contract signing
подписание контракта
document signing
подписание документов
signing ceremony
церемония подписания
autograph signing
подписание автографа
agreement signing
подписание соглашения
signing off
отписка
the signing of overseas players.
подписание контрактов с иностранными игроками
They browbeat him into signing the document.
Они запугивали его, чтобы он подписал документ.
they were beguiled into signing a peace treaty.
Они были обмануты и подписали мирный договор.
resolution of the conflict was contingent on the signing of a ceasefire agreement.
разрешение конфликта зависело от подписания соглашения о перемирии.
I have no intention of signing away my inheritance.
У меня нет намерения отказываться от моего наследства.
signify your agreement by signing the letter below.
подтвердите свое согласие, подписав письмо ниже.
the signing of the Anglo–French agreement to build Concorde.
подписание англо-французского соглашения о строительстве Конкорда.
He beguiled me into signing this contract.
Он убедил меня подписать этот контракт.
We’re on the verge of signing a new contract.
Мы на пороге подписания нового контракта.
they do book signings at Flourish and Blott's in Diagon Alley.
они проводят автограф-сессии в Flourish and Blott's на Диагонкале.
This is your favorite announcer signing off for tonight.
Это ваш любимый диктор, прощается с вами на сегодня.
He figured prominently in the talks leading to the signing of the treaty.
Он играл важную роль в переговорах, приведших к подписанию договора.
maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate
заманил его в угол, чтобы он подписал контракт.Смотрите Синонимы в manipulate
Before signing, he covenanted that he would remain in possession.
Прежде чем подписать, он договорился о том, что останется в собственности.
Bolton, meanwhile, are keen on signing West Ham's Marlon Harewood.
Болтон, в свою очередь, хочет подписать Марлона Хэрвуда из Вест Хэма.
signed up for military service; signing up for a pottery course.
записался на военную службу; записался на курс гончарного дела.
Who witnessed to his signing the documents?
Кто был свидетелем того, как он подписывал документы?
By refusing to play pop music this new radio station is signing its own death warrant.
Отказываясь играть поп-музыку, эта новая радиостанция подписывает себе смертный приговор.
Bush misspoke as he delivered a speech at the signing ceremony for a $417 billion defense spending bill.
Буш неверно высказался во время выступления на церемонии подписания законопроекта о расходах на оборону в размере 417 миллиардов долларов.
The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.
Продавец запугал пожилую женщину, чтобы она подписала документ, угрожая забрать товар.
contract signing
подписание контракта
document signing
подписание документов
signing ceremony
церемония подписания
autograph signing
подписание автографа
agreement signing
подписание соглашения
signing off
отписка
the signing of overseas players.
подписание контрактов с иностранными игроками
They browbeat him into signing the document.
Они запугивали его, чтобы он подписал документ.
they were beguiled into signing a peace treaty.
Они были обмануты и подписали мирный договор.
resolution of the conflict was contingent on the signing of a ceasefire agreement.
разрешение конфликта зависело от подписания соглашения о перемирии.
I have no intention of signing away my inheritance.
У меня нет намерения отказываться от моего наследства.
signify your agreement by signing the letter below.
подтвердите свое согласие, подписав письмо ниже.
the signing of the Anglo–French agreement to build Concorde.
подписание англо-французского соглашения о строительстве Конкорда.
He beguiled me into signing this contract.
Он убедил меня подписать этот контракт.
We’re on the verge of signing a new contract.
Мы на пороге подписания нового контракта.
they do book signings at Flourish and Blott's in Diagon Alley.
они проводят автограф-сессии в Flourish and Blott's на Диагонкале.
This is your favorite announcer signing off for tonight.
Это ваш любимый диктор, прощается с вами на сегодня.
He figured prominently in the talks leading to the signing of the treaty.
Он играл важную роль в переговорах, приведших к подписанию договора.
maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate
заманил его в угол, чтобы он подписал контракт.Смотрите Синонимы в manipulate
Before signing, he covenanted that he would remain in possession.
Прежде чем подписать, он договорился о том, что останется в собственности.
Bolton, meanwhile, are keen on signing West Ham's Marlon Harewood.
Болтон, в свою очередь, хочет подписать Марлона Хэрвуда из Вест Хэма.
signed up for military service; signing up for a pottery course.
записался на военную службу; записался на курс гончарного дела.
Who witnessed to his signing the documents?
Кто был свидетелем того, как он подписывал документы?
By refusing to play pop music this new radio station is signing its own death warrant.
Отказываясь играть поп-музыку, эта новая радиостанция подписывает себе смертный приговор.
Bush misspoke as he delivered a speech at the signing ceremony for a $417 billion defense spending bill.
Буш неверно высказался во время выступления на церемонии подписания законопроекта о расходах на оборону в размере 417 миллиардов долларов.
The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.
Продавец запугал пожилую женщину, чтобы она подписала документ, угрожая забрать товар.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас