The preponderance of evidence pointed to his guilt.
Большинство доказательств указывали на его вину.
She won the case based on the preponderance of evidence.
Она выиграла дело на основании преобладания доказательств.
The preponderance of students preferred the new cafeteria menu.
Большинство студентов предпочли новое меню столовой.
There is a preponderance of research supporting this theory.
Существует преобладание исследований, подтверждающих эту теорию.
The preponderance of votes went to the incumbent candidate.
Большинство голосов отдали действующему кандидату.
The preponderance of customers chose the premium option.
Большинство клиентов выбрали премиум-вариант.
The preponderance of evidence suggests a different conclusion.
Большинство доказательств указывают на другой вывод.
The preponderance of data supports the hypothesis.
Большинство данных подтверждают гипотезу.
The preponderance of reviews were positive for the new movie.
Большинство отзывов были положительными о новом фильме.
The preponderance of students agreed with the new school policy.
Большинство студентов согласились с новой школьной политикой.
A preponderance of those ions speeds up the rate at which sAC produces camp.
Большинство этих ионов ускоряют скорость, с которой sAC вырабатывает camp.
Source: The Economist (Summary)Preponderance lies with mitigating exposure to immediate eccentric exercises, which are very closely tied to DOMS.
Преобладание заключается в смягчении воздействия на немедленные эксцентрические упражнения, которые очень тесно связаны с DOMS.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI will say, however, that the preponderance of evidence that we have for broch occupation is domestic in nature.
Однако я скажу, что преобладающее большинство имеющихся у нас доказательств по поводу брошской оккупации носит домашний характер.
Source: Reel Knowledge ScrollBut I do know that I just have… is a preponderance… ?
Но я знаю, что у меня есть… это преобладание… ?
Source: Accompany you to sleep.But I am constrained to take a view of the case which gives the preponderance to Mr. Farebrother's claims.
Но я вынужден занять позицию по делу, которая отдает преобладание требованиям мистера Фэрброзера.
Source: Middlemarch (Part Two)If the preponderance of evidence says I did it, it should go to the courts.
Если преобладающее большинство доказательств говорит о том, что я это сделал, это должно быть передано в суд.
Source: SerialIn civil court, the plaintiff must show a " preponderance of evidence" against the defendant to win his case.
В гражданском суде истец должен доказать «преобладание доказательств» против ответчика, чтобы выиграть свое дело.
Source: 2014 English CafeCommonly, however, there is a preponderance of limbs toward the east, away from the direction of the prevailing winds.
Как правило, однако, преобладает количество конечностей, направленных на восток, вдали от направления преобладающих ветров.
Source: YosemiteCommonly, however, there is a great preponderance of limbs toward the east, away from the direction of the prevailing winds.
Как правило, однако, преобладает большое количество конечностей, направленных на восток, вдали от направления преобладающих ветров.
Source: The Mountains of California (Part 1)If the trial were a civil one, requiring a preponderance of evidence, you would probably conclude that animals had empathy.
Если бы суд был гражданским и требовал преобладание доказательств, вы, вероятно, пришли бы к выводу, что у животных есть эмпатия.
Source: 2023-37The preponderance of evidence pointed to his guilt.
Большинство доказательств указывали на его вину.
She won the case based on the preponderance of evidence.
Она выиграла дело на основании преобладания доказательств.
The preponderance of students preferred the new cafeteria menu.
Большинство студентов предпочли новое меню столовой.
There is a preponderance of research supporting this theory.
Существует преобладание исследований, подтверждающих эту теорию.
The preponderance of votes went to the incumbent candidate.
Большинство голосов отдали действующему кандидату.
The preponderance of customers chose the premium option.
Большинство клиентов выбрали премиум-вариант.
The preponderance of evidence suggests a different conclusion.
Большинство доказательств указывают на другой вывод.
The preponderance of data supports the hypothesis.
Большинство данных подтверждают гипотезу.
The preponderance of reviews were positive for the new movie.
Большинство отзывов были положительными о новом фильме.
The preponderance of students agreed with the new school policy.
Большинство студентов согласились с новой школьной политикой.
A preponderance of those ions speeds up the rate at which sAC produces camp.
Большинство этих ионов ускоряют скорость, с которой sAC вырабатывает camp.
Source: The Economist (Summary)Preponderance lies with mitigating exposure to immediate eccentric exercises, which are very closely tied to DOMS.
Преобладание заключается в смягчении воздействия на немедленные эксцентрические упражнения, которые очень тесно связаны с DOMS.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI will say, however, that the preponderance of evidence that we have for broch occupation is domestic in nature.
Однако я скажу, что преобладающее большинство имеющихся у нас доказательств по поводу брошской оккупации носит домашний характер.
Source: Reel Knowledge ScrollBut I do know that I just have… is a preponderance… ?
Но я знаю, что у меня есть… это преобладание… ?
Source: Accompany you to sleep.But I am constrained to take a view of the case which gives the preponderance to Mr. Farebrother's claims.
Но я вынужден занять позицию по делу, которая отдает преобладание требованиям мистера Фэрброзера.
Source: Middlemarch (Part Two)If the preponderance of evidence says I did it, it should go to the courts.
Если преобладающее большинство доказательств говорит о том, что я это сделал, это должно быть передано в суд.
Source: SerialIn civil court, the plaintiff must show a " preponderance of evidence" against the defendant to win his case.
В гражданском суде истец должен доказать «преобладание доказательств» против ответчика, чтобы выиграть свое дело.
Source: 2014 English CafeCommonly, however, there is a preponderance of limbs toward the east, away from the direction of the prevailing winds.
Как правило, однако, преобладает количество конечностей, направленных на восток, вдали от направления преобладающих ветров.
Source: YosemiteCommonly, however, there is a great preponderance of limbs toward the east, away from the direction of the prevailing winds.
Как правило, однако, преобладает большое количество конечностей, направленных на восток, вдали от направления преобладающих ветров.
Source: The Mountains of California (Part 1)If the trial were a civil one, requiring a preponderance of evidence, you would probably conclude that animals had empathy.
Если бы суд был гражданским и требовал преобладание доказательств, вы, вероятно, пришли бы к выводу, что у животных есть эмпатия.
Source: 2023-37Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now