This is a poetical picture of the landscape.
Это поэтическое изображение пейзажа.
a phrase with a poetical overtone
фраза с поэтическим оттенком
a poetical description of the jungle.
поэтическое описание джунглей.
She has a poetical soul.
У неё душистая душа.
His writing style is very poetical.
Его стиль письма очень поэтичный.
The sunset painted a poetical scene in the sky.
Закат нарисовал поэтичную картину на небе.
Her words were filled with poetical imagery.
Её слова были наполнены поэтичными образами.
The poetical language of the novel captivated readers.
Поэтичный язык романа покорил читателей.
He expressed his emotions through poetical verses.
Он выражал свои эмоции через поэтические строки.
The poetical nature of the music touched the audience's hearts.
Поэтичная природа музыки тронула сердца аудитории.
She found inspiration in the poetical works of famous poets.
Она находила вдохновение в поэтических произведениях известных поэтов.
The painting depicted a poetical interpretation of nature.
На картине было изображено поэтическое толкование природы.
His speech was filled with poetical references to nature.
Его речь была наполнена поэтичными отсылками к природе.
A poetical temperament is discernible throughout all his writings and in all his actions.
Заметен поэтический темперамент во всех его произведениях и во всех его поступках.
Source: American Version Language Arts Volume 6Though Wildeve's fevered feeling had not been elaborated to real poetical compass, it was of the standard sort.
Хотя лихорадочное чувство Уайлдве не было развито до настоящего поэтического размаха, оно было стандартного образца.
Source: Returning HomeThe idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.
Идея отцовства заставила его почувствовать себя поэтичным и гордым. Он начал разговаривать со своей женой.
Source: The Trumpet SwanThis love, then, this constancy, this passion, is no poetical fiction.
Эта любовь, следовательно, эта постоянство, эта страсть - не поэтическая выдумка.
Source: The Sorrows of Young Werther'What are the great poetical names of the last hundred years or so?
Какие великие поэтические имена последних ста лет?
Source: A room of one's own.Lemon had undertaken to describe Juliet or Imogen, these heroines would not have seemed poetical.
Лимон попытался описать Джульетту или Имоджен, эти героини не показались бы поэтичными.
Source: Middlemarch (Part One)In consequence of this, I had built from childhood a dream of high and poetical conjugal life.
В результате этого я с детства строил мечту о высокой и поэтической супружеской жизни.
Source: Kreutzer SonataThe most of my patrons are boys, sir, and poetical boys, who are not much company for me.
Большинство моих покровителей - мальчики, сэр, и поэтичные мальчики, которые не очень-то приятны мне в качестве компании.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)He had told her frankly that this — he called it poetical and esthetic — is all of life's happiness.
Он откровенно сказал ей, что, по его мнению, это - поэтичное и эстетичное - все счастье в жизни.
Source: ResurrectionWhen we speak of nature in this manner, we have a distinct but most poetical sense in the mind.
Когда мы говорим о природе таким образом, у нас есть отчетливое, но самое поэтичное чувство в уме.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesThis is a poetical picture of the landscape.
Это поэтическое изображение пейзажа.
a phrase with a poetical overtone
фраза с поэтическим оттенком
a poetical description of the jungle.
поэтическое описание джунглей.
She has a poetical soul.
У неё душистая душа.
His writing style is very poetical.
Его стиль письма очень поэтичный.
The sunset painted a poetical scene in the sky.
Закат нарисовал поэтичную картину на небе.
Her words were filled with poetical imagery.
Её слова были наполнены поэтичными образами.
The poetical language of the novel captivated readers.
Поэтичный язык романа покорил читателей.
He expressed his emotions through poetical verses.
Он выражал свои эмоции через поэтические строки.
The poetical nature of the music touched the audience's hearts.
Поэтичная природа музыки тронула сердца аудитории.
She found inspiration in the poetical works of famous poets.
Она находила вдохновение в поэтических произведениях известных поэтов.
The painting depicted a poetical interpretation of nature.
На картине было изображено поэтическое толкование природы.
His speech was filled with poetical references to nature.
Его речь была наполнена поэтичными отсылками к природе.
A poetical temperament is discernible throughout all his writings and in all his actions.
Заметен поэтический темперамент во всех его произведениях и во всех его поступках.
Source: American Version Language Arts Volume 6Though Wildeve's fevered feeling had not been elaborated to real poetical compass, it was of the standard sort.
Хотя лихорадочное чувство Уайлдве не было развито до настоящего поэтического размаха, оно было стандартного образца.
Source: Returning HomeThe idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.
Идея отцовства заставила его почувствовать себя поэтичным и гордым. Он начал разговаривать со своей женой.
Source: The Trumpet SwanThis love, then, this constancy, this passion, is no poetical fiction.
Эта любовь, следовательно, эта постоянство, эта страсть - не поэтическая выдумка.
Source: The Sorrows of Young Werther'What are the great poetical names of the last hundred years or so?
Какие великие поэтические имена последних ста лет?
Source: A room of one's own.Lemon had undertaken to describe Juliet or Imogen, these heroines would not have seemed poetical.
Лимон попытался описать Джульетту или Имоджен, эти героини не показались бы поэтичными.
Source: Middlemarch (Part One)In consequence of this, I had built from childhood a dream of high and poetical conjugal life.
В результате этого я с детства строил мечту о высокой и поэтической супружеской жизни.
Source: Kreutzer SonataThe most of my patrons are boys, sir, and poetical boys, who are not much company for me.
Большинство моих покровителей - мальчики, сэр, и поэтичные мальчики, которые не очень-то приятны мне в качестве компании.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)He had told her frankly that this — he called it poetical and esthetic — is all of life's happiness.
Он откровенно сказал ей, что, по его мнению, это - поэтичное и эстетичное - все счастье в жизни.
Source: ResurrectionWhen we speak of nature in this manner, we have a distinct but most poetical sense in the mind.
Когда мы говорим о природе таким образом, у нас есть отчетливое, но самое поэтичное чувство в уме.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now