moulin rouge
мулен руж
khmer rouge
красные кхмеры
baton rouge
батон руж
She applied rouge to her cheeks before going out.
Она нанесла румяна на щеки перед выходом.
The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.
Актриса надела яркую помаду цвета ружа для мероприятия на красной ковровой дорожке.
Rouge is commonly used to add color to the cheeks.
Румяна обычно используются для придания цвета щекам.
Her cheeks were glowing with a touch of rouge.
Ее щеки сияли от прикосновения румян.
The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.
Визажист аккуратно наносил румяна, чтобы подчеркнуть черты модели.
Rouge can be used to create a more youthful appearance.
Румяна можно использовать для создания более молодого вида.
She prefers a subtle rouge for a natural look.
Она предпочитает нежные румяна для естественного вида.
The vintage style called for bold rouge on the lips.
Винтажный стиль требовал смелых румян на губах.
Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.
Румяна являются неотъемлемой частью процедур макияжа на протяжении веков.
A touch of rouge can brighten up the complexion.
Капля румян может освежить цвет лица.
Try putting a little rouge on 'em.
Попробуйте немного нанести румяны.
Источник: Modern Family - Season 03Whereabouts are you going to put the rouge?
Где вы собираетесь нанести румяну?
Источник: British Vintage Makeup TutorialMoving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.
Спустившись вниз по лицу, поговорим о цвете и кремовых румянах.
Источник: British Vintage Makeup TutorialHer thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.
Ее тонкие щеки были очень слабо румянены, а ее рот был накрашен со вкусом.
Источник: Blade (Part 1)She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.
Она посмотрела в зеркало; она была очень бледной и нанесла немного румян.
Источник: VeilAll the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.
В течение всего года заработанного им рубля не хватало на дорогие румяна.
Источник: Pan PanThe embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.
Бальзамировщик накрасил щеки и покрасил губы.
Источник: Blade (Part Two)Try a darker shade of lip rouge.
Попробуйте более темный оттенок румян для губ.
Источник: Boardwalk Empire Season 3Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.
Сатин носит бледное, припудренное лицо с накрашенными губами, румяными щеками и темным макияжем для глаз.
Источник: Fashion experts interpret film and television dramas.You're looking pale. Is there a shortage of rouge?
Вы выглядите бледным. Не хватает румян?
Источник: moviemoulin rouge
мулен руж
khmer rouge
красные кхмеры
baton rouge
батон руж
She applied rouge to her cheeks before going out.
Она нанесла румяна на щеки перед выходом.
The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.
Актриса надела яркую помаду цвета ружа для мероприятия на красной ковровой дорожке.
Rouge is commonly used to add color to the cheeks.
Румяна обычно используются для придания цвета щекам.
Her cheeks were glowing with a touch of rouge.
Ее щеки сияли от прикосновения румян.
The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.
Визажист аккуратно наносил румяна, чтобы подчеркнуть черты модели.
Rouge can be used to create a more youthful appearance.
Румяна можно использовать для создания более молодого вида.
She prefers a subtle rouge for a natural look.
Она предпочитает нежные румяна для естественного вида.
The vintage style called for bold rouge on the lips.
Винтажный стиль требовал смелых румян на губах.
Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.
Румяна являются неотъемлемой частью процедур макияжа на протяжении веков.
A touch of rouge can brighten up the complexion.
Капля румян может освежить цвет лица.
Try putting a little rouge on 'em.
Попробуйте немного нанести румяны.
Источник: Modern Family - Season 03Whereabouts are you going to put the rouge?
Где вы собираетесь нанести румяну?
Источник: British Vintage Makeup TutorialMoving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.
Спустившись вниз по лицу, поговорим о цвете и кремовых румянах.
Источник: British Vintage Makeup TutorialHer thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.
Ее тонкие щеки были очень слабо румянены, а ее рот был накрашен со вкусом.
Источник: Blade (Part 1)She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.
Она посмотрела в зеркало; она была очень бледной и нанесла немного румян.
Источник: VeilAll the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.
В течение всего года заработанного им рубля не хватало на дорогие румяна.
Источник: Pan PanThe embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.
Бальзамировщик накрасил щеки и покрасил губы.
Источник: Blade (Part Two)Try a darker shade of lip rouge.
Попробуйте более темный оттенок румян для губ.
Источник: Boardwalk Empire Season 3Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.
Сатин носит бледное, припудренное лицо с накрашенными губами, румяными щеками и темным макияжем для глаз.
Источник: Fashion experts interpret film and television dramas.You're looking pale. Is there a shortage of rouge?
Вы выглядите бледным. Не хватает румян?
Источник: movieИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас