| Third Person Singular | travails |
| Plural | travails |
| Past Participle | travailed |
| Present Participle | travailing |
| Past Tense | travailed |
Mothers know the travail of giving birth to a child.
Матери знают трудности, связанные с рождением ребенка.
He gained the medal through his painful travail.
Он получил медаль благодаря своим трудным испытаниям.
to undergo great travail
пережить большие трудности
to labor in travail
трудиться в трудных условиях
to face the travail of childbirth
столкнуться с трудностями родов
to bear the travail of raising children
нести тяготы воспитания детей
to endure the travail of a long journey
вынести тяготы долгого путешествия
to overcome the travail of a difficult project
преодолеть трудности сложного проекта
to be in the midst of travail
быть в разгаре трудных дел
to share in the travail of others
делиться трудностями других
to alleviate the travail of poverty
облегчить тяготы бедности
to witness the travail of war
стать свидетелем тягот войны
A keen interest in the travails of Everyman has defined his television career, too.
Острый интерес к невзгодам обычного человека также определил его телевизионную карьеру.
Source: The Economist (Summary)A new concept in air transportation, the travail has been taken out of travel.
Новая концепция в области авиаперевозок, из путешествий устранены трудности.
Source: CNN Listening Collection June 2014Then, we have assonance, vain, and travail so that long sort of vowel sound.
Затем у нас есть ассонанс, тщетность и труд, чтобы получить такой длинный звук гласной.
Source: Appreciation of English PoetryThe vain travail hath wearied me so sore, I am of them that farthest cometh behind.
Тщетные труды так измотали меня, что я из тех, кто отстает дальше всех.
Source: Appreciation of English PoetryJournalist-haters in his mould might not care about the travails of America's news firms, but many Americans do.
Люди, ненавидящие журналистов, такого типа, возможно, не заботятся о невзгодах американских новостных компаний, но многие американцы заботятся.
Source: The Economist - ComprehensiveFlaubert's novel shows us the tensions and travails of married life without ever really taking sides.
Роман Флобера показывает нам напряженность и трудности супружеской жизни, не занимая ничью сторону.
Source: LiteraturePast energy shocks have been associated not only with inflation, but deep recessions, too, as exemplified by the economic travails of the 1970s.
Прошлые энергетические шоки были связаны не только с инфляцией, но и с глубокими рецессиями, как показывает экономический кризис 1970-х годов.
Source: The Economist (Summary)The question for China, and for the many companies and countries around the world linked to its economy, is whether Mr Li's travails are indicative of a much broader problem.
Вопрос для Китая и многих компаний и стран мира, связанных с его экономикой, заключается в том, указывают ли трудности г-на Ли на гораздо более серьезную проблему.
Source: Soren course audioA slew of recent indicators suggests the euro area is slipping into recession, as Germany's exports slow, the fiscal screws tighten, confidence slumps and the banks' travails imply tighter credit.
Ряд недавних показателей свидетельствует о том, что еврозона погружается в рецессию, поскольку экспорт Германии замедляется, фискальные рычаги затягиваются, уверенность падает, а трудности банков предполагают более жесткое кредитование.
Source: The Economist - ComprehensiveThe mother of my flesh was much perplexed, for, with a heart pure in thy faith, she was always in deep travail for my eternal salvation.
Мать моей плоти была очень озадачена, потому что, имея чистое сердце в твоей вере, она всегда глубоко страдала ради моего вечного спасения.
Source: Volume One: ConfessionsMothers know the travail of giving birth to a child.
Матери знают трудности, связанные с рождением ребенка.
He gained the medal through his painful travail.
Он получил медаль благодаря своим трудным испытаниям.
to undergo great travail
пережить большие трудности
to labor in travail
трудиться в трудных условиях
to face the travail of childbirth
столкнуться с трудностями родов
to bear the travail of raising children
нести тяготы воспитания детей
to endure the travail of a long journey
вынести тяготы долгого путешествия
to overcome the travail of a difficult project
преодолеть трудности сложного проекта
to be in the midst of travail
быть в разгаре трудных дел
to share in the travail of others
делиться трудностями других
to alleviate the travail of poverty
облегчить тяготы бедности
to witness the travail of war
стать свидетелем тягот войны
A keen interest in the travails of Everyman has defined his television career, too.
Острый интерес к невзгодам обычного человека также определил его телевизионную карьеру.
Source: The Economist (Summary)A new concept in air transportation, the travail has been taken out of travel.
Новая концепция в области авиаперевозок, из путешествий устранены трудности.
Source: CNN Listening Collection June 2014Then, we have assonance, vain, and travail so that long sort of vowel sound.
Затем у нас есть ассонанс, тщетность и труд, чтобы получить такой длинный звук гласной.
Source: Appreciation of English PoetryThe vain travail hath wearied me so sore, I am of them that farthest cometh behind.
Тщетные труды так измотали меня, что я из тех, кто отстает дальше всех.
Source: Appreciation of English PoetryJournalist-haters in his mould might not care about the travails of America's news firms, but many Americans do.
Люди, ненавидящие журналистов, такого типа, возможно, не заботятся о невзгодах американских новостных компаний, но многие американцы заботятся.
Source: The Economist - ComprehensiveFlaubert's novel shows us the tensions and travails of married life without ever really taking sides.
Роман Флобера показывает нам напряженность и трудности супружеской жизни, не занимая ничью сторону.
Source: LiteraturePast energy shocks have been associated not only with inflation, but deep recessions, too, as exemplified by the economic travails of the 1970s.
Прошлые энергетические шоки были связаны не только с инфляцией, но и с глубокими рецессиями, как показывает экономический кризис 1970-х годов.
Source: The Economist (Summary)The question for China, and for the many companies and countries around the world linked to its economy, is whether Mr Li's travails are indicative of a much broader problem.
Вопрос для Китая и многих компаний и стран мира, связанных с его экономикой, заключается в том, указывают ли трудности г-на Ли на гораздо более серьезную проблему.
Source: Soren course audioA slew of recent indicators suggests the euro area is slipping into recession, as Germany's exports slow, the fiscal screws tighten, confidence slumps and the banks' travails imply tighter credit.
Ряд недавних показателей свидетельствует о том, что еврозона погружается в рецессию, поскольку экспорт Германии замедляется, фискальные рычаги затягиваются, уверенность падает, а трудности банков предполагают более жесткое кредитование.
Source: The Economist - ComprehensiveThe mother of my flesh was much perplexed, for, with a heart pure in thy faith, she was always in deep travail for my eternal salvation.
Мать моей плоти была очень озадачена, потому что, имея чистое сердце в твоей вере, она всегда глубоко страдала ради моего вечного спасения.
Source: Volume One: ConfessionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now