспекты ее жизни.
You send a fluid down, it percolates through the fractures.
Вы отправляете жидкость вниз, она просачивается через трещины.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd it turns out a less swoopy look has been percolating amongst other RV designs the last few years.
И оказывается, что более плавный вид просачивался среди других конструкций RV в последние несколько лет.
Source: Vox opinionBut recently, an especially rigorous study came out that may finally answer some of our percolating questions.
Но недавно вышло особенно строгое исследование, которое, возможно, наконец-то ответит на некоторые из наших вопросов, касающихся просачивания.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionMost notably, it says here it began in the lower classes and percolated up to the higher classes.
Как отмечается, здесь говорится о том, что это началось в низших классах и просачивалось в высшие классы.
Source: TOEFL Reading Preparation GuideBut in wet climates, most of it gets dissolved by percolating rain and carried down to the groundwater below.
Но во влажном климате большая часть его растворяется под воздействием просачивающегося дождя и переносится вниз к грунтовым водам.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)First, it is short for the word percolate.
Во-первых, это сокращение от слова «просачиваться».
Source: Watch dramas to learn English.Red giants are fantastically bright because of all the energy percolating up from their interiors, coupled with their enormous size.
Красные гиганты фантастически яркие из-за всей энергии, просачивающейся из их внутренних частей, в сочетании с их огромным размером.
Source: Crash Course AstronomyWhat this does is it has ramifications that percolate upwards.
Что это делает, так это имеет последствия, которые просачиваются вверх.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThe perfume in it percolated the earth.
Аромат пропитал землю.
Source: Pan PanSo it doesn't percolate into the soil, so the crops can't make use of it.
Поэтому оно не просачивается в почву, поэтому растения не могут использовать его.
Source: VOA Special May 2017 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now