| Plural | suffrages |
universal suffrage
всеобщее избирательное право
She was active in the Society for Women’s Suffrage.
Она была активна в обществе за права женщин.
When was universal suffrage introduced in your country?
Когда всеобщее избирательное право было введено в вашей стране?
The question of woman suffrage sets them at variance.
Вопрос о женском избирательном праве ставит их в несогласии.
In the Southern States of the United States,Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.
В южных штатах Соединенных Штатов избрание чернокожих принесло невероятные неприятности в течение нескольких лет правления «карманщиков», последовавших за Гражданской войной.
grant suffrage to all citizens
предоставить избирательное право всем гражданам
suffrage is a fundamental right
избирательное право - фундаментальное право
suffrage is essential for democracy
избирательное право необходимо для демократии
the suffrage movement led to social change
движение за избирательное право привело к социальным изменениям
In the late 19th century, the fight for women's suffrage began gaining momentum.
В конце 19 века борьба за избирательное право женщин начала набирать обороты.
Source: Festival Comprehensive RecordSpecifically, she fought for suffrage (or the right to vote) for women.
В частности, она боролась за избирательное право (или право голоса) для женщин.
Source: Introduction to ESL in the United StatesThe two traveled together across the country to argue for women's suffrage and campaign in elections.
Они вместе путешествовали по всей стране, чтобы выступать за избирательное право женщин и участвовать в выборах.
Source: Encyclopædia BritannicaBut Burke was against ballot voting, believing suffrage should be tied to property rights.
Но Берк выступал против голосования по бюллетеням, полагая, что избирательное право должно быть связано с имущественными правами.
Source: The Economist - ArtsSuffrage is not simply about the right to vote but also about what that represents.
Избирательное право - это не просто право голоса, но и то, что оно представляет.
Source: Listening Digest" Every movement for social change needs both, " says suffrage historian Johanna Neuman.
" Каждое движение за социальные перемены нуждается в обоих, - говорит историк избирательного права Йоханна Нойман.
Source: TimeIn 1916, she collapsed while giving a suffrage speech and died soon after.
В 1916 году она потеряла сознание во время выступления в поддержку избирательного права и вскоре умерла.
Source: TED-Ed (video version)And then there was suffrage, which was a good thing. But it sounds horrible.
А еще было избирательное право, что было хорошей вещью. Но это звучит ужасно.
Source: Friends Season 2The women's suffrage movement was officially launched during the first women's rights convention in 1848.
Движение за избирательное право женщин было официально запущено во время первого конвента по правам женщин в 1848 году.
Source: VOA Daily Standard August 2020 CollectionThen a period of conflict and social upheaval led to universal suffrage and education for all.
Затем период конфликтов и социальных потрясений привел к всеобщему избирательному праву и образованию для всех.
Source: The Economist (Summary)universal suffrage
всеобщее избирательное право
She was active in the Society for Women’s Suffrage.
Она была активна в обществе за права женщин.
When was universal suffrage introduced in your country?
Когда всеобщее избирательное право было введено в вашей стране?
The question of woman suffrage sets them at variance.
Вопрос о женском избирательном праве ставит их в несогласии.
In the Southern States of the United States,Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.
В южных штатах Соединенных Штатов избрание чернокожих принесло невероятные неприятности в течение нескольких лет правления «карманщиков», последовавших за Гражданской войной.
grant suffrage to all citizens
предоставить избирательное право всем гражданам
suffrage is a fundamental right
избирательное право - фундаментальное право
suffrage is essential for democracy
избирательное право необходимо для демократии
the suffrage movement led to social change
движение за избирательное право привело к социальным изменениям
In the late 19th century, the fight for women's suffrage began gaining momentum.
В конце 19 века борьба за избирательное право женщин начала набирать обороты.
Source: Festival Comprehensive RecordSpecifically, she fought for suffrage (or the right to vote) for women.
В частности, она боролась за избирательное право (или право голоса) для женщин.
Source: Introduction to ESL in the United StatesThe two traveled together across the country to argue for women's suffrage and campaign in elections.
Они вместе путешествовали по всей стране, чтобы выступать за избирательное право женщин и участвовать в выборах.
Source: Encyclopædia BritannicaBut Burke was against ballot voting, believing suffrage should be tied to property rights.
Но Берк выступал против голосования по бюллетеням, полагая, что избирательное право должно быть связано с имущественными правами.
Source: The Economist - ArtsSuffrage is not simply about the right to vote but also about what that represents.
Избирательное право - это не просто право голоса, но и то, что оно представляет.
Source: Listening Digest" Every movement for social change needs both, " says suffrage historian Johanna Neuman.
" Каждое движение за социальные перемены нуждается в обоих, - говорит историк избирательного права Йоханна Нойман.
Source: TimeIn 1916, she collapsed while giving a suffrage speech and died soon after.
В 1916 году она потеряла сознание во время выступления в поддержку избирательного права и вскоре умерла.
Source: TED-Ed (video version)And then there was suffrage, which was a good thing. But it sounds horrible.
А еще было избирательное право, что было хорошей вещью. Но это звучит ужасно.
Source: Friends Season 2The women's suffrage movement was officially launched during the first women's rights convention in 1848.
Движение за избирательное право женщин было официально запущено во время первого конвента по правам женщин в 1848 году.
Source: VOA Daily Standard August 2020 CollectionThen a period of conflict and social upheaval led to universal suffrage and education for all.
Затем период конфликтов и социальных потрясений привел к всеобщему избирательному праву и образованию для всех.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now