| Plural | turnouts |
good turnout
хорошая посещаемость
low turnout
небольшая посещаемость
high turnout
высокая посещаемость
impressive turnout
впечатляющая посещаемость
There was a good turnout for the concert.
На концерт пришли в большом количестве.
The turnout of voters was low in many localities.
Явка избирателей была низкой во многих населенных пунктах.
a heavy turnout; heavy casualties.
высокая явка; большие потери.
his turnout was exceedingly elegant.
его появление было необычайно элегантным.
The concert attracted a large turnout.
Концерт привлек большую явку.
There has been a great increase in the factory’s turnout this year.
В этом году на заводе наблюдается значительный рост производства.
Firemen are ready at all times for a sudden turnout.
Пожарные всегда готовы к внезапному вызову.
Our experimental evidence indicates that subjects do vote instrumentally, bur instrumental voting may lot fully explain voter turnouts in some real elections.
Наши экспериментальные данные свидетельствуют о том, что избиратели голосуют инструментально, но инструментальное голосование не всегда полностью объясняет явку избирателей на некоторых реальных выборах.
Efforts should also be made to increase voter turnout.
Следует также предпринять усилия по увеличению явки избирателей.
Источник: The Economist (Summary)That's nearly double the turnout of the 2009 election.
Это почти вдвое больше явки на выборах 2009 года.
Источник: NPR News April 2014 Collection2019 saw the biggest turnout with nearly 650 exhibitors and 3,600 booths.
В 2019 году была зафиксирована самая высокая явка: почти 650 экспонентов и 3600 стендов.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyIt was the highest turnout for a Georgia run-off election on record.
Это была самая высокая явка на перевыборах в штате Джорджия за всю историю.
Источник: PBS Interview Social SeriesThe birds' gregarious nature ensues a big turnout to the feast.
Общительность птиц приводит к большому количеству посетителей на пир.
Источник: Nordic Wild Style ChroniclesThere appears to be a high turnout with long queues at polling stations.
Похоже, что явка высокая, с длинными очередями на избирательных участках.
Источник: BBC Listening September 2014 CompilationWell, looks like you're gonna get a pretty solid turnout, Tucker.
Ну, похоже, у вас будет довольно хорошая явка, Такер.
Источник: Modern Family - Season 10Joseph Tutera said the state saw a higher turnout than usual for primary elections.
Джозеф Тутера сказал, что штат зафиксировал более высокую явку, чем обычно, на первичных выборах.
Источник: VOA Special English - LifeAnd it was a record turnout. Over 26 percent of the electorate voted early.
И это была рекордная явка. Более 26 процентов избирателей проголосовали досрочно.
Источник: CNN Listening Compilation June 2020But they're there really to raise voter turnout. They fundamentally pose no threat.
Но они там действительно для повышения явки избирателей. Они не представляют никакой угрозы.
Источник: NPR News December 2017 Compilationgood turnout
хорошая посещаемость
low turnout
небольшая посещаемость
high turnout
высокая посещаемость
impressive turnout
впечатляющая посещаемость
There was a good turnout for the concert.
На концерт пришли в большом количестве.
The turnout of voters was low in many localities.
Явка избирателей была низкой во многих населенных пунктах.
a heavy turnout; heavy casualties.
высокая явка; большие потери.
his turnout was exceedingly elegant.
его появление было необычайно элегантным.
The concert attracted a large turnout.
Концерт привлек большую явку.
There has been a great increase in the factory’s turnout this year.
В этом году на заводе наблюдается значительный рост производства.
Firemen are ready at all times for a sudden turnout.
Пожарные всегда готовы к внезапному вызову.
Our experimental evidence indicates that subjects do vote instrumentally, bur instrumental voting may lot fully explain voter turnouts in some real elections.
Наши экспериментальные данные свидетельствуют о том, что избиратели голосуют инструментально, но инструментальное голосование не всегда полностью объясняет явку избирателей на некоторых реальных выборах.
Efforts should also be made to increase voter turnout.
Следует также предпринять усилия по увеличению явки избирателей.
Источник: The Economist (Summary)That's nearly double the turnout of the 2009 election.
Это почти вдвое больше явки на выборах 2009 года.
Источник: NPR News April 2014 Collection2019 saw the biggest turnout with nearly 650 exhibitors and 3,600 booths.
В 2019 году была зафиксирована самая высокая явка: почти 650 экспонентов и 3600 стендов.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyIt was the highest turnout for a Georgia run-off election on record.
Это была самая высокая явка на перевыборах в штате Джорджия за всю историю.
Источник: PBS Interview Social SeriesThe birds' gregarious nature ensues a big turnout to the feast.
Общительность птиц приводит к большому количеству посетителей на пир.
Источник: Nordic Wild Style ChroniclesThere appears to be a high turnout with long queues at polling stations.
Похоже, что явка высокая, с длинными очередями на избирательных участках.
Источник: BBC Listening September 2014 CompilationWell, looks like you're gonna get a pretty solid turnout, Tucker.
Ну, похоже, у вас будет довольно хорошая явка, Такер.
Источник: Modern Family - Season 10Joseph Tutera said the state saw a higher turnout than usual for primary elections.
Джозеф Тутера сказал, что штат зафиксировал более высокую явку, чем обычно, на первичных выборах.
Источник: VOA Special English - LifeAnd it was a record turnout. Over 26 percent of the electorate voted early.
И это была рекордная явка. Более 26 процентов избирателей проголосовали досрочно.
Источник: CNN Listening Compilation June 2020But they're there really to raise voter turnout. They fundamentally pose no threat.
Но они там действительно для повышения явки избирателей. Они не представляют никакой угрозы.
Источник: NPR News December 2017 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас