traumatic experience
травматический опыт
traumatic event
травматическое событие
traumatic memory
травматическое воспоминание
traumatic impact
травматическое воздействие
traumatic stress
травматический стресс
she was going through a traumatic divorce.
Она переживала болезненный развод.
this deeply traumatic incident in his past
этот глубоко травмирующий инцидент в его прошлом
She has been through a very traumatic experience.
Она пережила очень травматичный опыт.
The onset of depression often follows a traumatic event.
Начало депрессии часто следует за травматическим событием.
Objective To discuss the treatment of traumatic stum p pain by preventing formation of neuroma.
Цель: обсудить лечение болезненной травматической боли путем предотвращения образования нейромы.
He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.
Его преследуют демоны, которые восходят к его травматичному детству.
Two cases of meralgia paresthetica were reported and each had different traumatic cause.
Были зарегистрированы два случая мералгического парестеза, каждый из которых имел разную травматическую причину.
Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.
Цель: Оценить ценность ЦТ цистернографии (CTC) в локализации травматического спинномозговой жидкости, вытекающей из носа.
Osgood-Schlatter disease (also known as tibial tubercle traumatic apophysitis) is an inflammation of the growth plate at the tibial tuberosity.
Болезнь Осгуда-Шлаттера (также известная как травматический апофизит большого берцового бугорка) — это воспаление зоны роста на большой берцовой кости.
Conclusion Clinical dignosis of traumatic patella metachoresis is based on trauma and knee joint arthrocele and patella metachoresis.
Вывод Клинический диагноз травматической метахондрии надколенника основан на травме и артроцеле коленного сустава и метахондрии надколенника.
To investigate changes and clinical significance of gut mucosal barriers function damages following traumatic hepatorrhexis without hemorrhagic shock.
Изучить изменения и клиническое значение повреждения функции барьерных функций слизистой оболочки кишечника после травматической гепатоэксцизии без геморрагического шока.
Should avoid everything to invoke an element, wait like traumatic, overfatigue, excited, infection, gravid, childbirth.
Следует избегать всего, чтобы вызвать элемент, подождать, как травматическое, переутомление, возбужденное, инфекция, беременный, роды.
Objective To discuss the imaging features, complications and causes of semiluxation of traumatic hip joint dislocation.
Цель: Обсудить особенности визуализации, осложнения и причины полувывиха травматического тазобедренного сустава.
Results The causes of contused paediatric anterior hyphema were various.The comon complications were secondary glaucoma traumatic cataract and keratohemia.
Результаты: Причины ушибленной педиатрической передней гифемы были различными. Общие осложнения - вторичная глаукома, травматическая катаракта и кератогема.
Eight cases of poor remedied vision were caused by diabetic retinopathy, post-operative cystic edema of the macula lutea, or traumatic keratoleukoma.
Восемь случаев плохо поддающегося лечению зрения были вызваны диабетической ретинопатией, послеоперационной кистозной отеком макулы желтого пятна или травматической кератолейкомой.
Objective To discuss the effect of individualized nursing care after traumatic cataract phacectomy associated with artificial lens implanted in children.
Цель: обсудить влияние индивидуального ухода после травматической факоэктракции катаракты, связанной с имплантацией искусственной линзы у детей.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
Цель: изучить меры по спасению при травматическом разрыве печени и селезенки, а также стратегии хранения и ухода.
Methods: A total of 23 cases with traumatic rupture of spleen from January 2000 to December 2005 were treated with ligating spleen artery and splenorrhaphy.
Методы: С января 2000 по декабрь 2005 года было пролечено 23 случая травматической разорвавшейся селезенки с помощью лигирования селезеночной артерии и спленорафии.
Methods: Between February 1997 and October 1998, 11 patients(aged 11-19 years) with acute traumatic hemarthrosis underwent the arthroscopic procedure under extra epidural anesthesia.
Методы: В период с февраля 1997 по октябрь 1998 года 11 пациентов (в возрасте от 11 до 19 лет) с острым травматическим гемартрозом прошли артроскопическую процедуру под экстраэпидуральной анестезией.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас