talented person
талантливый человек
a talented young musician.
талантливый молодой музыкант
Ade is regarded as a talented youth.
Эйд считается талантливой молодежью.
the drain of talented staff to the United States.
отток талантливых сотрудников в Соединенные Штаты.
a talented batting line-up.
талантливый состав бьющих.
This supports athletically talented, but financially poor children.
Это поддерживает одаренных в спорте, но бедных финансово детей.
so many talented players are struggling to break through.
так много талантливых игроков изо всех сил пытаются пробиться.
a talented animator who crossed over to live action.
талантливый аниматор, перешедший на работу с живыми съемками.
talented writers were honoured at a special ceremony.
талантливые писатели были удостоены чести на специальной церемонии.
After all, "Shaolin Soccer" is a story for the talented but unnoted.
В конце концов, «Шаолиньский футбол» — это история о талантливых, но непризнанных.
He moulded a talented amateur into a brilliant actor.
Он превратил талантливого любителя в блестящего актера.
His recitals have earned him recognition as a talented performer.
Его концерты принесли ему признание как талантливому исполнителю.
a talented photographer who contributed regularly to ‘The Face’
Талантливый фотограф, регулярно сотрудничавший с журналом «The Face».
from the moment he arrived, they took against this talented loudmouth.
с момента его прибытия они отнеслись негативно к этому талантливому выходцу.
Continual attract Ho culturist a whole range of up to dick talented person .
Постоянно привлекает Ho культуриста целый ряд до Дика талантливого человека.
How very extraordinary that you should have never heard of such a talented dramatist!
Как же удивительно, что вы никогда не слышали о таком талантливом драматурге!
The annual competition has encouraged the emergence of several talented young musicians.
Ежегодное соревнование способствовало появлению нескольких талантливых молодых музыкантов.
My grandfather was a man of many parts: a talented musician, a skilled gardener and not a bad painter.
Мой дедушка был разносторонним человеком: талантливым музыкантом, умелым садоводом и неплохим художником.
Zheng Jie in the quarter-finals will challenge No. 2 seed Ana Ivanovic and France Cornett talented girls between the winner.
Чжэн Цзе в четвертьфинале бросит вызов второй сеяной Ане Иванович и талантливым девушкам из Франции Корнетт между победительницей.
talented person
талантливый человек
a talented young musician.
талантливый молодой музыкант
Ade is regarded as a talented youth.
Эйд считается талантливой молодежью.
the drain of talented staff to the United States.
отток талантливых сотрудников в Соединенные Штаты.
a talented batting line-up.
талантливый состав бьющих.
This supports athletically talented, but financially poor children.
Это поддерживает одаренных в спорте, но бедных финансово детей.
so many talented players are struggling to break through.
так много талантливых игроков изо всех сил пытаются пробиться.
a talented animator who crossed over to live action.
талантливый аниматор, перешедший на работу с живыми съемками.
talented writers were honoured at a special ceremony.
талантливые писатели были удостоены чести на специальной церемонии.
After all, "Shaolin Soccer" is a story for the talented but unnoted.
В конце концов, «Шаолиньский футбол» — это история о талантливых, но непризнанных.
He moulded a talented amateur into a brilliant actor.
Он превратил талантливого любителя в блестящего актера.
His recitals have earned him recognition as a talented performer.
Его концерты принесли ему признание как талантливому исполнителю.
a talented photographer who contributed regularly to ‘The Face’
Талантливый фотограф, регулярно сотрудничавший с журналом «The Face».
from the moment he arrived, they took against this talented loudmouth.
с момента его прибытия они отнеслись негативно к этому талантливому выходцу.
Continual attract Ho culturist a whole range of up to dick talented person .
Постоянно привлекает Ho культуриста целый ряд до Дика талантливого человека.
How very extraordinary that you should have never heard of such a talented dramatist!
Как же удивительно, что вы никогда не слышали о таком талантливом драматурге!
The annual competition has encouraged the emergence of several talented young musicians.
Ежегодное соревнование способствовало появлению нескольких талантливых молодых музыкантов.
My grandfather was a man of many parts: a talented musician, a skilled gardener and not a bad painter.
Мой дедушка был разносторонним человеком: талантливым музыкантом, умелым садоводом и неплохим художником.
Zheng Jie in the quarter-finals will challenge No. 2 seed Ana Ivanovic and France Cornett talented girls between the winner.
Чжэн Цзе в четвертьфинале бросит вызов второй сеяной Ане Иванович и талантливым девушкам из Франции Корнетт между победительницей.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now