proposed solution
предложенное решение
proposed building
предлагаемое здание
a proposed ban on cigarette advertising.
предложенный запрет на рекламу сигарет
the proposed site of a hydroelectric dam.
предлагаемое местоположение гидроэлектротехнической плотины.
the proposed wealth tax was stillborn.
предложенный налог на богатство не прижился.
the extreme technicality of the proposed constitution.
чрезвычайная техничность предлагаемой конституции.
the proposed investment was economically viable.
Предлагаемые инвестиции были экономически целесообразными.
I proposed to speak for an hour.
Я предложил выступить в течение часа.
be proposed as a candidate for
быть предложенным в качестве кандидата на
proposed to buy and run a farm.
предлагалось купить и запустить ферму.
This is the model of the proposed new airport.
Это модель предлагаемого нового аэропорта.
They proposed to make arrangement beforehand.
Они предложили сделать договоренности заранее.
proposed a facile solution to a complex problem.
предложил поверхностное решение сложной проблемы.
He was proposed for the job of treasurer.
Его выдвинули на должность казначея.
the government proposed, but the trade union movement disposed.
Правительство предложило, но профсоюзное движение распорядилось.
the proposed fencing would impinge on a public bridleway.
Предлагаемое ограждение нарушит общественный пешеходный маршрут.
he proposed a new nine-point peace plan.
Он предложил новый девятипунктный мирный план.
Roy Thomson was proposed as chairman.
Рой Томпсон был предложен на должность председателя.
I have already proposed to Sarah.
Я уже предложил Саре.
the Lord Mayor proposed a toast to the Queen.
Лорд-мэр предложил тост за королеву.
it is proposed to deal with these matters seriatim.
Предлагается рассматривать эти вопросы по порядку.
And things unknown proposed as things forgot.
И о неизвестных вещах, представленных как забытые.
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)But you haven't proposed to me yet.
Но вы еще не сделали мне предложение.
Source: Not to be taken lightly.Now a humbler use is being proposed.
Теперь предлагается более скромное использование.
Source: The Economist - TechnologySeveral reforms have been proposed to regulate PBMs.
Было предложено несколько реформ для регулирования PBM.
Source: The story of originI understand you have already proposed to Princess Marie Antoinette in Vienna.
Я понимаю, что вы уже сделали предложение принцессе Марии Антуанетте в Вене.
Source: Mozart's Fantastical JourneyJim gave it to me when he proposed yesterday.
Джим отдал это мне, когда он сделал предложение вчера.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Two similar theories have been proposed to explain this.
Для объяснения этого было предложено две схожие теории.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionYep. Is it still weird 'cause I proposed? Yep.
Да. Это все еще странно, потому что я предложил? Да.
Source: The Big Bang Theory Season 5The idea was first proposed back in the 1980s.
Эта идея была впервые предложена еще в 1980-х годах.
Source: 2022 Intensive ListeningThe idea of vertical farming was first proposed in 1999.
Идея вертикального земледелия была впервые предложена в 1999 году.
Source: Portable English Bilingual Editionproposed solution
предложенное решение
proposed building
предлагаемое здание
a proposed ban on cigarette advertising.
предложенный запрет на рекламу сигарет
the proposed site of a hydroelectric dam.
предлагаемое местоположение гидроэлектротехнической плотины.
the proposed wealth tax was stillborn.
предложенный налог на богатство не прижился.
the extreme technicality of the proposed constitution.
чрезвычайная техничность предлагаемой конституции.
the proposed investment was economically viable.
Предлагаемые инвестиции были экономически целесообразными.
I proposed to speak for an hour.
Я предложил выступить в течение часа.
be proposed as a candidate for
быть предложенным в качестве кандидата на
proposed to buy and run a farm.
предлагалось купить и запустить ферму.
This is the model of the proposed new airport.
Это модель предлагаемого нового аэропорта.
They proposed to make arrangement beforehand.
Они предложили сделать договоренности заранее.
proposed a facile solution to a complex problem.
предложил поверхностное решение сложной проблемы.
He was proposed for the job of treasurer.
Его выдвинули на должность казначея.
the government proposed, but the trade union movement disposed.
Правительство предложило, но профсоюзное движение распорядилось.
the proposed fencing would impinge on a public bridleway.
Предлагаемое ограждение нарушит общественный пешеходный маршрут.
he proposed a new nine-point peace plan.
Он предложил новый девятипунктный мирный план.
Roy Thomson was proposed as chairman.
Рой Томпсон был предложен на должность председателя.
I have already proposed to Sarah.
Я уже предложил Саре.
the Lord Mayor proposed a toast to the Queen.
Лорд-мэр предложил тост за королеву.
it is proposed to deal with these matters seriatim.
Предлагается рассматривать эти вопросы по порядку.
And things unknown proposed as things forgot.
И о неизвестных вещах, представленных как забытые.
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)But you haven't proposed to me yet.
Но вы еще не сделали мне предложение.
Source: Not to be taken lightly.Now a humbler use is being proposed.
Теперь предлагается более скромное использование.
Source: The Economist - TechnologySeveral reforms have been proposed to regulate PBMs.
Было предложено несколько реформ для регулирования PBM.
Source: The story of originI understand you have already proposed to Princess Marie Antoinette in Vienna.
Я понимаю, что вы уже сделали предложение принцессе Марии Антуанетте в Вене.
Source: Mozart's Fantastical JourneyJim gave it to me when he proposed yesterday.
Джим отдал это мне, когда он сделал предложение вчера.
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Two similar theories have been proposed to explain this.
Для объяснения этого было предложено две схожие теории.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionYep. Is it still weird 'cause I proposed? Yep.
Да. Это все еще странно, потому что я предложил? Да.
Source: The Big Bang Theory Season 5The idea was first proposed back in the 1980s.
Эта идея была впервые предложена еще в 1980-х годах.
Source: 2022 Intensive ListeningThe idea of vertical farming was first proposed in 1999.
Идея вертикального земледелия была впервые предложена в 1999 году.
Source: Portable English Bilingual EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now