swept away
унесло
swept the floor
подмели пол
swept the competition
сместили конкурентов
swept aside
отбросили в сторону
swept clean
вымели
swept through
пронеслось сквозь
swept the nation
замело всю страну
swept volume
объем замета
swept area
заметая область
I've swept the floor.
Я подмела пол.
violence swept the country.
Насилие охватило страну.
A blizzard swept the country.
Бленда прокатилась по всей стране.
swept the room for bugs.
Я проверил комнату на наличие жуков.
swept the World Series.
Выиграли Мировую Серию.
She swept by in silence.
Она прошла мимо в тишине.
The captain swept the horizon.
Капитан обследовал горизонт
Greg swept out the kitchen.
Грег вымел кухню.
I was swept along by the crowd.
я был унесён толпой
swept snow from the steps.
Я убрал снег со ступеней.
The opposition party swept the election.
Оппозиционная партия одержала победу на выборах.
a land swept by the wildfire of revolution.
страна, охваченная пожаром революции.
She swept out of the room.
Она выскочила из комнаты.
She swept the floor clean.
Она вымела пол.
He swept the dust away.
Он вымел пыль.
She swept the dirt out.
Она выместила грязь.
The troops swept past.
Войска прошли мимо.
He was swept away in an avalanche.
Его занесло лавиной.
She swept him a curtsy.
Она поклонилась ему.
The diva swept into the room.
Дива ворвалась в комнату.
Just sweep it across the lid. Just sweep it.
Просто протрите это по крышке. Просто протрите.
Source: Friends Season 3An army must have been swept off by that flood.
Похоже, армия была смыта этим наводнением.
Source: American Version Language Arts Volume 6Serious films such as the biopic Oppenheimer swept the most prestigious prizes.
Серьезные фильмы, такие как биографический фильм «Оппенгеймер», завоевали самые престижные награды.
Source: Selected English short passagesRumor is they do random bug sweeps.
По слухам, они проводят случайные проверки на наличие ошибок.
Source: Billions Season 1A chill of horror swept across her.
Ее охватила дрожь ужаса.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Well actually they have to be washed not just swept.
На самом деле их нужно вымыть, а не просто протереть.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Today, his house is about to be swept away.
Сегодня его дом вот-вот будет смыт.
Source: Human PlanetA blast of cold air swept through the house.
Порыв холодного воздуха пронесся по дому.
Source: In the process of honing one's listening skills.Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.
Иногда целая рота солдат была внезапно смыта.
Source: British Original Language Textbook Volume 4If we fail to pray, we shall be swept downstream.
Если мы не будем молиться, нас понесет вниз по течению.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purposeswept away
унесло
swept the floor
подмели пол
swept the competition
сместили конкурентов
swept aside
отбросили в сторону
swept clean
вымели
swept through
пронеслось сквозь
swept the nation
замело всю страну
swept volume
объем замета
swept area
заметая область
I've swept the floor.
Я подмела пол.
violence swept the country.
Насилие охватило страну.
A blizzard swept the country.
Бленда прокатилась по всей стране.
swept the room for bugs.
Я проверил комнату на наличие жуков.
swept the World Series.
Выиграли Мировую Серию.
She swept by in silence.
Она прошла мимо в тишине.
The captain swept the horizon.
Капитан обследовал горизонт
Greg swept out the kitchen.
Грег вымел кухню.
I was swept along by the crowd.
я был унесён толпой
swept snow from the steps.
Я убрал снег со ступеней.
The opposition party swept the election.
Оппозиционная партия одержала победу на выборах.
a land swept by the wildfire of revolution.
страна, охваченная пожаром революции.
She swept out of the room.
Она выскочила из комнаты.
She swept the floor clean.
Она вымела пол.
He swept the dust away.
Он вымел пыль.
She swept the dirt out.
Она выместила грязь.
The troops swept past.
Войска прошли мимо.
He was swept away in an avalanche.
Его занесло лавиной.
She swept him a curtsy.
Она поклонилась ему.
The diva swept into the room.
Дива ворвалась в комнату.
Just sweep it across the lid. Just sweep it.
Просто протрите это по крышке. Просто протрите.
Source: Friends Season 3An army must have been swept off by that flood.
Похоже, армия была смыта этим наводнением.
Source: American Version Language Arts Volume 6Serious films such as the biopic Oppenheimer swept the most prestigious prizes.
Серьезные фильмы, такие как биографический фильм «Оппенгеймер», завоевали самые престижные награды.
Source: Selected English short passagesRumor is they do random bug sweeps.
По слухам, они проводят случайные проверки на наличие ошибок.
Source: Billions Season 1A chill of horror swept across her.
Ее охватила дрожь ужаса.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Well actually they have to be washed not just swept.
На самом деле их нужно вымыть, а не просто протереть.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Today, his house is about to be swept away.
Сегодня его дом вот-вот будет смыт.
Source: Human PlanetA blast of cold air swept through the house.
Порыв холодного воздуха пронесся по дому.
Source: In the process of honing one's listening skills.Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.
Иногда целая рота солдат была внезапно смыта.
Source: British Original Language Textbook Volume 4If we fail to pray, we shall be swept downstream.
Если мы не будем молиться, нас понесет вниз по течению.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now