snatch and run
схватить и убежать
snatch at
схватиться за
a snatch of dialogue.
небольшой отрывок диалога
a quick snatch of breath.
быстрый вдох
(at) snatch at the chance of
(at) ухватиться за шанс.
a mission to snatch Winston Churchill.
миссия по похищению Уинстона Черчилля.
she snatched at the handle.
она резко схватилась за ручку
snatching a few hours' sleep.
ухватывая несколько часов сна
I snatched at the chance.
я схватился за возможность
brief snatches of sleep.
короткие отрывки сна
snatch a thing from a person's hand
выхватить что-то из руки человека
be snatched away by premature death
быть унесенным внезапной смертью
snatched at the lamp cord.
он резко схватился за шнур лампы
The baby had been snatched from pram.
ребенка украли из коляски
victory was snatched from the jaws of defeat.
победа была вырвана из пасти поражения.
she snatched a biscuit from the plate.
Она схватила печенье со блюда.
a victory snatched from the jaws of defeat.
победа, вырванная из пасти поражения
picking up snatches of conversation.
Подслушивая обрывки разговоров.
The hawk snatched the chicken and flew away.
Ястреб схватил курицу и улетел.
be snatched from the jaws of death
быть спасенным из пасти смерти
The wind snatched his cap off.
ветер сорвал его шляпу
The team snatched victory from the jaws of defeat.
команда вырвала победу из пасти поражения
He made a snatch at the rope but missed.
Он попытался быстро схватить веревку, но промахнулся.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He snatched you from the jaws of death.
Он вырвал тебя из пасти смерти.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Right. Somebody might snatch your phone – snatch means to take something quickly.
Совершенно верно. Кто-нибудь может украсть у тебя телефон - snatch означает быстро забрать что-то.
Source: 6 Minute EnglishChampers for the good Doctor and her miracle snatch.
Шампанское для доброго доктора и ее чудесного захвата.
Source: Lost Girl Season 4It's beautiful on the body, it is snatched.
Это прекрасно на теле, оно украдено.
Source: Idol speaks English fluently.The thief snatched her handbag and ran away.
Воришка украл ее сумочку и убежал.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHarry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.
Гарри, окинув взглядом, увидел, как Малфой наклоняется и хватает что-то.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets723. The watchful snatcher dispatched a batch of combatants to the hatch.
723. Бдительный похититель отправил группу бойцов к люку.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.He visibly struggles to control his urge to snatch the box out of Ove's hands.
Он явно изо всех сил пытается сдержать желание схватить коробку из рук Ове.
Source: A man named Ove decides to die.Except for your super seductive snatch power.
За исключением твоей супер-соблазнительной силы захвата.
Source: Lost Girl Season 2snatch and run
схватить и убежать
snatch at
схватиться за
a snatch of dialogue.
небольшой отрывок диалога
a quick snatch of breath.
быстрый вдох
(at) snatch at the chance of
(at) ухватиться за шанс.
a mission to snatch Winston Churchill.
миссия по похищению Уинстона Черчилля.
she snatched at the handle.
она резко схватилась за ручку
snatching a few hours' sleep.
ухватывая несколько часов сна
I snatched at the chance.
я схватился за возможность
brief snatches of sleep.
короткие отрывки сна
snatch a thing from a person's hand
выхватить что-то из руки человека
be snatched away by premature death
быть унесенным внезапной смертью
snatched at the lamp cord.
он резко схватился за шнур лампы
The baby had been snatched from pram.
ребенка украли из коляски
victory was snatched from the jaws of defeat.
победа была вырвана из пасти поражения.
she snatched a biscuit from the plate.
Она схватила печенье со блюда.
a victory snatched from the jaws of defeat.
победа, вырванная из пасти поражения
picking up snatches of conversation.
Подслушивая обрывки разговоров.
The hawk snatched the chicken and flew away.
Ястреб схватил курицу и улетел.
be snatched from the jaws of death
быть спасенным из пасти смерти
The wind snatched his cap off.
ветер сорвал его шляпу
The team snatched victory from the jaws of defeat.
команда вырвала победу из пасти поражения
He made a snatch at the rope but missed.
Он попытался быстро схватить веревку, но промахнулся.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He snatched you from the jaws of death.
Он вырвал тебя из пасти смерти.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Right. Somebody might snatch your phone – snatch means to take something quickly.
Совершенно верно. Кто-нибудь может украсть у тебя телефон - snatch означает быстро забрать что-то.
Source: 6 Minute EnglishChampers for the good Doctor and her miracle snatch.
Шампанское для доброго доктора и ее чудесного захвата.
Source: Lost Girl Season 4It's beautiful on the body, it is snatched.
Это прекрасно на теле, оно украдено.
Source: Idol speaks English fluently.The thief snatched her handbag and ran away.
Воришка украл ее сумочку и убежал.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeHarry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.
Гарри, окинув взглядом, увидел, как Малфой наклоняется и хватает что-то.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets723. The watchful snatcher dispatched a batch of combatants to the hatch.
723. Бдительный похититель отправил группу бойцов к люку.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.He visibly struggles to control his urge to snatch the box out of Ove's hands.
Он явно изо всех сил пытается сдержать желание схватить коробку из рук Ове.
Source: A man named Ove decides to die.Except for your super seductive snatch power.
За исключением твоей супер-соблазнительной силы захвата.
Source: Lost Girl Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now