rebuffingly blunt
резко и отталкивающе
she rebuffingly turned away from his persistent advances.
Она отворачивалась от его настойчивых ухаживаний с неприязнью.
the guard rebuffingly dismissed the stranger's request for entry.
Охранник с неприязнью отклонил просьбу незнакомца о входе.
he rebuffingly refused to consider her reasonable proposal during the meeting.
Он с неприязнью отказался рассматривать ее разумное предложение во время встречи.
the celebrity rebuffingly brushed aside the intrusive questions from the paparazzi.
Знаменитость с неприязнью отмахнулась от назойливых вопросов папарацци.
the manager rebuffingly declined the unnecessary meeting request via email.
Менеджер с неприязнью отклонил ненужный запрос на встречу по электронной почте.
the hotel doorman rebuffingly turned away the uninvited guest at the entrance.
Портье отеля с неприязнью отвернул незваного гостя у входа.
he rebuffingly rejected the offered handshake with a cold expression.
Он с неприязнью отверг предложенное рукопожатие с холодным выражением лица.
the committee rebuffingly ignored the controversial proposal submitted last week.
Комитет с неприязнью проигнорировал спорное предложение, представленное на прошлой неделе.
she rebuffingly spoke, making her disapproval immediately apparent to everyone.
Она с неприязнью заговорила, ясно всем выражая свое неодобрение.
the honest official rebuffingly turned down the corrupt businessman's bribe offer.
Честный чиновник с неприязнью отклонил предложение взятки от коррумпированного бизнесмена.
rebuffingly blunt
резко и отталкивающе
she rebuffingly turned away from his persistent advances.
Она отворачивалась от его настойчивых ухаживаний с неприязнью.
the guard rebuffingly dismissed the stranger's request for entry.
Охранник с неприязнью отклонил просьбу незнакомца о входе.
he rebuffingly refused to consider her reasonable proposal during the meeting.
Он с неприязнью отказался рассматривать ее разумное предложение во время встречи.
the celebrity rebuffingly brushed aside the intrusive questions from the paparazzi.
Знаменитость с неприязнью отмахнулась от назойливых вопросов папарацци.
the manager rebuffingly declined the unnecessary meeting request via email.
Менеджер с неприязнью отклонил ненужный запрос на встречу по электронной почте.
the hotel doorman rebuffingly turned away the uninvited guest at the entrance.
Портье отеля с неприязнью отвернул незваного гостя у входа.
he rebuffingly rejected the offered handshake with a cold expression.
Он с неприязнью отверг предложенное рукопожатие с холодным выражением лица.
the committee rebuffingly ignored the controversial proposal submitted last week.
Комитет с неприязнью проигнорировал спорное предложение, представленное на прошлой неделе.
she rebuffingly spoke, making her disapproval immediately apparent to everyone.
Она с неприязнью заговорила, ясно всем выражая свое неодобрение.
the honest official rebuffingly turned down the corrupt businessman's bribe offer.
Честный чиновник с неприязнью отклонил предложение взятки от коррумпированного бизнесмена.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now