suability issue
вопрос о подсудности
determined suability
определённая подсудность
question of suability
вопрос о подсудности
suability under law
подсудность по закону
the supreme court will determine the constitutional suability of the new legislation.
Верховный суд определит конституционность судебной возможности оспаривания нового законодательства.
legal scholars are debating the absolute suability of foreign officials in domestic courts.
Юристы спорят о безусловной судебной возможности оспаривания иностранных должностных лиц в национальных судах.
the amendment aims to limit the corporate suability of pharmaceutical companies.
Поправка направлена на ограничение корпоративной судебной возможности оспаривания фармацевтических компаний.
many politicians question whether presidential immunity negates their suability for criminal acts.
Многие политики задаются вопросом, нивелирует ли иммунитет президента их судебную возможность оспаривания за уголовные преступления.
the court must establish the statutory suability of government agencies in this matter.
Суд должен установить процессуальную судебную возможность оспаривания государственных учреждений в этом вопросе.
environmental groups are challenging the partial suability of oil corporations for ecological damage.
Экологические организации оспаривают частичную судебную возможность оспаривания нефтяных корпораций за экологический ущерб.
scholars argue that sovereign immunity fundamentally affects state suability in international courts.
Ученые утверждают, что суверенитет фундаментально влияет на судебную возможность оспаривания государств в международных судах.
the new doctrine significantly restricts the qualified suability of military personnel abroad.
Новая доктрина значительно ограничивает квалифицированную судебную возможность оспаривания военнослужащих за рубежом.
constitutional lawyers are examining the theoretical suability of sitting senators.
Конституционные юристы изучают теоретическую судебную возможность оспаривания действующих сенаторов.
the treaty waives the diplomatic suability of participating nations' representatives.
Договор отказывается от дипломатической судебной возможности оспаривания представителей участвующих стран.
current jurisprudence suggests expanded suability for ai systems in product liability cases.
Действующая юриспруденция предполагает расширенную судебную возможность оспаривания систем искусственного интеллекта в делах о производственной ответственности.
the panel will assess the practical suability of suing intergovernmental organizations.
Комитет оценит практическую судебную возможность оспаривания межправительственных организаций.
suability issue
вопрос о подсудности
determined suability
определённая подсудность
question of suability
вопрос о подсудности
suability under law
подсудность по закону
the supreme court will determine the constitutional suability of the new legislation.
Верховный суд определит конституционность судебной возможности оспаривания нового законодательства.
legal scholars are debating the absolute suability of foreign officials in domestic courts.
Юристы спорят о безусловной судебной возможности оспаривания иностранных должностных лиц в национальных судах.
the amendment aims to limit the corporate suability of pharmaceutical companies.
Поправка направлена на ограничение корпоративной судебной возможности оспаривания фармацевтических компаний.
many politicians question whether presidential immunity negates their suability for criminal acts.
Многие политики задаются вопросом, нивелирует ли иммунитет президента их судебную возможность оспаривания за уголовные преступления.
the court must establish the statutory suability of government agencies in this matter.
Суд должен установить процессуальную судебную возможность оспаривания государственных учреждений в этом вопросе.
environmental groups are challenging the partial suability of oil corporations for ecological damage.
Экологические организации оспаривают частичную судебную возможность оспаривания нефтяных корпораций за экологический ущерб.
scholars argue that sovereign immunity fundamentally affects state suability in international courts.
Ученые утверждают, что суверенитет фундаментально влияет на судебную возможность оспаривания государств в международных судах.
the new doctrine significantly restricts the qualified suability of military personnel abroad.
Новая доктрина значительно ограничивает квалифицированную судебную возможность оспаривания военнослужащих за рубежом.
constitutional lawyers are examining the theoretical suability of sitting senators.
Конституционные юристы изучают теоретическую судебную возможность оспаривания действующих сенаторов.
the treaty waives the diplomatic suability of participating nations' representatives.
Договор отказывается от дипломатической судебной возможности оспаривания представителей участвующих стран.
current jurisprudence suggests expanded suability for ai systems in product liability cases.
Действующая юриспруденция предполагает расширенную судебную возможность оспаривания систем искусственного интеллекта в делах о производственной ответственности.
the panel will assess the practical suability of suing intergovernmental organizations.
Комитет оценит практическую судебную возможность оспаривания межправительственных организаций.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас