| Plural | poltergeists |
it takes a lot more than a measly poltergeist to give me the heebie-jeebies.
потребуется гораздо больше, чем жалкой призрака, чтобы вызвать у меня мурашки по коже.
The old house was rumored to be haunted by a poltergeist.
Старый дом, по слухам, был преследован призраком-шутником.
Many people believe that a poltergeist is responsible for the strange occurrences in the house.
Многие люди считают, что призраком-шутником можно объяснить странные происшествия в доме.
The family called a priest to perform an exorcism to get rid of the poltergeist.
Семья вызвала священника, чтобы провести экзорцизм и избавиться от призрака-шутника.
The poltergeist activity seemed to intensify whenever the children were home alone.
Деятельность призрака-шутника, казалось, усиливалась всякий раз, когда дети оставались одни дома.
The paranormal investigators set up cameras to capture evidence of the poltergeist.
Сверхъестественные исследователи установили камеры, чтобы запечатлеть доказательства присутствия призрака-шутника.
The poltergeist was said to move objects around the room without any physical contact.
Говорили, что призрак-шутник мог перемещать предметы по комнате без какого-либо физического контакта.
The family experienced loud noises and objects being thrown by the poltergeist.
Семья испытывала громкие шумы и предметы, бросаемые призраком-шутником.
Psychics were brought in to communicate with the poltergeist and understand its intentions.
Специалисты по экстрасенсорике были приглашены, чтобы установить контакт с призраком-шутником и понять его намерения.
The poltergeist phenomenon has been a subject of fascination and fear for centuries.
Феномен призрака-шутника веками был предметом восхищения и страха.
Some believe that a poltergeist is a manifestation of repressed emotions or psychic energy.
Некоторые считают, что призрак-шутник является проявлением подавленных эмоций или психической энергии.
I looked it up. It's called a poltergeist.
Я посмотрел(а). Это называется политергейст.
Source: InterstellarCould be a poltergeist. - No, no, no. The movie Poltergeist.
Может быть, это политергейст. - Нет, нет, нет. Фильм «Политергейст».
Source: Supernatural Season 2" Poltergeist! " they cried, and fled to sleep in the living-room.
Yeah, he told me. It was a poltergeist?
Да, он(а) сказал(а). Это был(а) политергейст?
Source: Supernatural Season 01Yeah, up in Kittanning, Pensylvania. The poltergeist thing.
Да, в Киттанинге, Пенсильвания. Дело с политергейстом.
Source: Supernatural Season 01If there was a demon or poltergeist...
Если бы был демон или политергейст...
Source: Supernatural Season 01Your mom's spirit and the poltergeist's energy...
Дух твоей мамы и энергия политергейста...
Source: Supernatural Season 01I was only wondering whether you considered them oddities in the sense that stigmata and poltergeists are'.
Я просто хотел(а) узнать, считаете ли вы их странностями в том же смысле, что и стигматы и политергейсты.
Source: A handsome face.There are people who believe that poltergeists are not actual ghosts and were never human in the first place.
Есть люди, которые считают, что политергейсты - не настоящие призраки и никогда не были людьми.
Source: Learn English with Matthew.it takes a lot more than a measly poltergeist to give me the heebie-jeebies.
потребуется гораздо больше, чем жалкой призрака, чтобы вызвать у меня мурашки по коже.
The old house was rumored to be haunted by a poltergeist.
Старый дом, по слухам, был преследован призраком-шутником.
Many people believe that a poltergeist is responsible for the strange occurrences in the house.
Многие люди считают, что призраком-шутником можно объяснить странные происшествия в доме.
The family called a priest to perform an exorcism to get rid of the poltergeist.
Семья вызвала священника, чтобы провести экзорцизм и избавиться от призрака-шутника.
The poltergeist activity seemed to intensify whenever the children were home alone.
Деятельность призрака-шутника, казалось, усиливалась всякий раз, когда дети оставались одни дома.
The paranormal investigators set up cameras to capture evidence of the poltergeist.
Сверхъестественные исследователи установили камеры, чтобы запечатлеть доказательства присутствия призрака-шутника.
The poltergeist was said to move objects around the room without any physical contact.
Говорили, что призрак-шутник мог перемещать предметы по комнате без какого-либо физического контакта.
The family experienced loud noises and objects being thrown by the poltergeist.
Семья испытывала громкие шумы и предметы, бросаемые призраком-шутником.
Psychics were brought in to communicate with the poltergeist and understand its intentions.
Специалисты по экстрасенсорике были приглашены, чтобы установить контакт с призраком-шутником и понять его намерения.
The poltergeist phenomenon has been a subject of fascination and fear for centuries.
Феномен призрака-шутника веками был предметом восхищения и страха.
Some believe that a poltergeist is a manifestation of repressed emotions or psychic energy.
Некоторые считают, что призрак-шутник является проявлением подавленных эмоций или психической энергии.
I looked it up. It's called a poltergeist.
Я посмотрел(а). Это называется политергейст.
Source: InterstellarCould be a poltergeist. - No, no, no. The movie Poltergeist.
Может быть, это политергейст. - Нет, нет, нет. Фильм «Политергейст».
Source: Supernatural Season 2" Poltergeist! " they cried, and fled to sleep in the living-room.
Yeah, he told me. It was a poltergeist?
Да, он(а) сказал(а). Это был(а) политергейст?
Source: Supernatural Season 01Yeah, up in Kittanning, Pensylvania. The poltergeist thing.
Да, в Киттанинге, Пенсильвания. Дело с политергейстом.
Source: Supernatural Season 01If there was a demon or poltergeist...
Если бы был демон или политергейст...
Source: Supernatural Season 01Your mom's spirit and the poltergeist's energy...
Дух твоей мамы и энергия политергейста...
Source: Supernatural Season 01I was only wondering whether you considered them oddities in the sense that stigmata and poltergeists are'.
Я просто хотел(а) узнать, считаете ли вы их странностями в том же смысле, что и стигматы и политергейсты.
Source: A handsome face.There are people who believe that poltergeists are not actual ghosts and were never human in the first place.
Есть люди, которые считают, что политергейсты - не настоящие призраки и никогда не были людьми.
Source: Learn English with Matthew.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now