| Plural | rainflies |
the rainfly
дождевик
rainflies
дождевики
rainfly cover
крышка дождевика
tent rainfly
дождевик палатки
my rainfly
мой дождевик
rainfly setup
установка дождевика
new rainfly
новый дождевик
rainfly replacement
замена дождевика
rainfly system
система дождевика
always secure the rainfly tightly before night falls to prevent any water leaks.
Всегда плотно фиксируйте дождевик до наступления ночи, чтобы предотвратить протекание воды.
the rainfly kept us completely dry during the unexpected thunderstorm.
Дождевик сохранил нас абсолютно сухими во время неожиданной грозы.
i highly recommend investing in a quality rainfly for any camping trip.
Я настоятельно рекомендую вложить средства в качественный дождевик для любого похода в поход.
properly venting the rainfly can help minimize condensation buildup inside the tent.
Правильная вентиляция дождевика может помочь минимизировать образование конденсата внутри палатки.
always inspect the rainfly for holes or tears before each camping adventure.
Всегда осматривайте дождевик на наличие дыр или разрывов перед каждым походом.
a well-fitted rainfly makes all the difference in staying dry during rainy weather.
Хорошо подогнанный дождевик делает всю разницу в том, чтобы оставаться сухим в дождливую погоду.
secure the rainfly using the guy lines attached to nearby trees or rocks.
Зафиксируйте дождевик с помощью шнуров, прикрепленных к ближайшим деревьям или камням.
many modern rainflies feature convenient vestibules for storing gear outside the tent.
Многие современные дождевики имеют удобные вестибюли для хранения снаряжения вне палатки.
make sure the rainfly extends well beyond the edges of your tent for proper runoff.
Убедитесь, что дождевик выходит далеко за пределы краев вашей палатки для правильного стока воды.
prolonged sun exposure can degrade the waterproof coating on your rainfly over time.
Длительное воздействие солнца может со временем ухудшить водонепроницаемое покрытие вашего дождевика.
ultralight backpackers prefer compact rainflies that pack down small in their packs.
Ультралегкие туристы предпочитают компактные дождевики, которые укладываются в небольшой объем в их рюкзаках.
always dry the rainfly completely before storing it to prevent mold and mildew.
Всегда полностью высуши дождевик перед хранением, чтобы предотвратить появление плесени и грибка.
reapply waterproof treatment to the rainfly at the beginning of each camping season.
Нанесите водонепроницаемое покрытие на дождевик в начале каждой походной сезоны.
the rainfly
дождевик
rainflies
дождевики
rainfly cover
крышка дождевика
tent rainfly
дождевик палатки
my rainfly
мой дождевик
rainfly setup
установка дождевика
new rainfly
новый дождевик
rainfly replacement
замена дождевика
rainfly system
система дождевика
always secure the rainfly tightly before night falls to prevent any water leaks.
Всегда плотно фиксируйте дождевик до наступления ночи, чтобы предотвратить протекание воды.
the rainfly kept us completely dry during the unexpected thunderstorm.
Дождевик сохранил нас абсолютно сухими во время неожиданной грозы.
i highly recommend investing in a quality rainfly for any camping trip.
Я настоятельно рекомендую вложить средства в качественный дождевик для любого похода в поход.
properly venting the rainfly can help minimize condensation buildup inside the tent.
Правильная вентиляция дождевика может помочь минимизировать образование конденсата внутри палатки.
always inspect the rainfly for holes or tears before each camping adventure.
Всегда осматривайте дождевик на наличие дыр или разрывов перед каждым походом.
a well-fitted rainfly makes all the difference in staying dry during rainy weather.
Хорошо подогнанный дождевик делает всю разницу в том, чтобы оставаться сухим в дождливую погоду.
secure the rainfly using the guy lines attached to nearby trees or rocks.
Зафиксируйте дождевик с помощью шнуров, прикрепленных к ближайшим деревьям или камням.
many modern rainflies feature convenient vestibules for storing gear outside the tent.
Многие современные дождевики имеют удобные вестибюли для хранения снаряжения вне палатки.
make sure the rainfly extends well beyond the edges of your tent for proper runoff.
Убедитесь, что дождевик выходит далеко за пределы краев вашей палатки для правильного стока воды.
prolonged sun exposure can degrade the waterproof coating on your rainfly over time.
Длительное воздействие солнца может со временем ухудшить водонепроницаемое покрытие вашего дождевика.
ultralight backpackers prefer compact rainflies that pack down small in their packs.
Ультралегкие туристы предпочитают компактные дождевики, которые укладываются в небольшой объем в их рюкзаках.
always dry the rainfly completely before storing it to prevent mold and mildew.
Всегда полностью высуши дождевик перед хранением, чтобы предотвратить появление плесени и грибка.
reapply waterproof treatment to the rainfly at the beginning of each camping season.
Нанесите водонепроницаемое покрытие на дождевик в начале каждой походной сезоны.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас