have a predilection for opera
иметь склонность к опере
your predilection for pretty girls.
ваша склонность к красивым девушкам.
a strong predilection for anything French
сильная склонность ко всему французскому
a predilection for classical composers;
склонность к классическим композиторам;
He has a predilection for rich food.
У него есть склонность к обильной еде.
a child with a grown-up partiality for rare and expensive foods.See Synonyms at predilection
ребенок со взрослым вкусом к редким и дорогим блюдам. Смотрите Синонимы в предilection
bitterness that has warped your judgment. See also Synonyms at incline ,predilection
горечь, которая исказила ваше суждение. См. также Синонимы в incline , predilection
Some have speculated that it appeals to Chinese people's predilection for categorization.
Некоторые предполагали, что это апеллирует к склонности китайцев к категоризации.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Predilection for sour mash doesn't make a man stupid.
Склонность к заброженному сусла не делает человека глупым.
Источник: Ozark.This predilection for pointed fangs is not, however, how it has always been.
Однако эта склонность к острым клыкам не всегда была такой.
Источник: The Economist (Summary)Pachyrhynchus weevils have a predilection for laying their eggs inside the fruit of a mangrove-dwelling plant called the fish-poison tree.
Жуки-опалы Pachyrhynchus имеют склонность откладывать свои яйца внутри плодов растения, растущего на мангровых деревьях, называемого деревом-ядовитым для рыбы.
Источник: The Economist (Summary)Also, depending on what type you have, supposedly, that may kind of trigger or have a predilection on what mosquitoes favor.
Также, в зависимости от того, какой тип у вас есть, якобы, это может как-то спровоцировать или иметь склонность к тому, какие комары предпочитают.
Источник: Connection MagazineFromthe first day of his rule Arcadio revealed his predilection for decrees.
С первого дня своего правления Аркадио проявил свою склонность к указам.
Источник: One Hundred Years of SolitudeTommy murmured as the next verse began, hinting at the jumpy lady's further predilections.
Томми пробормотал, когда началась следующая строфа, намекая на дальнейшие склонности суетливой леди.
Источник: The Night is Gentle (Part Two)It is a wonderfully flexible system, but without a consistent rule of law, companies are prey to the predilections of bureaucrats.
Это замечательно гибкая система, но без последовательного верховенства закона компании становятся добычей склонностей бюрократов.
Источник: The Economist - ComprehensiveAnd others, like wimple piranhas, have specific dietary predilections, almost exclusively going after other fish's scales.
А другие, например, пираньи-вимплы, имеют специфические диетические склонности, почти исключительно нацеливаясь на чешую другой рыбы.
Источник: TED-Ed (video version)They seem, however, to have some predilection for the latter.
Однако, похоже, у них есть некоторая склонность к последнему.
Источник: The Wealth of Nations (Part Two)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас