| Plural | traducements |
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
Перевод оригинального стихотворения потерял много из его поэтической красоты.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
Его изысканный перевод классического текста был похвален учёными.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
Плохой перевод может полностью исказить намерения автора.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
Перевод переводчика получил престижную литературную премию.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
Точный перевод требует глубокого понимания как исходного, так и целевого языков.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
Комитет тщательно рассмотрел перевод юридического документа.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
Её умелый перевод сохранил юмор оригинальной комедии.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
Перевод технической терминологии требует специализированных знаний.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
Многие считают его перевод Данте окончательной версией.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
Перевод передаёт суть, адаптируясь к целевой культуре.
students should analyze different traducements of the same literary work.
Студенты должны анализировать различные переводы одного и того же литературного произведения.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
Элегантный перевод перепечатывался множество раз с момента его публикации.
the traducement of the original poem lost much of its poetic beauty.
Перевод оригинального стихотворения потерял много из его поэтической красоты.
his graceful traducement of the classical text was praised by scholars.
Его изысканный перевод классического текста был похвален учёными.
a poor traducement can completely misrepresent the author's intent.
Плохой перевод может полностью исказить намерения автора.
the translator's traducement won the prestigious literary award.
Перевод переводчика получил престижную литературную премию.
accurate traducement requires deep understanding of both source and target languages.
Точный перевод требует глубокого понимания как исходного, так и целевого языков.
the committee reviewed the traducement of the legal document carefully.
Комитет тщательно рассмотрел перевод юридического документа.
her skillful traducement preserved the humor of the original comedy.
Её умелый перевод сохранил юмор оригинальной комедии.
the traducement of technical terminology demands specialized knowledge.
Перевод технической терминологии требует специализированных знаний.
many consider his traducement of dante to be the definitive version.
Многие считают его перевод Данте окончательной версией.
the traducement captures the essence while adapting to target culture.
Перевод передаёт суть, адаптируясь к целевой культуре.
students should analyze different traducements of the same literary work.
Студенты должны анализировать различные переводы одного и того же литературного произведения.
the elegant traducement has been reprinted numerous times since its publication.
Элегантный перевод перепечатывался множество раз с момента его публикации.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас