theoretically speaking
теоретически говоря
Theoretically, a line can extend into infinity.
Теоретически, линия может простираться до бесконечности.
mathematical modelling can determine theoretically ideal conditions.
Математическое моделирование может определить теоретически идеальные условия.
It’s theoretically possible, but highly unlikely ever to happen.
Теоретически это возможно, но маловероятно, что это когда-либо произойдет.
We theoretically conclude the labor globality and its value: The labor value of science is the globality value of labor logical reasoning.
Мы теоретически заключаем, что глобальность и ценность труда: трудовая ценность науки является глобальной ценностью логического мышления труда.
In this paper, we theoretically demonstrate the Gyrator is a kind of transmission element, and it has behaviour to gyrate impe-dandce.Finally, we find that the Gyrator is realized by Hall effect.
В этой статье мы теоретически демонстрируем, что Gyrator является своего рода передающим элементом, и он имеет свойство двигаться с импедансом. В конечном итоге мы обнаружили, что Gyrator реализован с помощью эффекта Холла.
The steady state saturation and transient state saturation of the current transformer are theoretically analyzed and simutated under different burder at secondary side.
Теоретически проанализировано и смоделировано состояние насыщения переходного и установившегося режимов тока трансформатора под различными нагрузками на вторичной стороне.
The article theoretically calculated and analysed the assembly Stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
В статье теоретически рассчитан и проанализирован модуль упругости балок для проверки допустимого напряжения пластин и заклепок.
The article theoretically calculated and analysed the temperature stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
В статье теоретически рассчитан и проанализирован температурный модуль упругости балок для проверки допустимого напряжения пластин и заклепок.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Теоретически говоря, необходимо фундаментально решить эту проблему, более простой метод заключается в том, что «деньги» будут использоваться только между вкладчиком и получателем в качестве единственного средства.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
Критический тепловой поток (К.Т.П.) кипения при поднасыщенном кипении теоретически прогнозируется с использованием модели микрослоя.
The saying "sageliness within and kingliness without" means only that he who has the noblest spirit should, theoretically, be king.
Пословица «мудрость внутри и царственность снаружи» означает лишь то, что человек с самым благородным духом, теоретически, должен быть королем.
Thus theoretically, weakly acidic drugs （eg, a irin） are more readily a orbed from an acid medium （stomach） than are weak bases （eg, quinidine）.
Таким образом, теоретически, слабокислые лекарства (например, ирин) легче поглощаются из кислой среды (желудка), чем слабые основания (например, хинидин).
But theoretically you just stand up and walk out.
Но теоретически вы просто встаете и уходите.
Источник: 6 Minute EnglishAs it stands, humans do theoretically have the technology to build underwater habitats.
Как обстоят дела, у людей теоретически есть технология для строительства подводных жилищ.
Источник: Koranos Animation Science PopularizationShe's now heading to theoretically friendlier turf.
Она теперь направляется на теоретически более дружелюбную территорию.
Источник: NPR News February 2016 CompilationTheoretically none of these problems are completely insurmountable.
Теоретически ни одна из этих проблем не является совершенно непреодолимой.
Источник: Scientific WorldIt is also versatile, theoretically able to detect a broad range of stresses and pollutants.
Оно также универсально, теоретически способно обнаруживать широкий спектр напряжений и загрязнителей.
Источник: The Economist - TechnologyThe South is theoretically better terrain for Clinton.
Юг теоретически лучше подходит для Клинтона.
Источник: NPR News February 2016 CompilationDo you know what you're doing? - Theoretically.
Ты знаешь, что делаешь? - Теоретически.
Источник: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)Almost all batteries, even single-use batteries, are theoretically rechargeable.
Практически все батареи, даже одноразовые батареи, теоретически перезаряжаемые.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut other dominant rhinos theoretically pose a larger risk.
Но другие доминирующие носороги теоретически представляют большую опасность.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionStill, a residential plumbing system could theoretically influence taste.
Тем не менее, бытовая водопроводная система теоретически может влиять на вкус.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.theoretically speaking
теоретически говоря
Theoretically, a line can extend into infinity.
Теоретически, линия может простираться до бесконечности.
mathematical modelling can determine theoretically ideal conditions.
Математическое моделирование может определить теоретически идеальные условия.
It’s theoretically possible, but highly unlikely ever to happen.
Теоретически это возможно, но маловероятно, что это когда-либо произойдет.
We theoretically conclude the labor globality and its value: The labor value of science is the globality value of labor logical reasoning.
Мы теоретически заключаем, что глобальность и ценность труда: трудовая ценность науки является глобальной ценностью логического мышления труда.
In this paper, we theoretically demonstrate the Gyrator is a kind of transmission element, and it has behaviour to gyrate impe-dandce.Finally, we find that the Gyrator is realized by Hall effect.
В этой статье мы теоретически демонстрируем, что Gyrator является своего рода передающим элементом, и он имеет свойство двигаться с импедансом. В конечном итоге мы обнаружили, что Gyrator реализован с помощью эффекта Холла.
The steady state saturation and transient state saturation of the current transformer are theoretically analyzed and simutated under different burder at secondary side.
Теоретически проанализировано и смоделировано состояние насыщения переходного и установившегося режимов тока трансформатора под различными нагрузками на вторичной стороне.
The article theoretically calculated and analysed the assembly Stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
В статье теоретически рассчитан и проанализирован модуль упругости балок для проверки допустимого напряжения пластин и заклепок.
The article theoretically calculated and analysed the temperature stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
В статье теоретически рассчитан и проанализирован температурный модуль упругости балок для проверки допустимого напряжения пластин и заклепок.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
Теоретически говоря, необходимо фундаментально решить эту проблему, более простой метод заключается в том, что «деньги» будут использоваться только между вкладчиком и получателем в качестве единственного средства.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
Критический тепловой поток (К.Т.П.) кипения при поднасыщенном кипении теоретически прогнозируется с использованием модели микрослоя.
The saying "sageliness within and kingliness without" means only that he who has the noblest spirit should, theoretically, be king.
Пословица «мудрость внутри и царственность снаружи» означает лишь то, что человек с самым благородным духом, теоретически, должен быть королем.
Thus theoretically, weakly acidic drugs （eg, a irin） are more readily a orbed from an acid medium （stomach） than are weak bases （eg, quinidine）.
Таким образом, теоретически, слабокислые лекарства (например, ирин) легче поглощаются из кислой среды (желудка), чем слабые основания (например, хинидин).
But theoretically you just stand up and walk out.
Но теоретически вы просто встаете и уходите.
Источник: 6 Minute EnglishAs it stands, humans do theoretically have the technology to build underwater habitats.
Как обстоят дела, у людей теоретически есть технология для строительства подводных жилищ.
Источник: Koranos Animation Science PopularizationShe's now heading to theoretically friendlier turf.
Она теперь направляется на теоретически более дружелюбную территорию.
Источник: NPR News February 2016 CompilationTheoretically none of these problems are completely insurmountable.
Теоретически ни одна из этих проблем не является совершенно непреодолимой.
Источник: Scientific WorldIt is also versatile, theoretically able to detect a broad range of stresses and pollutants.
Оно также универсально, теоретически способно обнаруживать широкий спектр напряжений и загрязнителей.
Источник: The Economist - TechnologyThe South is theoretically better terrain for Clinton.
Юг теоретически лучше подходит для Клинтона.
Источник: NPR News February 2016 CompilationDo you know what you're doing? - Theoretically.
Ты знаешь, что делаешь? - Теоретически.
Источник: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)Almost all batteries, even single-use batteries, are theoretically rechargeable.
Практически все батареи, даже одноразовые батареи, теоретически перезаряжаемые.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut other dominant rhinos theoretically pose a larger risk.
Но другие доминирующие носороги теоретически представляют большую опасность.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionStill, a residential plumbing system could theoretically influence taste.
Тем не менее, бытовая водопроводная система теоретически может влиять на вкус.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас