| Present Participle | precipitating |
precipitating agent
осадитель
suddenly the ladder broke, precipitating them down into a heap.
Внезапно лестница сломалась, и они свалились вниз в кучу.
Methods:We separated the subfractions of LDL by precipitating method and density gradient ultracentrifugation, and identified the subfraction by electronphoresis and electron microscope.
Методы: Мы отделили подфракции ЛПНП методом осаждения и ультрацентрифугированием по градиенту плотности и идентифицировали подфракцию с помощью электронфореза и электронного микроскопа.
Palladium can be separated from polyxene by the process of resolving polyxene,removing nitrate,precipitating palladium,etc.The grade of pure platinum obtained from the process is more than 99.95%.
Паладий можно отделить от поликсена путем процесса разрешения поликсена, удаления нитрата, осаждения палладия и т.д. Степень чистоты полученного платины составляет более 99,95%.
The precipitating factor in their argument was a misunderstanding.
Преждествующим фактором в их споре было недоразумение.
His reckless behavior was the precipitating cause of the accident.
Его безрассудное поведение стало причиной несчастного случая.
The economic crisis had been precipitating for months before it finally hit.
Экономический кризис назревал в течение нескольких месяцев, прежде чем он наконец ударил.
Her sudden resignation was the precipitating event that led to a major restructuring of the company.
Ее внезапное увольнение стало событием, которое привело к масштабной реорганизации компании.
The doctor warned that stress could be a precipitating factor for heart attacks.
Врач предупредил, что стресс может быть фактором, провоцирующим сердечные приступы.
The ongoing conflict between the two countries was the precipitating factor for the peace talks.
Продолжающийся конфликт между двумя странами стал фактором, спровоцировавшим мирные переговоры.
The company's declining profits were the precipitating cause for the layoffs.
Снижение прибыли компании стало причиной увольнений.
The scandal was the precipitating event that led to his resignation from office.
Скандал стал событием, которое привело к его отставке с поста.
The teacher's constant criticism was the precipitating factor for the student's emotional breakdown.
Постоянная критика учителя стала фактором, спровоцировавшим эмоциональное потрясение ученика.
The worsening weather conditions were the precipitating cause for the cancellation of the outdoor event.
Ухудшающиеся погодные условия стали причиной отмены мероприятия на открытом воздухе.
This examination is avoided for fear of precipitating complete obstruction.
Это обследование избегают из опасения спровоцировать полную обструкцию.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationUsually though, bile salts bind up the calcium ions and keep them from binding with and precipitating unconjugated bilirubin.
Обычно, однако, желчные соли связывают ионы кальция и не позволяют им связываться и выпадать в осадок в виде непрямого билирубина.
Source: Osmosis - DigestionTheir artillery loosened the foundations, and down it came, precipitating its four little inmates to the ground.
Их артиллерия подорвала фундамент, и оно рухнуло, обрушившись на своих четырех маленьких жильцов.
Source: American Original Language Arts Volume 4Instead of condensing and precipitating, it stays in the atmosphere.
Вместо конденсации и осаждения, оно остается в атмосфере.
Source: PBS Earth - Climate ChangeAnd that's, that was really the precipitating factor in puncturing the bubble.
И это было действительно ключевым фактором, спровоцировавшим лопание пузыря.
Source: Financial Times PodcastAnd without precipitating an international incident.
И не спровоцировав международный инцидент.
Source: Family Affairs" He is only fifty but the liver has stopped restoring itself; the precipitating factor is alcoholism" .
The mutual avowal which it had been the means of precipitating occupied a far longer length of her meditations.
The very fact that you could make a complete comeback at your age proves that the precipitating factors were pretty near everything.
The precipitating manner in which Captain Ahab had quitted the Samuel Enderby of London, had not been unattended with some small violence to his own person.
precipitating agent
осадитель
suddenly the ladder broke, precipitating them down into a heap.
Внезапно лестница сломалась, и они свалились вниз в кучу.
Methods:We separated the subfractions of LDL by precipitating method and density gradient ultracentrifugation, and identified the subfraction by electronphoresis and electron microscope.
Методы: Мы отделили подфракции ЛПНП методом осаждения и ультрацентрифугированием по градиенту плотности и идентифицировали подфракцию с помощью электронфореза и электронного микроскопа.
Palladium can be separated from polyxene by the process of resolving polyxene,removing nitrate,precipitating palladium,etc.The grade of pure platinum obtained from the process is more than 99.95%.
Паладий можно отделить от поликсена путем процесса разрешения поликсена, удаления нитрата, осаждения палладия и т.д. Степень чистоты полученного платины составляет более 99,95%.
The precipitating factor in their argument was a misunderstanding.
Преждествующим фактором в их споре было недоразумение.
His reckless behavior was the precipitating cause of the accident.
Его безрассудное поведение стало причиной несчастного случая.
The economic crisis had been precipitating for months before it finally hit.
Экономический кризис назревал в течение нескольких месяцев, прежде чем он наконец ударил.
Her sudden resignation was the precipitating event that led to a major restructuring of the company.
Ее внезапное увольнение стало событием, которое привело к масштабной реорганизации компании.
The doctor warned that stress could be a precipitating factor for heart attacks.
Врач предупредил, что стресс может быть фактором, провоцирующим сердечные приступы.
The ongoing conflict between the two countries was the precipitating factor for the peace talks.
Продолжающийся конфликт между двумя странами стал фактором, спровоцировавшим мирные переговоры.
The company's declining profits were the precipitating cause for the layoffs.
Снижение прибыли компании стало причиной увольнений.
The scandal was the precipitating event that led to his resignation from office.
Скандал стал событием, которое привело к его отставке с поста.
The teacher's constant criticism was the precipitating factor for the student's emotional breakdown.
Постоянная критика учителя стала фактором, спровоцировавшим эмоциональное потрясение ученика.
The worsening weather conditions were the precipitating cause for the cancellation of the outdoor event.
Ухудшающиеся погодные условия стали причиной отмены мероприятия на открытом воздухе.
This examination is avoided for fear of precipitating complete obstruction.
Это обследование избегают из опасения спровоцировать полную обструкцию.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationUsually though, bile salts bind up the calcium ions and keep them from binding with and precipitating unconjugated bilirubin.
Обычно, однако, желчные соли связывают ионы кальция и не позволяют им связываться и выпадать в осадок в виде непрямого билирубина.
Source: Osmosis - DigestionTheir artillery loosened the foundations, and down it came, precipitating its four little inmates to the ground.
Их артиллерия подорвала фундамент, и оно рухнуло, обрушившись на своих четырех маленьких жильцов.
Source: American Original Language Arts Volume 4Instead of condensing and precipitating, it stays in the atmosphere.
Вместо конденсации и осаждения, оно остается в атмосфере.
Source: PBS Earth - Climate ChangeAnd that's, that was really the precipitating factor in puncturing the bubble.
И это было действительно ключевым фактором, спровоцировавшим лопание пузыря.
Source: Financial Times PodcastAnd without precipitating an international incident.
И не спровоцировав международный инцидент.
Source: Family Affairs" He is only fifty but the liver has stopped restoring itself; the precipitating factor is alcoholism" .
The mutual avowal which it had been the means of precipitating occupied a far longer length of her meditations.
The very fact that you could make a complete comeback at your age proves that the precipitating factors were pretty near everything.
The precipitating manner in which Captain Ahab had quitted the Samuel Enderby of London, had not been unattended with some small violence to his own person.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now