| Plural | quibblers |
petty quibbler
маленький спорщик
professional quibbler
профессиональный спорщик
constant quibbler
постоянный спорщик
mere quibbler
просто спорщик
quibblers and critics
спорщики и критики
old quibbler
старый спорщик
angry quibbler
гневный спорщик
ceaseless quibbler
бесконечный спорщик
he's such a quibbler who argues about every tiny detail in contracts.
Он такой придирчивый, что спорит по каждому мелочному деталям в контрактах.
the quibbler insisted on arguing about the exact wording for hours.
Придирчивый настаивал на споре о точной формулировке часами.
she's known as a serial quibbler who never lets anything go.
Ее знают как последовательного придирчивого, который никогда не отпускает ничего.
the quibbler over trifles missed the bigger picture entirely.
Придирчивый по мелочам совсем упустил из виду общую картину.
don't be such a quibbler about minor issues.
Не будь таким придирчивым по поводу мелких вопросов.
his colleagues avoid him because he's a persistent quibbler.
Его коллеги избегают его, потому что он упрямый придирчивый.
the quibbler demanded a refund over a single cent.
Придирчивый потребовал возвратить деньги за один цент.
even professional quibblers have their limits.
Даже профессиональные придирчивые имеют свои пределы.
she became famous as a quibbler in legal circles.
Она стала известной как придирчивая в юридических кругах.
the petty quibbler annoyed everyone with constant complaints.
Мелкий придирчивый раздражал всех постоянными жалобами.
a true quibbler finds problems where none exist.
Настоящий придирчивый находит проблемы там, где их нет.
stop being a quibbler and accept the decision.
Перестань быть придирчивым и примите решение.
petty quibbler
маленький спорщик
professional quibbler
профессиональный спорщик
constant quibbler
постоянный спорщик
mere quibbler
просто спорщик
quibblers and critics
спорщики и критики
old quibbler
старый спорщик
angry quibbler
гневный спорщик
ceaseless quibbler
бесконечный спорщик
he's such a quibbler who argues about every tiny detail in contracts.
Он такой придирчивый, что спорит по каждому мелочному деталям в контрактах.
the quibbler insisted on arguing about the exact wording for hours.
Придирчивый настаивал на споре о точной формулировке часами.
she's known as a serial quibbler who never lets anything go.
Ее знают как последовательного придирчивого, который никогда не отпускает ничего.
the quibbler over trifles missed the bigger picture entirely.
Придирчивый по мелочам совсем упустил из виду общую картину.
don't be such a quibbler about minor issues.
Не будь таким придирчивым по поводу мелких вопросов.
his colleagues avoid him because he's a persistent quibbler.
Его коллеги избегают его, потому что он упрямый придирчивый.
the quibbler demanded a refund over a single cent.
Придирчивый потребовал возвратить деньги за один цент.
even professional quibblers have their limits.
Даже профессиональные придирчивые имеют свои пределы.
she became famous as a quibbler in legal circles.
Она стала известной как придирчивая в юридических кругах.
the petty quibbler annoyed everyone with constant complaints.
Мелкий придирчивый раздражал всех постоянными жалобами.
a true quibbler finds problems where none exist.
Настоящий придирчивый находит проблемы там, где их нет.
stop being a quibbler and accept the decision.
Перестань быть придирчивым и примите решение.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now