trend

[US]/trend/
[UK]/trend/
Frequency: Very High

Translation

n. тенденция или склонность к популярности; общий направление, в котором что-то развивается или меняется.
Word Forms
Past Tensetrended
Past Participletrended
Pluraltrends
Third Person Singulartrends
Present Participletrending

Phrases & Collocations

current trend

текущая тенденция

popular trend

популярная тенденция

emerging trend

популярная тенденция

global trend

глобальная тенденция

digital trend

цифровая тенденция

fashion trend

тенденция моды

economic trend

экономическая тенденция

consumer trend

тенденция потребительского спроса

technology trend

технологическая тенденция

market trend

рыночная тенденция

general trend

общая тенденция

trend analysis

анализ трендов

trend towards

тенденция к

downward trend

нисходящая тенденция

follow the trend

следовать тенденции

trend line

линия тренда

common trend

распространенная тенденция

linear trend

линейная тенденция

sales trend

тенденция продаж

trend growth

рост тенденции

buck the trend

идти против тренда

trend analysis method

метод анализа тенденций

trend growth rate

темп роста тенденции

trend test

тест на тенденцию

secular trend

светская тенденция

Example Sentences

This trend is inexorable.

Эта тенденция неумолима.

a downward trend in inflation.

нисходящая тенденция инфляции.

an upward trend in sales.

тенденция роста продаж

a recent trend in literature

недавняя тенденция в литературе

the trend of a coast-line

тенденция береговой линии.

the trend of modern living

тенденция современного образа жизни

the trend du jour.

модный тренд

There was a bullish trend in the market.

На рынке наблюдалась бычья тенденция.

the trend towards professionalism.

тенденция к профессионализму

the trend to scenic figural work.

тенденция к живописной фигуративной работе

the latest trend in fashion.

последняя тенденция в моде.

a reversal of current trends

обращение текущих тенденций

the current trend for layered clothes.

текущая тенденция на многослойную одежду

trends that augur change in society.

тенденции, предвещающие изменения в обществе.

the latest trends in modern dance.

последние тенденции в современном танце.

contemporary trends in design.

современные тенденции в дизайне.

The heterosis use model mainly is the Kafir×kaoliang, the kaoliang×kaoliang, trend Kafir×trend kaoliang, the Shallu×trend kaoliang.

Модель использования гетерозиса в основном представляет собой Kafir×kaoliang, kaoliang×kaoliang, тренд Kafir×тренд kaoliang, Shallu×тренд kaoliang.

we should correlate general trends in public opinion with trends in the content of television news.

нам следует соотнести общие тенденции в общественном мнении с тенденциями в содержании телевизионных новостей.

the demographic trend is towards an older population.

демографическая тенденция направлена на стареющее население

Real-world Examples

The country did not ignore the startup trend of the 21st century.

Страна не проигнорировала тенденцию стартапов 21 века.

Source: VOA Special November 2017 Collection

He used data science to analyze historical trends.

Он использовал науку о данных для анализа исторических тенденций.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There is an interesting trend I've noticed.

Я заметил интересную тенденцию.

Source: Dear graduates of the class of 2020

This trend accelerated during the Industrial Revolution.

Эта тенденция ускорилась во время промышленной революции.

Source: Popular Science Essays

So this is certainly the way things appear to be trending.

Итак, кажется, что вещи, похоже, движутся в этом направлении.

Source: Celebrity Speech Compilation

The collaborative trend is true across scientific disciplines.

Тенденция к сотрудничеству распространяется на все научные дисциплины.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There has been a trend towards industrialization.

Наблюдалась тенденция к индустриализации.

Source: Intermediate English short passage

Then, how do university administrators view this trend?

Как университетские администраторы смотрят на эту тенденцию?

Source: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

Wow. Not one of the better fashion trends.

Ух ты. Это не одна из лучших модных тенденций.

Source: The Vampire Diaries Season 1

One such popular exercise trend is Cross Fit.

Одной из таких популярных тенденций в фитнесе является Cross Fit.

Source: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now