| Past Participle | trodden |
well-trodden path
избитый путь
trodden underfoot
потоптавшийся под ногами
the snow had been trodden down by the horses.
снег был уплотнен лошадьми.
Cattle had trodden a path to the pond.
Скот протоптал тропу к пруду.
food and cigarette butts had been trodden into the carpet.
еда и окурки были протоптаны в ковер.
genuine rights were being trodden underfoot.
настоящие права попирались под ногами.
The people have been trodden down for too long.
Люди слишком долго были подавлены.
She had trodden on the giant slug, which burst.
Она наступила на гигантского слизня, который лопнул.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.
Оно изрыто колесами и протоптано ногами многих искателей приключений.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSo we should all tread carefully.
Поэтому нам всем следует быть осторожными.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
Но Мамми выдавала свой возраст, и ревматизм замедлял ее неуклюжую поступь.
Source: Gone with the WindGegeshidze said that despite an ongoing occupation, the government in Ukraine should tread lightly.
Гегешидзе сказал, что несмотря на продолжающуюся оккупацию, правительству в Украине следует быть осторожным.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionHe steals along softly, and makes no sound as he treads.
Он крадется тихо, и не издает ни звука, когда ступает.
Source: British Original Language Textbook Volume 2I'm about to say something that's possibly treading a tightrope.
Я собираюсь сказать что-то, что, возможно, балансирует на грани.
Source: Gourmet Base667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.
667. Ужасная поступь по лугу разрушила смертельный тупик.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Well, she's only been here for a month, so just tread lightly.
Ну, она здесь всего месяц, так что просто будьте осторожны.
Source: Our Day Season 2So he pulled up his slippers at the heel, for he had trodden them down.
Поэтому он подтянул свои тапочки за пятку, потому что он их помял.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy Taleswell-trodden path
избитый путь
trodden underfoot
потоптавшийся под ногами
the snow had been trodden down by the horses.
снег был уплотнен лошадьми.
Cattle had trodden a path to the pond.
Скот протоптал тропу к пруду.
food and cigarette butts had been trodden into the carpet.
еда и окурки были протоптаны в ковер.
genuine rights were being trodden underfoot.
настоящие права попирались под ногами.
The people have been trodden down for too long.
Люди слишком долго были подавлены.
She had trodden on the giant slug, which burst.
Она наступила на гигантского слизня, который лопнул.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.
Оно изрыто колесами и протоптано ногами многих искателей приключений.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSo we should all tread carefully.
Поэтому нам всем следует быть осторожными.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
Но Мамми выдавала свой возраст, и ревматизм замедлял ее неуклюжую поступь.
Source: Gone with the WindGegeshidze said that despite an ongoing occupation, the government in Ukraine should tread lightly.
Гегешидзе сказал, что несмотря на продолжающуюся оккупацию, правительству в Украине следует быть осторожным.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionHe steals along softly, and makes no sound as he treads.
Он крадется тихо, и не издает ни звука, когда ступает.
Source: British Original Language Textbook Volume 2I'm about to say something that's possibly treading a tightrope.
Я собираюсь сказать что-то, что, возможно, балансирует на грани.
Source: Gourmet Base667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.
667. Ужасная поступь по лугу разрушила смертельный тупик.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Well, she's only been here for a month, so just tread lightly.
Ну, она здесь всего месяц, так что просто будьте осторожны.
Source: Our Day Season 2So he pulled up his slippers at the heel, for he had trodden them down.
Поэтому он подтянул свои тапочки за пятку, потому что он их помял.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now