I am reliably informed that there are plans to close this school.
Мне достоверно сообщили, что есть планы закрыть эту школу.
And keeping the satellite's huge beam and the distant rectenna reliably synced up also stands as an unsolved technical issue.
Сохранение надежной синхронизации огромного луча спутника и удаленной приемной антенны также является нерешенной технической проблемой.
The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!
Самая старая собака, достоверно задокументированная, была австралийской пастушьей собакой по кличке Блуи. Ему было 29 лет и 5 месяцев, когда его усыпили!
The new software reliably detects errors.
Новое программное обеспечение надежно обнаруживает ошибки.
She reliably shows up on time for work.
Она надежно приходит на работу вовремя.
The alarm system reliably alerts us to any danger.
Система сигнализации надежно предупреждает нас о любой опасности.
He reliably delivers high-quality work.
Он надежно выполняет высококачественную работу.
The weather forecast is reliably accurate.
Прогноз погоды надежно точен.
The scientist reliably replicated the experiment results.
Ученый надежно повторил результаты эксперимента.
The medication reliably reduces pain.
Лекарство надежно уменьшает боль.
The internet connection is reliably fast.
Интернет-соединение надежно быстрое.
The company reliably meets customer expectations.
Компания надежно соответствует ожиданиям клиентов.
The car reliably starts in cold weather.
Машина надежно заводится в холодную погоду.
They found that givers reliably chose the desirable gifts.
Они обнаружили, что дарители надежно выбирали желаемые подарки.
Источник: Listening DigestAnd the advantage is that it can do huge volumes, incredibly reliably in unbelievable times.
И преимущество в том, что он может обрабатывать огромные объемы, невероятно надежно в невероятное время.
Источник: 6 Minute EnglishThese things changed.You know, Ukraine and Russia always used to vote for each other reliably.
Эти вещи изменились. Знаете, Украина и Россия всегда надежно голосовали друг за друга.
Источник: BBC Listening Collection April 2015The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Взрослые наблюдатели смогли надежно распознать различные эмоции на лицах младенцев.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Better to leave it on, and use something else to periodically block the light reliably and rapidly.
Лучше оставить это включенным и использовать что-то другое, чтобы периодически надежно и быстро блокировать свет.
Источник: TED-Ed (video version)From close up, we are, none of us, reliably impressive.
С близкого расстояния, ни один из нас не производит надежного впечатления.
Источник: The school of lifeBut it reliably comes to trouble us on Sunday evenings.
Но оно надежно начинает беспокоить нас по воскресным вечерам.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThis allows researchers to reliably predict climate years into the future.
Это позволяет исследователям надежно прогнозировать климат на годы вперед.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWorking from anywhere is only feasible if your equipment functions reliably.
Удаленная работа возможна только в том случае, если ваше оборудование работает надежно.
Источник: The Economist (Summary)His courtesy was instinctive, his thank-you notes reliably there the next day.
Его вежливость была инстинктивной, его благодарственные письма надежно появлялись на следующий день.
Источник: The Economist - ComprehensiveI am reliably informed that there are plans to close this school.
Мне достоверно сообщили, что есть планы закрыть эту школу.
And keeping the satellite's huge beam and the distant rectenna reliably synced up also stands as an unsolved technical issue.
Сохранение надежной синхронизации огромного луча спутника и удаленной приемной антенны также является нерешенной технической проблемой.
The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!
Самая старая собака, достоверно задокументированная, была австралийской пастушьей собакой по кличке Блуи. Ему было 29 лет и 5 месяцев, когда его усыпили!
The new software reliably detects errors.
Новое программное обеспечение надежно обнаруживает ошибки.
She reliably shows up on time for work.
Она надежно приходит на работу вовремя.
The alarm system reliably alerts us to any danger.
Система сигнализации надежно предупреждает нас о любой опасности.
He reliably delivers high-quality work.
Он надежно выполняет высококачественную работу.
The weather forecast is reliably accurate.
Прогноз погоды надежно точен.
The scientist reliably replicated the experiment results.
Ученый надежно повторил результаты эксперимента.
The medication reliably reduces pain.
Лекарство надежно уменьшает боль.
The internet connection is reliably fast.
Интернет-соединение надежно быстрое.
The company reliably meets customer expectations.
Компания надежно соответствует ожиданиям клиентов.
The car reliably starts in cold weather.
Машина надежно заводится в холодную погоду.
They found that givers reliably chose the desirable gifts.
Они обнаружили, что дарители надежно выбирали желаемые подарки.
Источник: Listening DigestAnd the advantage is that it can do huge volumes, incredibly reliably in unbelievable times.
И преимущество в том, что он может обрабатывать огромные объемы, невероятно надежно в невероятное время.
Источник: 6 Minute EnglishThese things changed.You know, Ukraine and Russia always used to vote for each other reliably.
Эти вещи изменились. Знаете, Украина и Россия всегда надежно голосовали друг за друга.
Источник: BBC Listening Collection April 2015The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Взрослые наблюдатели смогли надежно распознать различные эмоции на лицах младенцев.
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Better to leave it on, and use something else to periodically block the light reliably and rapidly.
Лучше оставить это включенным и использовать что-то другое, чтобы периодически надежно и быстро блокировать свет.
Источник: TED-Ed (video version)From close up, we are, none of us, reliably impressive.
С близкого расстояния, ни один из нас не производит надежного впечатления.
Источник: The school of lifeBut it reliably comes to trouble us on Sunday evenings.
Но оно надежно начинает беспокоить нас по воскресным вечерам.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThis allows researchers to reliably predict climate years into the future.
Это позволяет исследователям надежно прогнозировать климат на годы вперед.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWorking from anywhere is only feasible if your equipment functions reliably.
Удаленная работа возможна только в том случае, если ваше оборудование работает надежно.
Источник: The Economist (Summary)His courtesy was instinctive, his thank-you notes reliably there the next day.
Его вежливость была инстинктивной, его благодарственные письма надежно появлялись на следующий день.
Источник: The Economist - ComprehensiveИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас