problem

[US]/'prɒbləm/
[UK]/'prɑbləm/
Frequency: Very High

Translation

n. проблема, трудный вопрос, упражнение, вопрос, вызывающий размышления, тема для обсуждения.
Word Forms
Pluralproblems

Phrases & Collocations

difficult problem

сложная проблема

no problem

нет проблем

problem solving

решение проблем

optimization problem

задача оптимизации

big problem

большая проблема

environmental problem

экологическая проблема

social problem

социальная проблема

scheduling problem

проблема планирования

technical problem

техническая проблема

practical problem

практическая проблема

inverse problem

обратная задача

economic problem

экономическая проблема

housing problem

жилищная проблема

academic problem

научная проблема

assignment problem

задание-проблема

bottleneck problem

узкое место

math problem

математическая задача

allocation problem

проблема распределения

problem analysis

анализ проблемы

financial problem

финансовая проблема

Example Sentences

The problem is ongoing.

Проблема продолжается.

the problem is not insoluble.

проблема не неразрешима.

a problem in arithmetic

проблема в арифметике

a problem child; problem customers.

проблемный ребенок; проблемные клиенты.

understate a problem

уменьшать значимость проблемы

the problem of soil erosion.

проблема эрозии почвы.

an imponderable problem of metaphysics.

неразрешимая проблема метафизики

the obstinate problem of unemployment.

неуклонная проблема безработицы

chew a problem over.

обдумывать проблему

The problem is too elaborate.

Проблема слишком сложна.

The drug problem is international.

Проблема наркотиков носит международный характер.

The problem is ripe for settlement.

Проблема готова к урегулированию.

This problem will not work out.

Эта проблема не разрешится.

an elementary problem in statistics.

элементарная задача по статистике.

a hypothetical problem

гипотетическая проблема

theorise about a problem

теоретизировать о проблеме

couldn't get the problem into focus.

не могли сфокусироваться на проблеме.

the problem isn't exclusive to Dublin.

Проблема не ограничивается только Дублином.

Real-world Examples

Solved problem number one, now to problem number two.

Решено проблему номер один, теперь к проблеме номер два.

Source: Villains' Tea Party

They call the problem " colony collapse disorder."

Они называют проблему «синдромом разрушения колонии».

Source: VOA Special August 2015 Collection

There are enough problems now without sin.

Теперь достаточно проблем без греха.

Source: The Old Man and the Sea

I've encountered this problem before, my lord.

Я сталкивался с этой проблемой раньше, мой господин.

Source: Game of Thrones Season 2

Behavioral economists approached the problem a little differently.

Поведенческие экономисты подошли к проблеме немного по-другому.

Source: Economic Crash Course

There is also the problem of smog.

Существует также проблема смога.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

We haven't had any problems so far.

У нас пока не было никаких проблем.

Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

The government should squarely face the problem and take a down-to-earth attitude toward it.

Правительство должно прямо взглянуть на проблему и отнестись к ней приземленно.

Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

We're having some problems with the budget.

У нас возникли некоторые проблемы с бюджетом.

Source: New Cambridge Business English (Elementary)

But this isn't simply a both sides problem.

Но это не просто проблема с обеих сторон.

Source: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now