discard the supernatant
снимите супернатант
remove the supernatant
удалите супернатант
But without gangliosides the txansparency of supernatant of injuried control erythrocytes is only 13.4% of the nounal value.The injuried erythrocytes shriek with spines on their surface.
Но без ганглиозидов прозрачность супернатата поврежденных контрольных эритроцитов составляет всего 13,4% от нормального значения. Поврежденные эритроциты покрыты шипами на своей поверхности.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Влияние препарата на цитопатию миокардиальных клеток, его влияние на репликацию вирусов и содержание тропонина в супернатантах культивированных клеток находились под наблюдением.
Released LDH in culture supernatants is measured with a 30-minute coupled enzymatic assay, which results in the conversion of a tetrazolium salt (INT) into a red formazan product.
Выделенная ЛДГ в культуральных супернатах измеряется с помощью 30-минутного сопряженного ферментативного анализа, который приводит к превращению тетразолиевой соли (INT) в красный продукт формозана.
carefully remove the supernatant
аккуратно удалите супернатант
centrifuge the mixture to separate the supernatant
отцентрифугируйте смесь, чтобы отделить супернатант
discard the supernatant and keep the pellet
выбросьте супернатант и сохраните осадок
the supernatant contains soluble proteins
супернатант содержит растворимые белки
analyze the supernatant for further testing
проанализируйте супернатант для дальнейшего тестирования
the supernatant layer was carefully decanted
слой супернатанта был аккуратно отличен
mix the sample with the supernatant solution
смешайте образец с раствором супернатанта
the supernatant was collected for analysis
супернатант был собран для анализа
the supernatant was cloudy and needed clarification
супернатант был мутным и требовал очистки
the supernatant was separated from the sediment
супернатант был отделен от осадка
discard the supernatant
снимите супернатант
remove the supernatant
удалите супернатант
But without gangliosides the txansparency of supernatant of injuried control erythrocytes is only 13.4% of the nounal value.The injuried erythrocytes shriek with spines on their surface.
Но без ганглиозидов прозрачность супернатата поврежденных контрольных эритроцитов составляет всего 13,4% от нормального значения. Поврежденные эритроциты покрыты шипами на своей поверхности.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Влияние препарата на цитопатию миокардиальных клеток, его влияние на репликацию вирусов и содержание тропонина в супернатантах культивированных клеток находились под наблюдением.
Released LDH in culture supernatants is measured with a 30-minute coupled enzymatic assay, which results in the conversion of a tetrazolium salt (INT) into a red formazan product.
Выделенная ЛДГ в культуральных супернатах измеряется с помощью 30-минутного сопряженного ферментативного анализа, который приводит к превращению тетразолиевой соли (INT) в красный продукт формозана.
carefully remove the supernatant
аккуратно удалите супернатант
centrifuge the mixture to separate the supernatant
отцентрифугируйте смесь, чтобы отделить супернатант
discard the supernatant and keep the pellet
выбросьте супернатант и сохраните осадок
the supernatant contains soluble proteins
супернатант содержит растворимые белки
analyze the supernatant for further testing
проанализируйте супернатант для дальнейшего тестирования
the supernatant layer was carefully decanted
слой супернатанта был аккуратно отличен
mix the sample with the supernatant solution
смешайте образец с раствором супернатанта
the supernatant was collected for analysis
супернатант был собран для анализа
the supernatant was cloudy and needed clarification
супернатант был мутным и требовал очистки
the supernatant was separated from the sediment
супернатант был отделен от осадка
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now