in the sequel
в продолжении
The affair had a strange sequel.
У этого дела был странный исход.
Some important new characters appear in the sequel.
В сиквеле появляются новые важные персонажи.
The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.
По слухам, над фильмом работает сиквел, хотя это еще не подтверждено.
The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.
Непосредственным следствием роста цен стали восстания по всей стране.
this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.
Этот призыв выращивать картофель имел катастрофическое продолжение спустя пятьдесят лет.
The Didot Perceval, named after the manuscript\'s former owner, and purportedly a prosification of Robert de Boron\'s sequel to Joseph d\'Arimathie.
Didot Perceval, названный в честь бывшего владельца манускрипта, и предположительно, прозаическое переложение сиквела Роберта де Борона к «Иосифу Ариматье».
Famine has often been the sequel of war.
Голод часто становился следствием войны.
Источник: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Yeah. We wish there was a sequel.
Да. Хотелось бы, чтобы была продолжение.
Источник: Modern Family - Season 10It's the sequel to Black Panther.
Это продолжение фильма «Черная пантера».
Источник: Financial TimesI would also suggest checking out the short 2010 sequel Mei and the kittenbus.
Я также рекомендую посмотреть короткометражный фильм 2010 года «Мэй и котеплод».
Источник: Anime newsAnd which of your movies would you most want to make a sequel of?
И какой из ваших фильмов вы бы больше всего хотели сделать продолжением?
Источник: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)If this novel ever has a sequel, the author himself might be a character.
Если у этого романа когда-нибудь появится продолжение, сам автор может стать персонажем.
Источник: The Economist (Summary)Flight controllers celebrated the sequel to an orbital flight to the moon in 2008.
Руководители полетами отпраздновали продолжение орбитального полета на Луну в 2008 году.
Источник: PBS English NewsThe book completed in the 1950s is a sequel to the critically acclaimed Mockingbird.
Книга, завершенная в 1950-х годах, является продолжением получившей признание критиков «Убить пересмешника».
Источник: AP Listening March 2015 CollectionChris Hemsworth has a sequel in the works, but it's not a new movie.
У Криса Хемсворта в разработке сиквел, но это не новый фильм.
Источник: AP Listening December 2013 Collection" Quite so; but the sequel was rather unusual. I will tell you, however."
Вполне так; но продолжение было довольно необычным. Я вам скажу, однако.
Источник: The Adventures of Sherlock HolmesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас