retrace your steps
проследите свой путь
retrace a path
проследить путь
retrace history
проследить историю
retrace the progress of civilization
проследить за прогрессом цивилизации
to retrace past events in one's mind
прокручивать в уме события прошлого
I've tried to retrace some of her movements.
Я пытался проследить некоторые ее движения.
I wanted to retrace a particular evolutionary pathway.
Я хотел проследить конкретный эволюционный путь.
he began to retrace his steps to the station car park.
он начал возвращаться по своим следам к парковке у вокзала.
she turned and retraced her steps.
она повернулась и вернулась по своим следам.
We retraced our steps to where we started.
Мы вернулись по своим следам туда, где мы начали.
We retraced our route in an attempt to get back on the right path.
Мы проследили наш маршрут, чтобы вернуться на правильный путь.
You might find your ticket if you retrace your steps back to the car.
Вы можете найти свой билет, если вернетесь по своим следам к машине.
He retraced his steps to look for the umbrella.
Он вернулся по своим следам, чтобы найти зонт.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.After we found his body, we retraced his steps.
После того, как мы нашли его тело, мы вернулись по его следам.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Yeah, won't take long to retrace your steps.
Да, недолго вернуться по вашим следам.
Source: American TV series Person of Interest Season 4" Well, if I were you, I would retrace your steps" .
«Ну, если бы я был на вашем месте, я бы вернулся по вашим следам».
Source: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionShe turned around sharply and retraced her steps down the avenue.
Она резко обернулась и вернулась по своим следам по проспекту.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lee Young-Wook, a contact tracer, and her colleagues physically retrace the footsteps.
Ли Ён-Ук, специалист по отслеживанию контактов, и ее коллеги физически возвращаются по следам.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionDolores goes off loop, retracing her steps, and reliving past memories along the way.
Долорес выходит из цикла, возвращается по своим следам и переживает прошлые воспоминания на этом пути.
Source: 2018 Best Hits CompilationThe Scotch half-breed slowly retraced his steps to the camp they had left.
Шотландский полукровка медленно вернулся по своим следам к лагерю, который они покинули.
Source: The Call of the WildWe’re going retrace the design decisions that have given us our president-day components.
Мы собираемся проследить решения по проектированию, которые дали нам наши компоненты сегодня.
Source: Technology Crash CourseI've decided to retrace the path that Vincent took with his easel that day.
Я решил проследить путь, по которому Винсент шел со своим мольбертом в тот день.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Nightretrace your steps
проследите свой путь
retrace a path
проследить путь
retrace history
проследить историю
retrace the progress of civilization
проследить за прогрессом цивилизации
to retrace past events in one's mind
прокручивать в уме события прошлого
I've tried to retrace some of her movements.
Я пытался проследить некоторые ее движения.
I wanted to retrace a particular evolutionary pathway.
Я хотел проследить конкретный эволюционный путь.
he began to retrace his steps to the station car park.
он начал возвращаться по своим следам к парковке у вокзала.
she turned and retraced her steps.
она повернулась и вернулась по своим следам.
We retraced our steps to where we started.
Мы вернулись по своим следам туда, где мы начали.
We retraced our route in an attempt to get back on the right path.
Мы проследили наш маршрут, чтобы вернуться на правильный путь.
You might find your ticket if you retrace your steps back to the car.
Вы можете найти свой билет, если вернетесь по своим следам к машине.
He retraced his steps to look for the umbrella.
Он вернулся по своим следам, чтобы найти зонт.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.After we found his body, we retraced his steps.
После того, как мы нашли его тело, мы вернулись по его следам.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Yeah, won't take long to retrace your steps.
Да, недолго вернуться по вашим следам.
Source: American TV series Person of Interest Season 4" Well, if I were you, I would retrace your steps" .
«Ну, если бы я был на вашем месте, я бы вернулся по вашим следам».
Source: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionShe turned around sharply and retraced her steps down the avenue.
Она резко обернулась и вернулась по своим следам по проспекту.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lee Young-Wook, a contact tracer, and her colleagues physically retrace the footsteps.
Ли Ён-Ук, специалист по отслеживанию контактов, и ее коллеги физически возвращаются по следам.
Source: CNN 10 Student English December 2020 CollectionDolores goes off loop, retracing her steps, and reliving past memories along the way.
Долорес выходит из цикла, возвращается по своим следам и переживает прошлые воспоминания на этом пути.
Source: 2018 Best Hits CompilationThe Scotch half-breed slowly retraced his steps to the camp they had left.
Шотландский полукровка медленно вернулся по своим следам к лагерю, который они покинули.
Source: The Call of the WildWe’re going retrace the design decisions that have given us our president-day components.
Мы собираемся проследить решения по проектированию, которые дали нам наши компоненты сегодня.
Source: Technology Crash CourseI've decided to retrace the path that Vincent took with his easel that day.
Я решил проследить путь, по которому Винсент шел со своим мольбертом в тот день.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now