heart-shaped
сердцевидной
oval-shaped
овальной формы
square-shaped
квадратной формы
shaped charge
формируемый заряд
shaped steel
формованная сталь
shaped beam
формованная балка
an oddly shaped parcel
необычной формы посылка
The child shaped clay into balls.
Ребенок придавал глине форму шаров.
The back is shaped to the load.
Задняя часть имеет форму, соответствующую нагрузке.
The children shaped the wet sand.
Дети придали мокрый песок нужную форму.
The potter carefully shaped the vase.
Гончар аккуратно придал вазе форму.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
Память может быть глубоко сформирована последующим опытом.
her beautifully shaped mouth
ее прекрасно сформированные губы
decisions are shaped by political calculations.
Решения формируются под воздействием политических расчетов.
shaped like a torpedo, long and thin.
Имеющий форму торпеды, длинный и тонкий.
skilfully made vessels with an S-shaped profile.
Искусно изготовленные суда с S-образной формой.
beautifully regular, heart-shaped leaves.
крайне регулярные листья в форме сердца.
Regular pancakes are already shaped like flying saucers.
Обычные блины уже имеют форму летающих тарелок.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Of how it might have shaped you?
О том, как это могло повлиять на вас?
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThey will see that we shaped them a brighter future.
Они увидят, что мы создали для них более светлое будущее.
Source: May's Speech CompilationBut soon stones were being shaped and sharpened.
Но вскоре камни начали формировать и заострять.
Source: A Brief History of the WorldMost bird eggs aren't shaped like this.
Большинство птичьих яиц не имеют такую форму.
Source: PBS Fun Science PopularizationI mean, it shaped the world, it shaped Africa.
Я имею в виду, это сформировало мир, это сформировало Африку.
Source: The Era Model of Bill GatesThe bend of cultures has also shaped the food scene.
Изгиб культур также повлиял на кулинарную сцену.
Source: Listening DigestUsually individual little mouthfuls, nicely shaped, in wonderful presentation boxes.
Обычно небольшие порции, красиво оформленные, в прекрасных подарочных коробках.
Source: Gourmet BaseSo now, they're just shaped and ready to go.
Итак, теперь они просто сформированы и готовы к использованию.
Source: Gourmet BaseThat's probably why architects shaped it like a giant sailboat.
Вероятно, именно поэтому архитекторы спроектировали его в виде гигантской парусной лодки.
Source: National Geographic (Children's Section)heart-shaped
сердцевидной
oval-shaped
овальной формы
square-shaped
квадратной формы
shaped charge
формируемый заряд
shaped steel
формованная сталь
shaped beam
формованная балка
an oddly shaped parcel
необычной формы посылка
The child shaped clay into balls.
Ребенок придавал глине форму шаров.
The back is shaped to the load.
Задняя часть имеет форму, соответствующую нагрузке.
The children shaped the wet sand.
Дети придали мокрый песок нужную форму.
The potter carefully shaped the vase.
Гончар аккуратно придал вазе форму.
Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.
Память может быть глубоко сформирована последующим опытом.
her beautifully shaped mouth
ее прекрасно сформированные губы
decisions are shaped by political calculations.
Решения формируются под воздействием политических расчетов.
shaped like a torpedo, long and thin.
Имеющий форму торпеды, длинный и тонкий.
skilfully made vessels with an S-shaped profile.
Искусно изготовленные суда с S-образной формой.
beautifully regular, heart-shaped leaves.
крайне регулярные листья в форме сердца.
Regular pancakes are already shaped like flying saucers.
Обычные блины уже имеют форму летающих тарелок.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Of how it might have shaped you?
О том, как это могло повлиять на вас?
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThey will see that we shaped them a brighter future.
Они увидят, что мы создали для них более светлое будущее.
Source: May's Speech CompilationBut soon stones were being shaped and sharpened.
Но вскоре камни начали формировать и заострять.
Source: A Brief History of the WorldMost bird eggs aren't shaped like this.
Большинство птичьих яиц не имеют такую форму.
Source: PBS Fun Science PopularizationI mean, it shaped the world, it shaped Africa.
Я имею в виду, это сформировало мир, это сформировало Африку.
Source: The Era Model of Bill GatesThe bend of cultures has also shaped the food scene.
Изгиб культур также повлиял на кулинарную сцену.
Source: Listening DigestUsually individual little mouthfuls, nicely shaped, in wonderful presentation boxes.
Обычно небольшие порции, красиво оформленные, в прекрасных подарочных коробках.
Source: Gourmet BaseSo now, they're just shaped and ready to go.
Итак, теперь они просто сформированы и готовы к использованию.
Source: Gourmet BaseThat's probably why architects shaped it like a giant sailboat.
Вероятно, именно поэтому архитекторы спроектировали его в виде гигантской парусной лодки.
Source: National Geographic (Children's Section)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now