take

[US]/teɪk/
[UK]/tek/
Frequency: Very High

Translation

vt. приносить, доставлять, приносить с собой, тратить;
vi. иметь эффект;
n. сумма дохода
Word Forms
Present Participletaking
Third Person Singulartakes
Past Participletaken
Past Tensetook
Pluraltakes

Phrases & Collocations

takeout food

еда на вынос

take some

возьмите немного

take part

Принимать участие

take part in

участвовать

take on

взять на себя

take up

взять

take effect

вступать в силу

take off

взлететь

take out

вытаскивать

take into

взять внутрь

take in

впитывать

take seriously

воспринимать серьезно

take away

забирать

take over

захватить

take for granted

принимать как должное

take the lead

возьмите на себя инициативу

take charge of

взять на себя ответственность за

take good care

хорошо заботиться

Example Sentences

They will not take the sweat.

Они не примут пот.

Take it slow.

Двигайтесь медленно.

to take in a doctrine

взять в учет доктрину

It will take an hour, give or take a few minutes.

Это займет час, плюс или минус несколько минут.

There is a large take of mackerel.

Есть большой улов скумбрии.

regroup and take a breather.

Перегруппируйтесь и передохните.

take Canada, for instance.

возьмем, например, Канаду.

take a left here.

поверните налево здесь.

take a day off.

взять выходной.

This won't take long.

Это не займет много времени.

they don't take children.

Они не принимают детей.

take sb. for a fool

считать кого-то дураком

Real-world Examples

It certainly takes courage to take risks.

Чтобы рисковать, действительно нужно мужества.

Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

This corruption case now could take years to prosecute.

Это дело о коррупции может занять годы на преследование.

Source: NPR News November 2019 Collection

People today no longer take salt seriously.

Люди сегодня больше не воспринимают соль всерьез.

Source: A Bite of China Season 1

He took the lead in breaking down superstitions.

Он взял на себя инициативу в разрушении суеверий.

Source: IELTS vocabulary example sentences

How long will the training sessions take?

Сколько времени займут тренировочные занятия?

Source: Business English for Situational Topics

The nurse is coming to take your temperature.

Медсестра придет, чтобы измерить вашу температуру.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The best part isn't taking down international criminals.

Самое лучшее - это не свержение международных преступников.

Source: Selected Film and Television News

Hector, I never meant to take credit.

Гектор, я никогда не хотел присваивать себе заслуги.

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

Oh, er ... could I take your name please?

О, э... не могли бы вы назвать мне ваше имя?

Source: BEC Preliminary Listening Test Papers (Volume 2)

The German man has been taken into custody.

Немецкий мужчина был взят под стражу.

Source: AP Listening Collection May 2016

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now