slave labor; a slave cylinder.
рабский труд; цилиндр раба
she was no slave to fashion.
она не была рабыхой моды
Slaves were mercilessly ground down by slave holders.
Рабы были безжалостно угнетены рабовладельцами.
they are slaves to the fashion for Americana.
они порабощены модой на американизм
a slave state; the slaveholding South.
рабовладельческое государство; рабовладельческий Юг
The slaves rose against their masters.
Рабы восстали против своих хозяев.
The old factory hand treat the tenderfoot like their slave.
Опытный рабочий относился к новичку как к своему рабу.
apologetics for the slave trade are quite out of order.
Апология работорговли совершенно неуместна.
freed the slaves; free the imagination.
Освободили рабов; освободите воображение.
the slave owners had acted in bad faith.
владельцы рабов действовали недобросовестно.
the poorest people of the world are slaves to the banks.
самые бедные люди в мире порабощены банками.
most of production is carried out by slave labour.
большая часть производства осуществляется за счет рабского труда.
Be masters, not slaves of your books.
Будьте хозяевами своих книг, а не их рабами.
Slaves could be bought and sold like horses.
Рабов можно было покупать и продавать, как лошадей.
In 1862 the American slaves won their struggle for freedom.
В 1862 году американские рабы выиграли борьбу за свободу.
Lincoln insisted that the slaves should be emancipated.
Линкольн настаивал на освобождении рабов.
Slaves work by compulsion, not by choice.
Рабы работают по принуждению, а не по собственному желанию.
Based on the two-level “Master-Slave” mode, a new introduced “Master-subMaster-Slave” structure is better than the “Master-Slave” structure in parallel.
Основываясь на двухъярусном режиме «Master-Slave», новая структура «Master-subMaster-Slave» лучше, чем структура «Master-Slave» параллельно.
Rouse, ye Romans! rouse, ye slaves!
Поднимитесь, о римляне! Поднимитесь, о рабы!
Источник: American Version Language Arts Volume 6Stop bossing me around! I'm not your slave.
Прекратите командовать мной! Я не твой раб.
Источник: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000As a child, Edwards had been a slave on a plantation.
Когда Эдвардс был ребенком, он был рабом на плантации.
Источник: Women Who Changed the WorldWhen Harriet Tubman was free, she decided to help other slaves.
Когда Харриет Табмен была свободна, она решила помочь другим рабам.
Источник: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)It also tells us that we're not slaves to GDP.
Это также говорит нам о том, что мы не рабы ВВП.
Источник: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionAs the siege tower rose, it claimed the lives of many Guge slaves.
Когда осадная башня поднималась, она унесла жизни многих рабов Гуге.
Источник: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThat keeps werewolves slaves to the moon and vampires bound by the sun.
Это держит оборотней рабами луны, а вампиров связанными солнцем.
Источник: The Vampire Diaries Season 2If you're like that, you're a slave to fashion.
Если ты такой, то ты раб моды.
Источник: IELTS Speaking Preparation Guide" Handmaiden" is Jane Austen for " slave."
"Горничная" - это то, что Джейн Остин называет "рабом".
Источник: Gossip Girl SelectedShe brought back slaves to freedom in the North.
Она возвращала рабов на Север, чтобы освободить их.
Источник: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас